Собака в самолете: правила перевозки, документы. Перевозка собак
правила, необходимые документы, размеры переноски в 2018 году
Домашние питомцы нередко путешествуют со своими хозяевами. При их транспортировке на автобусе или железнодорожном транспорте проблем не возникает. А вот как перевозят собак в самолете? Установлены правила транспортировки этих животных.
Можно ли взять собаку в самолет
Многие государства устанавливают строгие нормы веса животного, которое ввозят на их территорию. Таможенные службы требуют не только справки от ветеринара международного образца, но и свидетельство о породе.
Правила перевозки собак в самолете и в «багаже»
Для путешествия со своим питомцем необходимо изначально получить разрешение от авиакомпании, у которой приобретается билет. Согласно установленным правилам на борту авиасудна должно находиться не более 5 животных. Предупредить компанию о том, что пассажир летит с питомцем, нужно не позднее, чем за 36 часов до вылета.
Примечание. Если путешественник прибудет в аэропорт с животным, не получив разрешение от авиаперевозчика на его транспортировку, ему запретят садиться на рейс.Для транспортировки собак в салоне авиасудна необходимо соблюдать следующие требования:
- обязательное сопровождение питомца взрослым человеком;
- вес животного не должен быть более 8 кг;
- оно должно находиться в специальной клетке, контейнере (их размер не должен превышать 1,15 в ширину, длину и высоту).
Животное должно в нем чувствовать себя комфортно, свободно ложиться или вставать в полный рост.
Пассажиров, которые перевозят домашних питомцев в качестве «ручной клади», усаживают на удаленные места: возле запасных выходов или туалетных комнат. При этом путешественники должны с собой иметь ветаптечку. На большой высоте многие животные испытывают дискомфорт и болевые ощущения.
Животные, масса которых превышает 8 кг, путешествуют в багажном отделении. Для этого необходимо поместить их в специальные большие контейнеры или клетки. Их размер должен быть не менее 1,55 м в ширину, длину и высоту.
Пассажир регистрирует такой багаж в специальном окне. Необходимо внимательно проверить правильность заполнения документов на контейнер с собакой. На него клеят штрих-код. По нему происходит автоматическое распределение багажа. После этого животное помещают в специальный отсек с зафиксированными поддонами. Так ему будет гораздо легче перенести полет.
Что важно знать при бронировании
Изначально нужно ознакомиться с правилами транспортировки животных авиакомпании, в которой приобретаются билеты. При бронировании надо указать, что с пассажиром путешествует собака. При этом указывают ее вес и габариты контейнера.
Примечание. Если вес животного составляет 5-8 кг, можно уточнить, подойдет ли для его транспортировки мягкая небольшая сумка.Нужно также указать породу собаки. Стоит учесть, что многие авиакомпании запрещают перевозить брахицефальные собачьи породы. Забронировать место для питомца лучше заранее, так как количество мест на борту для них ограничено.
Перед полетом собаку нужно показать ветеринару, который принимает непосредственно в аэропорту. Предварительно нужно уточнить время его работы. Возможно, потребуется прибыть за несколько часов до вылета.
Документы для перевозки собаки по России
Для транспортировки питомца по территории Российской Федерации потребуются определенные документы. Первый — ветеринарный паспорт. Его заполняет ветврач после первичной вакцинации.
В нем указана такая информация:
- порода собаки;
- ее окрас;
- кличка;
- возраст;
- вес;
- ФИО владельца, адрес и телефон;
- данные о прививках.
Перед полетом нужно сделать питомцу прививку от бешенства. Это заболевание опасно для человека.
Важно! Все прививки должны быть сделаны не позднее, чем за 30 дней до вылета.На основании ветпаспорта оформляют ветеринарное свидетельство государственного образца по форме № 1. Оно подтверждает отсутствие опасных заболеваний у животного.
В нем указывают следующую информацию:
- ФИО владельца;
- маршрут;
- кличку питомца;
- его пол и возраст, породу;
- даты вакцинации;
- результаты проверочных исследований.
Данное свидетельство получают в ветеринарной службе.
Важно! Срок действия документа 5 дней с момента выдачи. Поэтому его получают за 1-2 дня перед полетом.Документы для вывоза питомца за границу
Для транспортировки животного на международных рейсах нужно соблюдать правила, установленные таможенной службой страны прилета. Перевозка собак в самолете за границу возможна только при наличии международного ветеринарного паспорта. В него вклеивают этикетки от вакцин, которые сделали питомцу.
Изначально оформляют ветсвидетельство государственного образца. Затем его обменивают на международный ветеринарный паспорт в пункте предварительного контроля. Срок действия документа — 90 дней.
Примечание. Свидетельство международного образца нужно сохранять в течение путешествия. Оно потребуется и при выезде из иностранного государства.Во время путешествия животное может потеряться. Узнать информацию о его владельце помогает чипирование. Эта процедура, при которой под кожу питомца вводят пустую капсулу с микрочипом. Ему присвоен индивидуальный номер. Он считывается посредством сканера. По этому номеру можно легко узнать информацию о владельце животного. Стоит учесть, что чипирование является обязательным при путешествии за границу.
Стоимость перевозки
Транспортировка животного в салоне авиасудна оплачивается по правилам сверхнормативного багажа. Бесплатно лететь могут только собаки-поводыри. Что касается чартерных рейсов, стоимость перевозки питомца зависит от его веса. Она варьируется между 100-200 евро.
Требования к переноске
Контейнер для транспортировки животного должен быть изготовлен из прочного пластика. В качестве него можно использовать клетку или мягкую сумку. Последний вариант возможен при перевозке питомца в салоне самолета.
В одном контейнере может находиться только одна собака. В нем должны быть специальные окна для доступа воздуха.
На нем приклеивают информацию о собаке. При полете за границу она должна быть переведена на английский язык. Дно контейнера простилают мягкой тканью. Поверх нее укладывают впитывающую пеленку.
На шее собаки должен быть ошейник. Поводок от него кладут на дно переноски или контейнера. Во время перелета запрещается пристегивать животное. На дверце контейнера должен быть замок, чтобы собака не выбралась из него самостоятельно.
Подготовка животного к перелету
Запрещено кормить животное за 4 часа до вылета. Также не рекомендуется это делать во время полета. Предварительно необходимо прогуляться с питомцем, чтобы он сходил в туалет. Запрещено давать ему снотворные и успокоительные препараты. Они понижают давление. В сочетание со скачками атмосферного давления, они могут вызвать летальный исход.
aviawiki.com
Перевозка собак: советы и рекомендации
Довольно часто владельцы собак могут столкнуться с проблемой, когда нужно уехать в командировку или в путешествие и не с кем оставить своего четвероногого друга. Конечно, можно оставить животное в специальных отелях для животных или попросить знакомых присмотреть за собакой в ваше отсутствие, но нужно помнить, что для собаки длительная разлука с хозяином очень сильный стресс, как в принципе и для многих владельцев. Также бывают ситуации, когда нужно перевезти собаку в ветеринарную клинику для осмотра, взять питомца с собой на выходные на дачу или на природу или же перевезти животное в другую страну или город в случае смены места смены жительства. Необходимость транспортировки может возникнуть также при посещении международных выставок или выставок в других городах вашей страны, поэтому владельцы собак должны знать правила перевозки собак.
Подготовка собаки к поездкам
Если вы планируете брать свою собаку в поездки, путешествия, необходимо приучать животное к поездкам в машине или общественном транспорте. Причем делать это нужно постепенно и с раннего возраста. Не стоит заставлять питомца насильно ездить в транспорте, если животное приходит в ужас от ревущего звука мотора. приучать собаку к поездкам в автобусе, другом общественном транспорте или автомобиле можно начинать с четырехмесячного возраста. Для начала подойдите с собакой на общественную остановку, походите вокруг нее. Пусть собака освоится к новой обстановки и начнет нормально воспринимать шумную атмосферу оживленных улиц. Щенок должен привыкнуть к звуку моторов, шуму, большому скоплению людей.
Перед поездкой не кормите собаку и обязательно хорошо выгуляйте. Воду можно взять с собой, если планируется длительный переезд или напоить животное за два часа до поездки. Если вы знаете, что питомца может укачать во время поездки, возьмите с собой противорвотные препараты, которые должны быть в ветеринарной аптечке собаки, или дайте за полчаса до отправления таблетку аэрона, кинедрила (дозировка рассчитывается в зависимости от массы тела собаки, в любом случае сначала следует задать вопрос ветеринарному врачу).
Соблюдая правила перевозки собак в общественном транспорте, при наличии поводка, намордника, проездного билета, бокса, клетки или сумки-переноски для маленьких пород, а также необходимых ветеринарных документов водители общественного транспорта не имеют права не пустить вас с питомцем в салон. Купить перевозку для собак можно в специализированных магазинах, ветеринарных клиниках или заказать в интернет магазинах.
При использовании специальных переносок или клеток для перевозки животных, которые особенно удобны при длительных поездках, нужно правильно подобрать их размер, исходя из размеров вашего питомца. Собака должна спокойно встать, перевернуться на другой бок и комфортно лечь в середине контейнера. Клетка должна быть изготовлена из прочных и практичных материалов. Контейнер для перевозки должен быть обязательно зафиксирован. Чтобы клетка не вызывала стресс или дискомфорт. к этому необходимому атрибуту нужно приучать собак с раннего детства. Для транспортировки маленьких пород собак можно приобрести сумку-переноску, клетку для перевозки или перевозить питомца на руках пассажиров.
Текст статьи является объектом авторского права.При перепечатке данной статьи активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА, в противном случае, использование статьи будет рассматриваться как нарушение "Закона об авторских и смежных правах".Фото взяты из открытых источников. Если вы являетесь автором фото, мы можем поставить ссылку на авторство или удалить фото по вашему требованию.
vetsystem.ru
Перевозка собак в машине: правила и приспособления
С проблемой перевозки собак в автомобиле хоть раз, но сталкивался каждый владелец домашнего любимца. Для питомца смена привычной обстановки, незнакомые звуки и множество отвлекающих запахов - все это вместе создает стрессовую ситуацию. Испугавшись, собака может повредить салон автомобиля, отвлекать водителя от управления транспортным средством и в итоге спровоцировать дорожно-транспортное происшествие. Это основные причины, почему к перевозке собаки в машине следует подойти серьезно. И автомобиль, и животное, и себя необходимо подготовить к поездке.
Правила перевозки собак в машине
Обращаясь к законодательным требованиям транспортировки животных в автомобиле, стоит отметить, что нет ничего невыполнимого. В целом правила схожи с перевозкой грузов.
Собака обязана не создавать помех водителю при управлении транспортным средством, не закрывать обзорность, не отвлекать. Таковы основные требования закона. В остальном полагайтесь только на себя. То есть вы имеете право везти собаку на переднем или заднем сиденье, в клетке, в гамаке или вообще без них. Все эти моменты в правилах не оговариваются.
В некоторых случаях сотрудники государственной автомобильной инспекции грозятся выписать штраф за перевозку собаки в машине без справки из ветеринарной клиники. Ввиду неосведомленности водитель соглашается и признает свою вину. В итоге платит штраф, по сути, не за нарушение, а за свою правовую неграмотность.
Владельцы транспортных средств, путешествующих со своими домашними питомцами в автомобиле, должны знать, что они под этот пункт правил не подходят. Справка из государственной ветеринарной клиники при транспортировке должна быть при себе, когда вы перемещаетесь в общественном транспорте или по договору перевозки. Таким образом, если вам уже выписали штраф, то вы его можете оспорить через суд и не платить. А в будущем при остановке вашего автомобиля, в котором вы перевозите собаку, вы достаточно вежливо объясняете, что вы в курсе своих прав и обязанностей касательно путешествия животного, и решаете проблему на месте. Потому что сотрудники ГИБДД на самом деле отлично знают истинные правила транспортировки питомцев.
Несколько иные требования к нахождению четвероногих друзей на охотничьих угодьях. Здесь у владельца собаки вправе потребовать документы. А именно - у него должен быть при себе паспорт со всеми выполненными, в зависимости от возраста животного, прививками. Помимо этого, собака должна быть вписана в охотничий билет. Если такая запись отсутствует, то существует иной способ перевозки животного. А именно - наличие у самого питомца паспорта охотничьей собаки. Один из этих документов должен быть у владельца при себе.
Как приучить собаку путешествовать на автомобиле спокойно
Казалось бы, посади четвероногого друга в автомобиль да вези - что здесь такого. Так можно лишь поступить с уже приученным питомцем. Посадил в гамак, клетку или зацепил шлейкой - и все: водитель не отвлекается от дороги, животное не ощущает дискомфорта. Все довольны, все счастливы. Но это все будет не сразу. К такому нужно прийти.
Свою собаку лучше всего приучать ездить в машине с детства. Особых каких-то приемов здесь нет. Хватает того, что вы часто будете брать домашнего питомца в поездки. Так собака скорее избавится от страха перед автомобилем и от проблем с укачиванием.
С уже взрослым животным, которое не перевозилось на машине, все намного сложнее. Для начала позвольте ему осмотреть незаведенный автомобиль. Пусть песик разузнает его, освоится. Затем включите двигатель и посидите вместе с собакой в салоне. Следующий шаг - недолгие поездки. Так вы будете уверены, что ваш питомец будет чувствовать себя комфортно и избежит стресса.
Приспособления для перевозки собак в машине
Бесспорно, самый простой способ транспортировки животного в автомобиле - это сидя в салоне или на руках у пассажира. Но, к сожалению, такой вариант практичен лишь для мелких пород собак. Да и к тому же питомец должен спокойно относиться к перевозкам, легко вытерпеть все время поездки на руках. Да и минусов свободного нахождения собаки в автомобиле хватает. К недостаткам относятся такие проблемы:
- В случае дорожно-транспортного происшествия домашний любимец находится в зоне повышенной опасности.
- Грязь, песок и прочее от лап собаки.
- Животное может стать причиной дорожно-транспортного происшествия.
- Царапины от когтей собаки на приборной панели, кресле, дверях и прочем.
Плюс ко всему самому животному не совсем комфортно находиться в движущемся автомобиле без опоры. При крутых поворотах и резком торможении собаке чрезвычайно сложно оставаться в устойчивом положении.
Для крупных и непоседливых питомцев существуют несколько иные варианты для путешествий на транспортном средстве, которые, стоит отметить, не являются дискомфортными.
Применяется для перевозки собак в машине:
- клетка;
- гамак;
- чехол;
- шлейка;
- переноска.
Подготовка к путешествию
Перед поездкой первое, что должен сделать водитель, - это обеспечить защиту салона. Про когти и шерсть все ясно, а вот что предусмотреть на случай, если собаку вырвет? Ведь укачивает не только людей, животные этому также подвержены. И стоит отметить, в большей степени, так как, по сути, у них нет никакой точки опоры при движении. В период приучения щенка к машине рвота или понос случается с каждым. А иногда и всю свою жизнь собака не может побороть этот недуг.
Другой момент - это слюноотделение. Даже если ваш питомец не страдает от этого, в автомобиле оно начнется. Причиной всему стресс.
Водители не должны упускать из внимания тот факт, что уже приученная, но пугливая собака способна повести себя непредсказуемо. Поэтому животному лучше всего путешествовать зафиксированным.
Перевозка при помощи чехла
Приспособление очень популярно у владельцев собак, хотя для самого животного это не совсем комфортный вариант путешествия. Чехол в машину для перевозки собак крепится на сиденье, на котором будет находиться питомец. Его очень удобно снимать и стирать. Также он убережет салон от царапин и шерсти. Однако собака при любом резком повороте или торможении не будет иметь опоры, следовательно, ее будет шатать из стороны в сторону. Это обстоятельство добавит стресса животному. Поэтому этот вариант перевозки подходит спокойным питомцам, которые все время путешествия, свернувшись калачиком, спят на сидении.
Перевозка в гамаке
Вместо чехла можно использовать данное приспособление. Гамак для перевозки собак в машине создает на задних сидениях безопасную для животного площадку, на которой он с комфортом может путешествовать, и не позволяет ему когтями испортить обивку сидений. В то же время питомец свободно сможет перемещаться и смотреть в окно. В зависимости от размера гамака и собаки она сможет в нем устроиться сидя или лежа. Это, несомненно, является плюсом, потому что питомец сможет через стекло контролировать ситуацию и не станет отвлекать водителя.
Зоомагазины на сегодняшний день предлагают на выбор несколько вариантов автогамаков - закрывающие все пространство сзади или только две трети, с защитой двери или без нее. Крепление очень простое - петли, которые цепляются за подголовники передних и задних сидений. При выборе данного приспособления будьте внимательны, так как маленькие являются универсальными, а большие - подходят к определенным моделям машин.
Автогамак для перевозки собак в машине - удобное и недорогое приспособление. Стоит отметить, что его можно сделать самостоятельно.
Транспортировка в клетке или переноске
Практичные приспособления для случая, когда нахождение четвероногого друга в салоне нежелательно.
Клетка для перевозки собак в машине подойдет владельцам, питомцы которых не приучены к частым путешествиям. Приспособление не сковывает движения животного. Но не в каждый автомобиль есть возможность поставить клетку.
Переноска подойдет скорее для мелких пород собак. Плюс ко всему у питомца не будет возможности много двигаться.
При выборе клетки или переноски владельцу нужно обратить внимание на следующие моменты:
- Размеры. Приспособления обязаны своими габаритами позволить собаке встать, перевернуться или лечь.
- Прочность. Материал, из которого изготовлено приспособление, обязан быть качественным. Особенно если собака склонна к грызению предметов.
- Крепление. Помимо внутреннего оснащения приспособление для перевозки собаки должно устойчиво стоять в салоне. Или другой вариант - крепиться ремнями.
Стоит отметить, что животное следует приучать к боксу для перевозки собак в машине заранее. Самым простым вариантом является перенос подстилки питомца в приспособление. Так он переберется туда и несколько дней там будет обживаться. А в день поездки, когда вы поставите клетку или переноску в автомобиль, для него это будет знакомым уютным местом.
Поэтому вариант клетки или переноски подойдет для редких путешествий, в случае когда питомец не приучен к автомобилю.
Шлейка для перевозки
Обезопасить собаку при ДТП может данное приспособление. Несомненно, шлейка сковывает свободу питомца в автомобиле, но, как говорится, «жизнь дороже». Шлейка для перевозки собаки в машине крепится к ремню безопасности или к его гнезду. Данное приспособление имеет невысокую стоимость и отличную эффективность. Благодаря шлейке для перевозки собака в машине будет сидеть на одном месте и не станет отвлекать водителя от управления транспортным средством. Плюсом устройства является то, что питомец не сможет убежать, если вы по неосторожности не закрыли дверь, к примеру, на заправке.
Вместо шлейки для перевозки собаки можно использовать ремень безопасности для животных. Это довольно удобное приспособление, которое крепится на заднее сиденье. Оно никоим образом не приковывает собаку к креслу, а аккуратно фиксирует и не позволяет свободно перемещаться внутри автомобиля. Плюс ко всему домашний любимец получает дополнительную безопасность в случае дорожно-транспортного происшествия. Ведь при ДТП собака, как и каждый находящийся в салоне автомобиля, по инерции полетит вперед и вследствие этого может получить серьезные повреждения.
Как подготовить питомца к путешествию
С приученным к автомобилю животным все предельно просто. Поэтому рассмотрим, какие подготовительные действия нужно выполнить с питомцем, который еще не привык.
Постарайтесь не кормить животное за шесть часов до отправления. Так вы снизите вероятность тошноты в салоне автомобиля. Используйте для путешествия бокс или клетку. Это поможет избежать лишних передвижений собаки по салону машины. Приобретите заранее в магазине новую интересную игрушку. Она на некоторое время отвлечет питомца. И самое главное - не планируйте первую поездку долгой.
Что взять с собой в путешествие
Отправляясь в поездку, вы для себя берете сумку необходимых вещей. Для собаки пусть не такой большой багаж нужен, но кое-что все же следует взять.
При перевозке питомца с собой необходимы:
- еда и питье. Если вы планируете долгую поездку, то без этого никуда;
- тарелка;
- салфетки, мусорные пакеты;
- документы. В долгую поездку на всякий случай стоит взять;
- ошейник (запасной), поводок, намордник;
- игрушки;
- аптечка.
О чем следует помнить при поездке с собакой
Во время долгого путешествия нужно останавливаться, чтобы питомец мог размять лапы и справить свои естественные нужды. Психически здоровая собака ни в коем случае не станет ходить под себя в туалет, а терпение в течение долгого времени отрицательно скажется на здоровье животного. Старайтесь во время перевозки останавливаться через каждые три часа. Выводите собаку на поводке на улицу в это время.
Путешествие с животным станет невыносимой проблемой, если питомец не приучен к транспортному средству. Ввиду стресса собака может взбеситься и неадекватно поступать, тем самым создавая опасность и себе, и водителю. Поэтому в обязательном порядке перед перевозкой питомца следует подготовить как его, так и себя.
fb.ru
Перевозка собак в машине: общие правила, адаптация, устройства
Собаки относятся к тем животным, чье поведение в незнакомой или стрессовой ситуации крайне сложно предугадать наверняка. К одной из таких относится перевозка собак в машине, ставшая «камнем преткновения» между многими владельцами и их питомцами. Ведь навязчивый лай пса в салоне, попытки облизать водителя, обдирание чехлов сидений, прыжки с заднего места на переднее, все это не только вызывает дискомфорт и раздражение у хозяина, но и вполне может привести к аварии. В статье будет детально рассказано о том, какие существуют дорожные правила по перевозке, как перевозить собаку в машине максимально удобным образом и как научить ее вести себя при этом правильно.
Правила транспортировки
Внимательно изучающие правила дорожного движения автолюбители прекрасно знают, что транспортировка четвероногих друзей в них приравнивается к транзиту грузов бытового назначения. Самих правил на этот счет существует всего лишь два:
- собака не должна создавать своими действиями помехи в управлении машиной водителем;
- пес не должен препятствовать обзору водителем ситуации на дороге.
Инспекторам дорожной службы известно множество ситуаций, когда излишне активный или чем-то напуганный лохматый друг, в попытке запрыгнуть на водителя или свободно перемещаясь по салону, приводил к дорожно-транспортному происшествию. Именно поэтому приведенные выше правила перевозки собак нужно соблюдать неукоснительно, так как от них зависит безопасность не только владельца, но и его пассажиров.
Специальных документов для перевозки собак в автомобиле не требуется, за одним исключением, которое касается охотничьих псов. Причем требовать их имеют право специально уполномоченные должностные лица, работающие на территории охотничьих угодий. Документы включают в себя паспорт, где перечисляются абсолютно все сделанные животному прививки, а также охотничий паспорт, что вписан в охотничий билет.
Устройства для перевозки
Приспособления для перевозки животных создаются для того, чтобы владельцам было легче уберечь их от травматизма, который может причинить аварийная ситуация, крутой поворот или резкое торможение. К тому же зоопсихологи убеждены, что большинство четвероногих любимцев страдают «морской болезнью», то есть их укачивает в автомобиле. Причиной тому выступает не приспособленный к таким нагрузкам вестибулярный аппарат. Соответственно, чтобы избежать того, что пес ненароком испортит сидения или уберечь его от последствий, вызванных сильным стрессом во время езды, и совершается покупка устройств, облегчающих транспортировку.
Если собачка отличается миниатюрным размером, а время перевозки не займет более 2-3 часов, то допустимо везти ее, держа на руках. Хозяин, желающий попутешествовать с псом на дальние расстояния, должен обеспокоиться покупкой шлейки. Помимо этого, придется приобрести специальную клетку нужного размера и приучить любимца в ней находиться. Особей больших и гигантских пород опытные кинологи рекомендуют транспортировать в багажнике хэтчбека или универсала.
С недавних времен в зооветеринарных магазинах стали появляться и гамаки для перевозки собак в машине на заднем сидении. Благодаря этим устройствам путешествия с псом становятся одним удовольствием для владельца, к тому же они препятствуют тому, что питомец может повредить покрытие сидений своими когтями. Крепление гамака предусматривает особые петли, что цепляются на подголовники задних и передних сидений или на двери машины. Таким образом создается зона свободного пространства, где собака может удобно улечься или посидеть, абсолютно не мешая водителю управлять автомобилем и не вредя внутренней обивке транспортного средства.
Адаптация к автомобилю
Некоторые собаководы не испытывают никаких трудностей в перевозке лающего любимца на машине, это может быть обусловлено темпераментом щенка и его желанием быть рядом с владельцем при любых условиях. Но встречаются и такие хозяева, которые измучены тем, что собака, ни при каких обстоятельствах не хочет лезть в салон автомобиля, пугаясь замкнутого пространства, непривычной тряски или звука мотора. Именно для них зоопсихологи разработали свод рекомендаций, облегчающий процесс адаптации собаки к средству передвижения. Осуществлять их нужно поэтапно:
- Питомец находится рядом с владельцем на поводке, дверь автомобиля при этом открыта.
- Собака без лишней спешки подводится к авто, хозяин не обращает внимания на ее попытки вырваться.
- Животному дается возможность спокойно обнюхать машину, если оно пытается прыгнуть в салон, то следует команда «Нельзя!», но без лишней агрессии.
- Водителю подается знак завести мотор. Владелец наблюдает за реакцией пса. Если он не проявил никаких признаков страха, то допустимо дать возможность псу залезть в автомобиль после произнесения соответствующей команды.
- В случае, когда пес пугается, нужно привлечь его внимание, а затем положить руку на машину, причем в это время, синхронно с прикасанием к авто, водитель глушит мотор. Это делается для того, чтобы в сознании любимца возникло понимание, что ее хозяин — укротитель «железного чудовища».
- Процедуру повторить несколько раз, вплоть до того, пока собака не осмелится запрыгнуть в салон по команде владельца.
Неопытные владельцы могут задаться закономерным вопросом, почему нельзя просто взять и посадить или затащить собаку в машину силой. Зоопсихологи не советуют этого делать, и вот почему:
- собака должна приспособиться к необычному виду и запаху автомобиля, и только потом попасть внутрь. Вполне возможно, что у пса устойчивая психика, и он переживет насильственную адаптацию, однако лучше не рисковать, если не хотите, чтобы у питомца были стойкие негативные ассоциации, связанные с машиной;
- животное обязано прыгать в салон только после соответствующей команды, полученной от хозяина. Это обезопасит сиденья авто от следов грязных лап, а владельца от того, что однажды пес попросту попытается запрыгнуть в чужую машину. Поэтому процесс начальной адаптации и включает в себя элемент, предусматривающий то, что пес должен проникать в автомобиль исключительно после сказанного хозяином «Прыгай!», «Поехали!». Когда команда разучена и безукоризненно выполняется, нужно переходить к следующей стадии, обучающей пса покидать машину тогда, когда этого хочет владелец.
Боязливых питомцев допустимо заманивать в салон с помощью их любимых лакомств и игрушек. Они способны на время отвлечь собаку от переживания сильных чувств, что облегчит привыкание к автомобилю. Важно понимать, что обучение должно строиться в игровой форме, без криков и физического наказания. Проявляйте больше ласки, пусть пес ассоциирует авто и тренировку команд с чем-то приятным, что значительно облегчит дрессировку.
Первая поездка
Особенное внимание владелец должен уделить первой поездке своего питомца. Постарайтесь, чтобы она не была сопряжена с излишними для собаки переживаниями. Опытные собаководы в первый раз возят щенков на сравнительно небольшой скорости, чтобы они могли привыкнуть к тряске и рокоту мотора. В следующие разы скорость можно увеличивать, приученная собака уже никак на это не будет реагировать.
Зоопсихологи убеждены, что во многом боязнь к автомобилю может выработаться по причине того, что собаку именно на нем впервые повезли к ветеринару. Медицинское вмешательство редко связано с приятными ощущениями для лающего непоседы. Поэтому он быстро связывает машину в ассоциативную цепочку, в конце которой находится боль или дискомфорт.
Общие рекомендации по перевозке
В этом разделе будут перечислены основные советы и рекомендации кинологов относительно того, как нужно вести себя владельцу, если он путешествует с псом на длительные расстояния.
- Начать нужно с того, что ни в коем случае не давайте псу возможности сидеть у открытого настежь окна. Во-первых, это чревато тем, что животное может с легкостью простудиться, даже если на улице жарко. Во-вторых, слишком активный пес способен выпрыгнуть из окна, привлеченный чем-либо.
- Важно понимать, что собаки испытывают нужду несколько чаще, чем люди, поэтому не стоит ждать, пока вам захочется в туалет, чтобы заодно свои естественные потребности справил и питомец. Останавливайтесь для этого через каждые три часа, а если заметили, что у собаки диарея, то и того чаще.
- Ни в коем случае не оставляйте собаку в автомобиле с плотно закрытыми окнами. Особенно в летнее время. Машина достаточно быстро нагревается под солнечными лучами до той температуры, которая способна привести к перегреву любимца и его смерти. Поэтому, оставляя пса на некоторое время одного, обязательно хотя бы немного, но приоткрывайте окошко, чтобы был доступ свежего воздуха.
Напоследок хочется сказать, что перевезти собаку с места на место с помощью автомобиля достаточно просто. Главное, это не допускать его перемещение по салону во время движения, что может привести к ДТП, а также уделять время на дрессировку с самого детства. В таком случае пес будет весело запрыгивать в машину, вести себя там воспитанно, а совместные путешествия станут вдвое веселее от того, что рядом находиться лохматый любимец всей семьи.
veterinargid.ru
Перевозка собак и других животных в самолете по России: правила
В жизни возникают такие ситуации, когда человеку нужно лететь на самолете в какой-нибудь город России, но при этом ему не с кем оставить свою собаку. Кроме того, многие просто не хотят расставаться с четвероногими питомцами, и такой вариант, как передать животное под опеку других лиц, просто не рассматривается. В этой связи достаточно актуальным является вопрос о правилах перевозки собак в самолете, как по территории России, так и за пределы страны.
В настоящее время такой совместный авиаперелет контролируется множеством инстанций, а владельцу животного придется соблюдать определенные требования, предъявляемые авиакомпаниями для четвероногих пассажиров. В ином случае собак попросту не берут на борт, и если вы отправляетесь в путешествие по воздуху с животным впервые, то перед этим нужно как следует подготовиться – это поможет избежать впоследствии ряда достаточно неприятных ситуаций. Животные являются особенными пассажирами в самолете. Поэтому владельцам собак необходимо знать, как осуществляется перевозка их любимца на борту авиалайнера.
Большинством авиакомпаний России разрешается перевозка собак в салоне самолета
В первую очередь хотелось бы отметить, что большая часть российских авиакомпаний разрешает перевозить на борту своих авиалайнеров животных. Не возбраняется присутствие в самолете собак, в том числе и в салоне, однако в зависимости от фирмы, правила для четвероногих пассажиров могут отличаться.
Читайте также: Признаки и лечение чумки у собак
Как правило, количество мест для животных на борту авиалайнера ограничено. Данное обстоятельство следует учитывать при покупке билета, ведь вполне может возникнуть ситуация, когда вам в кассе сообщат об исчерпанном лимите. Помимо этого, следует сразу же уточнять, что вы хотите лететь в компании животного – такую информацию следует согласовывать заранее, ведь если не получается в силу тех или иных причин провести своего питомца в салоне, то авиакомпания должна подготовить для него место в багажном отсеке.
Предупреждать об этом следует как минимум за 2 суток до дня вылета, поскольку вам вполне могут отказать, например, если лимит на количество животных по конкретному рейсу исчерпан. Если же согласие авиаперевозчика получено, можно смело приступать к следующим действиям. Перевозка собак в самолете, как уже говорилось выше, требует соблюдения определенных правил:
- животное непременно должен сопровождать кто-либо из взрослых пассажиров – вы не сможете отправить своего питомца с ребенком или вообще одного;
- в пути следует использовать специальную переноску, а в полете четвероногий пассажир будет находиться в специальном контейнере, обеспечивающем доступ воздуха;
- ваш любимец должен соответствовать установленным нормам по весу.
Кроме того, допустимые габариты контейнера в большинстве компаний не превышают 1 метра – при таком варианте его могут просто поставить на какое-то из свободных мест в салоне. Узнать об этом следует заранее, чтобы приобрести билет как можно ближе к области, где будет находиться ваш любимец. Собак чаще всего размещают возле запасных выходов, кухни или туалета.
Перевозка собак в грузовом отсеке
Однако нередки ситуации, когда животное не помещается в метровый контейнер, или же ее вес превышает установленный лимит, ведь многие породы зачастую явно не соответствуют установленным авиакомпаниями параметрам. В таком случае вам придется отдавать своего четвероного друга в багажное отделение. Здесь собак перевозят либо в клетках, либо в специальных контейнерах, пол которого застилают любой впитывающей влагу тканью. При этом животное должно иметь возможность встать там в полный рост и развернуться.
По сравнению с международными авиарейсами, перевозка собак по России – это достаточно простой вариант, но и здесь следует подготовить определенные документы, и пройти некоторые формальности. В частности, обязательным является наличие у вашего питомца ветеринарного паспорта. Зачастую компании могут запросить информацию о сделанных животному прививках. Кроме того, требуется справка о состоянии здоровья четвероногого пассажира – ее следует взять у ветеринара как можно ближе ко дню вылета.
Авиакомпании могут предъявлять свои требования к перевозке собак в самолете
Многие авиаперевозчики устанавливают собственные правила по перевозке на борту авиалайнера животных. В частности, «Аэрофлот» разрешает присутствие собак в салоне самолета, однако их должно быть не более 2-х особей. Максимально допустимый вес каждого из четвероногих пассажиров при этом составляет 8 килограммов.
Читайте также: Как узнать, что собака беременна
Нидерландская компания KLM разрешает перевозить в салоне своих самолетов только 1 собаку. Причем животное должно быть небольшим, поскольку действует лимит в 4 килограмма. Остальные отправляются в воздушное путешествие в грузовом отсеке.
Французский перевозчик Air France позволяет перевозить в салоне авиалайнера 4 собак. Здесь также присутствуют ограничения по весу – лимит на каждую особь составляет 5 килограммов.
Достаточно строгие требования у авиакомпании Delta. В самолете вместе с хозяевами может находиться одно животное в бизнес-классе, и два – в эконом. При этом питомцы в обязательном порядке должны находиться в специальном контейнере размером 53 на 33 на 22 сантиметра. Их можно купить непосредственно в представительстве перевозчика, заплатив от 30 до 40 долларов. Если же собака не помещается в такой контейнер, то ей не откажут в путешествии на самолете, но лететь придется уже в багажном отделении.
Немецкий авиаперевозчик Lufthansa также обращает внимание на размер клетки, в которой транспортируется животное. Контейнер не должен превышать следующих параметров – 60 на 45 на 40 сантиметров, тогда как вес четвероного пассажира уже не имеет значения. В грузовом отсеке собака сможет путешествовать в более просторном домике. Здесь размеры клетки составляют уже 125 на 75 на 85 сантиметров.
Российская «Трансаэро» категорически запрещает перевозить в салоне своих авиалайнеров собак – им могут предложить место только лишь в багажном отсеке. Вместе с тем на определенных моделях самолетов, таких, как, например, Ил-86, перевозчик разрешает хозяевам посещать своих питомцев непосредственно во время полета.
Читайте также: Какую кличку дать йорку
Сколько стоит перевозка животного в самолете
Четвероногие пассажиры, равно как и контейнеры, в которых их транспортируют, не входит в список допустимого для бесплатного провоза багажа. Поэтому воздушное путешествие своего любимца их владельцам придется оплачивать по отдельным тарифам. Бесплатно на борт авиалайнера допускаются только собаки-поводыри, при представлении хозяином подтверждающих это документов. В большинстве случаев провоз собаки в самолете оплачивается как дополнительный багаж, в зависимости от массы клетки с животным.
dogvdome.ru
Правила перевозки собак в самолете
Сегодня я хочу рассказать, какие существуют правила перевозки собак в самолете. Об этом я знаю не понаслышке, ведь нам довольно часто приходится брать своего Джекушку с собой во время путешествий.
Для того, чтобы ваше путешествие не было ничем омрачено, необходимо заранее, перед отправкой в аэропорт, подготовить все документы на вашего питомца. О том, какие документы должны быть при вас я рассказываю в статье: С собакой за границу.
к оглавлению ↑Полезная информация при бронировании билетов на самолет
- Заранее ознакомьтесь с тем, каковы правила перевозки собак в самолете у авиакомпании, которую вы выбрали.
- При бронировании билета на самолет обязательно сообщите о том, что с вами будет собака. Сообщите вес собаки и параметры контейнера. Также обязательно сообщите какой породы ваша собачка, ведь, например, собаки брахицефальных пород запрещено перевозить правилами многих авиакомпаний. Это нужно сделать заранее ещё и потому, что у разных авиаперевозчиков количество мест для животных на борту ограничено.
- Если у вас небольшая собачка, то выясните, можно ли перевозить её в мягкой сумке-переноске. Многие авиакомпании требуют, чтобы собачка находилась внутри жесткого пластикового контейнера для её же безопасности.
- Заранее уточните время работы ветеринарного пункта аэропорта, чтобы потом не бегать в поисках специалиста.
- Взвесьте свою собаку вместе с контейнером для перевозки. Практически все авиакомпании разрешают перевозку небольших собак (от 8 кг до 10 кг) внутри салона самолёта.
Вот наш Джек, например, весит около 7,5 кг. Несколько раз мы летали в Австрию кататься на лыжах самолётами немецких авиалиний, где вес животного с контейнером не должен превышать 8 кг. Но нам очень повезло, что их правила перевозки собак в самолете разрешают мягкие сумки переноски. Ведь мы полностью укладываемся в 8 кг, и Джек летает с нами.
Если бы у них были разрешены только пластиковые контейнеры-переноски, то мы бы превысили допустимый вес, и Джеку пришлось бы лететь отдельно в грузовом отсеке самолета. Но перед бронированием мы всегда уточняем правила (они ведь могут меняться), взвешиваем Джека вместе с контейнером, ну и если слегка не укладываемся, то Джеку иногда перед поездкой приходится немного посидеть на диете. Ну это в любом случае лучше, чем если бы он летел один в багажном отделении.
Кстати, о собаках Австрии недавно я сделала фото отчет, предлагаю посмотреть!
Итак, далее рассмотрим правила перевозки собак в самолете.
к оглавлению ↑Вы в аэропорту
В аэропорт нужно приехать заранее, чтобы пройти ветеринарный контроль и поменять ветеринарное свидетельство Формы №1 (выданное вам ветеринарной клиникой) на международный ветеринарный сертификат Формы №5 в ветеринарном пункте аэропорта, если вы летите с собакой за границу. Обычно это занимает немного времени, если вы заранее позаботитесь о том, чтобы у вашего питомца были проставлены все необходимые прививки (смотри ЗДЕСЬ).
Ветеринарное свидетельство Формы №1 выглядит так:
Международный ветеринарный сертификат Формы №5 выглядит так:
После получения международного сертификата вы отправляетесь на стойку регистрации. Сразу подойдите к стойке без очереди и скажите, что у вас забронировано место на собаку. На стойке собачку (вместе с контейнером) взвесят, выдадут вам квитанцию на оплату «билета для собаки».
С этой квитанцией вы проходите в кассу и там оплачиваете провоз собаки. Правила перевозки собак в самолете гласят: провоз собаки оплачивается как стоимость лишнего веса багажа (исходя из веса животного) по тарифам первого класса и не вычитается из общего веса допустимого багажа. Когда мы в первый раз полетели с Джеком за границу, то по неопытности встали (как законопослушные граждане) в очередь у стойки регистрации. И когда, отстояв очередь, выяснилось, что нам нужно еще бежать и оплачивать Джека как багаж, то мы чуть не опоздали на рейс. Не повторяйте наших ошибок.
После оплаты перелета собаки вы возвращаетесь обратно на стойку регистрации и завершаете регистрацию.
Если собака крупная, то сотрудники аэропорта увозят контейнер с ней уже на погрузку в багажное отделение самолёта. Ну, а если собака маленькая, вы должны усадить её в переноску и следовать с ней дальше на проверку и посадку.
При проходе через «рамку» собаку нужно взять на руки, а контейнер поставить на ленту для сканирования багажа.
Правила перевозки собак в самолете говорят, что в салоне самолета контейнер с собачкой должен стоять на полу рядом с хозяином и собака во время перелета должна находиться внутри контейнера. Когда самолет взлетит, можно попросить стюардессу разрешить достать собачку из переноски и посадить к себе на руки. На внутренних рейсах нам разрешали это делать, а вот на международных категорически запретили.
В январе 2017 года появились изменения относительно оформления Формы №1 при передвижении с собакой внутри границ России. Дело в том, что теперь эта справка для покупки билета собаке не требуется. Об этом гласит пункт 16 Приказа Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 27.12.2016 № 589 «Об утверждении ветеринарных правил организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов, порядка оформления ветеринарных сопроводительных документов в электронной форме и порядка оформления ветеринарных сопроводительных документов на бумажных носителях» (Зарегистрирован в Минюсте России 30.12.2016 № 45094). Вы можете скачать и прочитать полностью Приказ №589 по этой ссылке. к оглавлению ↑ Как подготовить собаку к перелёту
- Дня за два до перелета стоит начать давать собаке успокоительное средство. Мы обычно даём вот такой СТОП СТРЕСС.
- Перед полётом собаку лучше не кормить.
- Собаку нужно хорошо выгулять и дать попить ей воды.
- На дно переноски лучше положить впитывающую пелёнку.
Требования к контейнеру
Правила перевозки собак в самолете имеют определённые требования к контейнеру для перевозки. И к этому нужно подойти с особой ответственностью. Некоторые страны очень ответственно относятся к этим параметрам. Вас даже могут не пустить на борт самолёта, если посчитают что собаке неудобно в контейнере или он слишком для неё мал.
Если по всем требованиям авиакомпаний вы спокойно проходите в салон самолёта, то контейнер не обязательно должен быть твердым (пластиковым или клетка). Если ваша собачка проходит по всем параметрам и авиакомпания допускает, то для перевозки в салоне можно использовать и мягкую складную переноску (как это делаем мы).
- В одном контейнере можно перевозить только одну собаку.
- Переноска должна быть с удобными отверстиями для свободного доступа воздуха.
- Если у вас маленькая собачка и вы не хотите сдавать её в багажное отделение, а хотите чтобы она летела с вами в салоне самолёта, то должны знать следующее:
- Вес животного вместе с переноской не должен превышать 8 кг.
- Как правило, у всех авиакомпаний требования к размерам переноски в салон одинаковые. В сумме трёх измерений (длина+ширина+высота) переноска должна составлять не более 115 см.
- Контейнер должен быть удобными. Высота и ширина контейнера должна быть такова, чтобы собака могла спокойно развернуться в нём на 360 градусов.
- Высота должна быть на 10 см выше головы собаки.
- Пёс не должен находится в контейнере в стоячем положении. Он должен спокойно лечь с вытянутыми передними лапами (задние лапки при этом в собранном положении). Это нормальное удобное положение, рассчитанное на то, что в лежачем положении собаке более удобно в полёте.
- Для тех же, у кого четвероногие больших размеров, то здесь уже выбора нет — только салон. Но в этом случае уже нет таких жёстких требований ни к габаритам контейнера, ни к его весу. Но не думайте что их вообще нет. Они есть. Давайте их рассмотрим:
- Так же как и в случае перевозки собаки в салоне, контейнер должен быть удобным. Собака так же должна спокойно разворачиваться в нём на 360 градусов и ей не должно быть тесно.
- Дно контейнера должно быть мягким.
- Внутри контейнера должна находиться поилка.
- Контейнер должен быть оборудован специальным замком на дверце, чтобы питомец случайно из него не выбрался.
- На контейнере должна быть прикреплена вся информация о собаке (если вы летите за границу то и на на английском языке).
- На шее собаки должен быть ошейник. Поводок должен лежать на полу переноски. Нельзя пристёгивать собаку, находящуюся внутри контейнера, на время перелета.
Вот такие основные правила перевозки собак в самолете. Надеюсь, вы получили исчерпывающую и подробную информацию. Ну, а если возникнут вопросы, – пишите, всегда рада помочь.
В продолжение этой темы, вы также можете прочитать статью о том, как перевезти собаку в поезде.
drtclub.ru
Правила перевозки собак в самолете
Перевозка самок на борту авиалайнера довольно хлопотное дело, но все же, это лучше, чем надолго оставлять своего любимца с незнакомыми людьми или в гостиницах для животных. Тем более, если ответственно подойти к этому вопросу, заранее ознакомится с правилами перевозки собак, собрать все необходимые документы, можно избежать многих проблем и недоразумений.
Транспортировать собак в самолетах нужно только в специальных клетках, боксах или контейнерах для перевозки животных. Правила перевозки собак в самолетах зависит от регламента авиакомпании, правил ввоза в другую страну и веса животного. Некоторые страны имеют ограничения на ввоз животных, поэтому стоит заранее узнать все необходимые требования. Помимо этого в некоторых самолетах разрешено перевозить только определенное количество животных. К примеру, авиакомпания «Аэрофлот» разрешает за один рейс транспортировать не более двух собак. Поэтому планируя поездку с собакой, обязательно обгорите все правила транспортировки животных заранее с представителями авиакомпании.
Чтобы оформить животное на авиарейс, необходимо оформить запрос, предоставив компании-перевозчику все данные о своем питомце (породу, возраст, массу). Непосредственно перед регистрацией на рейс собака должна пройти ветеринарный осмотр, после которого владельцу выдают посадочный талон, ставят печать в ветеринарное свидетельство.
Список документов для собаки:
-
ветеринарный паспорт со всеми отметками о прививках, профилактическими мероприятиями (дегельминтезация, обработка от эктопаразитов) ветеринарное свидетельство №1 вет (форма №4 для Москвы), которое должно быть получено за пять дней до полета;
-
ветеринарное свидетельство, выданное компетентными государственными органам. срок действия свидетельства от одного до трех дней;
-
форму №5 - справка о состоянии здоровья питомца;
-
для перевозки собак за рубеж необходимо предоставить ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а). Выдается при наличии ветсвидетельства, регистрируется в пункте пограничного контроля.
Помимо этого нужно уточнить список дополнительных документов для прибывания на территории или при перелете через территорию другого государства.
Правила перевозки собак в самолете
Планируя перевозить собаку на борту авиалайнера, обязательно узнайте все необходимые требования авиакомпании, уточните список документов, и заранее, бронируя билет, минимум за 36 часов до вылета поставьте в известность работников компании-перевозчика о своих намерениях взять с сбой собаку в путешествие собаку. Перевозка собак воздушным транспортом осуществляется только с разрешения авиакомпании, в сопровождении взрослого человека. Сегодня практически каждая авиакомпания оказывает услуги по перевозке животных.
Собак можно перевозить в салоне авиалайнера, если масса собаки не превышает 5-8 кг, но только на руках и в сумке-переноске или в специальном багажном отсеке самолета, разместив собаку в контейнере, клетке для транспортировки животных. Стоит отметить, что контейнеры должны соответствовать стандартам ИАТА (Международная Ассоциация Авиаперевозчиков), и конечно, размеру собаки. Деревянные или клетки из прутьев не подходят для перевозки собак в самолете. Контейнер должен быть изготовлен из сверхпрочным материалов, быть водонепроницаемым, иметь вентиляционные отверстия.
Собак крупных пород (более 5-9 кг) перевозят в контейнерах в багажном отделении в сопровождении хозяев, сопровождающего или без них. Если собака будет во время полета находится сама в багажном отсеке авиалайнера, перед перелетом используют седативные препараты или вводят слабый наркоз. Стоимость перевозки собак в самолетах зависит от веса животных. Перед вылетом собаки проходят таможенный осмотр и регистрацию на вылет в аэропорту. После проверки всех документов животным выдают посадочный талон. Для перевозки за границу нужно заранее собрать большое количество разных документов, сдать все анализы и сделать прививки. Чтобы избежать недоразумений и неприятностей, заранее узнайте правила перелета и законы страны, в которую планируете совершить перелет.
Оплата перелета осуществляется с учетом веса животного и массы контейнера. (оплачивается как сверхнормативный багаж). Оплата начисляется в зависимости от того, какую систему для расчета использует авиакомпания (весовую или систему мест). Помимо этого дополнительно снимается таможенный сбор (15-25 долларов США). Бесплатный проезд разрешен только собакам-поводырям. При этом необходимо предоставить документ, которые подтверждают факт, что собаки прошли специальное обучение, а также справку о инвалидности человека и необходимости наличия собаки-поводыря. Собака, сопровождающая человека с ограниченными возможностями имеет право находится в салоне самолета в наморднике, поводке, должна быть привязана к пассажирскому креслу, находится на протяжении всего полета у ног хозяина.
Планируя транспортировку животных на борту самолета не забудьте взять с собой ветеринарную аптечку со всеми необходимыми препаратами. (ссылка на статью вет аптечка). Всю ответственность за жизнь животных полностью несут владельцы или сопровождающие. Авиакомпания не несет ответственности за повреждения, болезнь, задержку доставки питомца, неправильное оформление документов, необходимых для транспортировки животных.
Текст статьи является объектом авторского права.При перепечатке данной статьи активная ссылка на источник ОБЯЗАТЕЛЬНА, в противном случае, использование статьи будет рассматриваться как нарушение "Закона об авторских и смежных правах".Фото взяты из открытых источников. Если вы являетесь автором фото, мы можем поставить ссылку на авторство или удалить фото по вашему требованию.
vetsystem.ru
