ru Когда собака нападает на своего владельца, есть только один возможный путь действий:
OpenSubtitles2018.v3fi Kun koira hyökkää omistajansa kimppuun voi toimia vain yhdellä tavalla.ru Собаке все равно, богаты вы или бедны, талантливы или бесталанны, умны или глупы.
OpenSubtitles2018.v3fi Koirat eivät välitä oletko rikas tai köyhä, - ovela tai tylsä, älykäs tai tyhmä.ru Чи-хуа-хуа преданная собака, которая очень ценит внимание хозяина и легко поддается дрессировке.
JW_2017_12fi Chihuahua on uskollinen ja miellyttämishaluinen, ja sitä on helppo kouluttaa.ru Собаку зовут Дюк.
OpenSubtitles2018.v3fi Koiran nimi on Duke.ru А я говорю, пристрелим этих собак.
OpenSubtitles2018.v3fi Minä sanoin, hoidelkaa koirat.ru Оставь собаку в покое.
OpenSubtitles2018.v3fi jätä koira rauhaan.ru Но мне нужно присмотреть за собакой!
OpenSubtitles2018.v3fi Minä hoidan Helinää.ru Бейсбольный матч под аккомпанемент оставленных в приюте собак.
ru Боб Гумер, их сосед, нашёл их час назад, выгуливая собаку.
OpenSubtitles2018.v3fi Naapuri löysi heidät ulkoiluttaessaan koiraansa.ru Ту собаку, что ты подарила мне по возвращению домой.
OpenSubtitles2018.v3fi Annoit koiran minulle tervetuliaislahjaksi.ru Том ненавидит собак.
tatoebafi Tomi vihaa koiria.ru Как Разное, гонки собаки и скачки - мотивированные отрасли промышленности общим знаменателем:
OpenSubtitles2018.v3fi Kuten muukin liiketoiminta, hevoskilpailut ja koirakilpailut ovat aloja joita motivoi yhteinen nimittäjä:ru Эта чертова собака не давала спать мне всю ночь.
OpenSubtitles2018.v3fi Perhanan otus piti minut hereillä koko yön.ru Он обожает эту собаку.
OpenSubtitles2018.v3fi Hän rakastaa tuota koiraa.ru Мочеиспускание в момент радостного приветствия может происходить у собаки непроизвольно, как знак покорности.
JW_2017_12fi Virtsaaminen kesken innokkaan tervehtimisen on koirien tahatonta, luonnollista käytöstä.ru Если собака будет рваться вперед или отставать, резко дерните за поводок и повторите команду.
ru Просто еще пять собак.
OpenSubtitles2018.v3fi Tarvitsen vain viisi koiraa.ru Коты и собаки работают вместе?
OpenSubtitles2018.v3fi Kissat ja koirat tekevät yhteistyötä.ru Он убил мою собаку.
OpenSubtitles2018.v3fi Hän tappoi koirani ja kävi päälleni.ru Я только улыбнулась, и он стал послушным как собака.
OpenSubtitles2018.v3fi Hymy teki hänestä kiimaisen koiran.ru Я за самобытность, но не позволю собаке там остаться.
OpenSubtitles2018.v3fi Kannatan perinteitä, mutta sitä ei voi jättää tuonne.ru Он купил себе собаку.
tatoebafi Hän osti itselleen koiran.ru Нет, у меня пять собак.
OpenSubtitles2018.v3fi En, minulla on viisi koiraa.ru Собаки будут спущены через 10 минут.
OpenSubtitles2018.v3fi Koirat vapautetaan 1 0 minuutin päästä.ru Как собака, когда тянут поводок.
OpenSubtitles2018.v3fi Kuin koira, kun sen hihnaa kiskaistaan.ru.glosbe.com
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… … Словарь синонимов
СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова
Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия
СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… … Толковый словарь Ожегова
собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… … Словарь русского арго
Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… … Словарь эпитетов
Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб … Лексикон прописных истин
собака — СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… … Современная энциклопедия
translate.academic.ru
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… … Словарь синонимов
СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова
Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия
СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… … Толковый словарь Ожегова
собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… … Словарь русского арго
Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… … Словарь эпитетов
Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб … Лексикон прописных истин
собака — СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… … Современная энциклопедия
translate.academic.ru
Кинологическому отделу полиции Финляндии исполнилось 90 лет, сообщается на сайте полиции Финляндии. "Фонтанка.fi" собрала лучшие фотографии будней четвероногих стражей порядка и их наставников.
В 1927 году Центр подготовки служебных псов, который является частью Полицейской академии, был открыт в городе Хямеэнлинна. Сейчас на службе у финской полиции 260 собак и 240 их наставников. Ежегодно они участвуют в более чем 11 тыс. вызовах.
Из года в год деятельность расширяется, эксперты-кинологи готовят узкоспециализированных сотрудников. Четвероногие стражи порядка ищут пропавших людей, трупы, преступников, наркотики, горючие вещества, паспорта и деньги, а также участвуют в задержаниях. В 2016 году благодаря нюху полицейских собак удалось найти 16 пропавших человек.
"Выходные начинаются, наша смена. Веди себя хорошо"
А это Инто - совсем скоро он станет профессионалом, специализирующимся на поиске денег и наркотиков.
Одна из задач патрульной собаки - чтобы двуногие напарники были живы и здоровы.
А в свободное от работы время нет ничего лучше, чем развлечься на свежем воздухе.
Пёс по кличке Harmaahurstin Gimmo, для близких - просто Симо, в июне задержал опасного преступника, который пытался скрыться от полиции в лесу.
Самые распространенные породы собак, используемые полицией, - немецкая овчарка и бельгийская овчарка малинуа. Среди служебных псов есть также охотничьи породы, такие как английские спрингер-спаниели и лабрадор-ретриверы.
Мортти знает, что главное в работе с напарником - это доверие.
Победители чемпионата по поиску наркотиков.
Собака-герой Кама весной 2016-го помог найти заблудившегося в лесу замёрзшего пенсионера.
Видимо, учёба не всегда даётся легко, но главное - не ошибиться при исполнении.
fontankafi.ru
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… … Словарь синонимов
СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова
Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия
СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… … Толковый словарь Ожегова
собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… … Словарь русского арго
Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… … Словарь эпитетов
Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб … Лексикон прописных истин
собака — СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… … Современная энциклопедия
translate.academic.ru
В Финляндии много собак, и это бросается в глаза. Но насколько их много и как им живётся? Скажем сразу – неплохо. Финские законы обязывают владельцев заботиться о здоровье своих подопечных и защищают животных от жестокого обращения. Хозяева не жалеют денег на содержание питомцев, и для них всегда найдется место для прогулок.
Куда пойти
Например, в Хельсинки порядка 80 парков, где собакам позволено свободно бегать и играть. В некоторых собачьих парках есть отдельные зоны для маленьких и больших хвостатых особей. Есть также предназначенные для собак пляжи, где им разрешено плавать. Например, в центре Хельсинки погулять с собакой можно в самом популярном парке финской столицы – Кайвопуйсто, кроме того, на Катаянокке, рядом с музеем Синебрюхова, на острове Суоменлинна. Поплавать собачки могут на пляжах в Lauttasaari, Rajasaari, Tervasaari and Tuorinniemi. Все собачьи парки и пляжи можно найти на карте.
Собачьи правила
Между тем, владельцу необходимо помнить, что ответственность за собаку в собачьем парке лежит на его плечах. Закон об общественном порядке обязывает владельцев собак выполнять следующие правила:
- В общественных местах собаки должны быть на поводке.
- Собаки не могут находиться в общественных местах, таких, как пляжи, детские игровые площадки, работающие рынки, лыжные трассы или спортивные площадки, если это специально не разрешено.
- Владельцы собак должны убирать следы жизнедеятельности собак. Для этого рекомендуется иметь при себе небольшие мешки, которые необходимо оставлять в ближайшей урне. Нарушение этих обязательств может привести к штрафу.
Кроме того, негласные правила прогулок с собаками гласят: хозяин не должен оставлять питомца одного; помнить, что многие собаки не привыкли к детям; не ходить с большими собаками в секцию для мелких собак. Но если хозяин уверен в крепкой психике маленькой собачки, то он может взять её в компанию крупных сородичей. Маленькими считаются собаки высотой менее 40 см и весом не более 15 кг. Рекомендуется также снимать с собак строгие ошейники при входе в парк, чтобы обеспечить безопасность тех животных, которые захотят с ней поиграть. Не допускаются для прогулок в общественных местах больные и не привитые животные.
Существуют для хвостатых и некоторые запреты. В частности, играть со своими игрушками в общественных местах запрещено, так же, как бросать палки, снежки и другие предметы. Понятно почему: собачники знают, что брошенный мяч или палка могут стать яблоком раздора и среди самых воспитанных собак.
Также запрещено рыть отверстия в земле и лаять, особенно в ночное время с 22:00 до 7:00
Собаки и налоги В настоящее время две из трёхсот коммун Суоми – Хельсинки и Тампере – взимают собачий налог. Данные налоговой службы говорят, что количество уплаченных налогов уменьшается, несмотря на то, что поголовье собак в столице увеличивается. Что говорит, увы, об уклонении от уплаты налога среди собачников. В частности, число жителей Хельсинки за последние 20 лет выросло в пять раз, но количество плательщиков данного налога упало: в 1997 году не платили налог на каждую пятую собаку, а в 2016-м налог платится только на каждую четвёртую.
Собственники собак имеют несколько ассоциаций, основа которых - хобби, питомники или породы. Объединяет эти ассоциации Финский кинологический клуб. Местной организацией в столичном регионе является Helsingin Seudun Kennelpiiri.
В 2015 году объединением Кеннеллиитто в Хельсинки зарегистрировано приблизительно 26 000 собак. Собака есть в каждой десятой семье. Но в эту статистику включены только породистые собаки. Полное представление о количестве собак в финской столице можно получить, дополнив информацию из Кеннеллиитто сведениями из других источников.
Из налогового реестра видно, что 15% собак относятся к смешанным породам. На основании вышесказанного можно сделать вывод, что в Хельсинки около 30 000 собак (26 000 зарегистрированных породистых плюс 15 процентов собак смешанных пород). Причём, если рассматривать в пропорции, число собак растёт быстрее, чем количество жителей.
Поскольку и в отчётах Кеннеллиитто, и в налоговых записях есть недочёты, весной этого года в Хельсинки и Вантаа проводился опрос на тему, есть ли в доме собаки и сколько. Согласно результатам опроса, в Хельсинки приблизительно 23% (каждый четвёртый владелец) имеют двух собак. Больше двух встречается довольно редко. Жители Вантаа гораздо чаще, чем столичные жители имеют более двух собак на владельца.
Мохнатое счастье
В Хельсинки предпочитают лабрадоров, французских бульдогов и собак смешанных пород, попросту говоря, дворняг, причём часто берут их из приютов. В других регионах страны преобладают охотничьи и пастушьи породы. Собаки сторожевых и бойцовых пород в Финляндии встречаются гораздо реже, чем в России.
29 процентов собак носят традиционные собачьи клички; пол определить не всегда возможно. 32 процента имеют типично "мужские", 35 процентов - типично "женские" клички. Три процента собак носят клички, которые даются обоим полам. Остальные не имеют гендерной окраски и являются "природными", как Pyry, Lumi , Ruska - "метель", "снег", "золотая осень".
Устойчивым спросом пользуются человеческие имена – Макс, Ронья, Эмма, Нелли, Белла, Вили и другие. Но самая популярная «человеческая» кличка – Онни, то есть счастье, и дается она «мальчикам».
По материалам сайтов Hel.fi; Kvartti.fi
terve-suomi.com
В Финляндии зарегистрировано около 8 000 опасных собак и собак с проблемным поведением, т.е. пород, предназначенных для охраны, защиты и охоты. За несколько последних лет такие питомцы стали причиной смерти полутора десятков человек и несчетного количества других собак. Нападения опасных собак причинили многим физические и психологические травмы.
В Финляндии зарегистрировано около 8 000 опасных собак и собак с проблемным поведением, т.е. пород, предназначенных для охраны, защиты и охоты. За несколько последних лет такие питомцы стали причиной смерти полутора десятков человек и несчетного количества других собак. Нападения опасных собак причинили многим физические и психологические травмы.
В Союзе собачьих питомников Финляндии хотят выяснить, для чего используются подобные собаки и зачем их привозят в страну.
В Дании, Швеции и Германии ввоз и выращивание некоторых бойцовых пород собак запрещено законом, а владельцу такой собаки необходимо пройти специальное обучение.
В Финляндии закон, в основном, требует держать собак на поводке в общественных местах и убирать за собаками фекалии. Ужесточение правил не удалось из-за сильного сопротивления собачников. Действующий закон был принят много лет назад, когда в Суоми не ввозили опасных пород.
Специалисты MOT (Союз потребителей) для изучения ситуации побывают в столице Германии, где действует «черный список» из 12 пород, в числе которых питбули и бультерьеры, ввоз и разведение которых полностью запрещены.
По словам председателя Союза собачьих питомников Ханнеле Суни, нужно хорошенько подумать, прежде чем заводить такую собаку.Тем не менее, она не поддерживает идеи введения запретов. По мнению госпожи Суни, с помощью правильного просвещения можно добиться больших результатов.
Всего в Финляндии живет около 650 000 собак, то есть примерно в каждой четвертой семье. В соотношении с общим числом населения количество собак здесь одно из самых больших в мире.
Источник: русская служба Yle.fi.
fontankafi.ru
Pragueratter | Все права защищены © 2018 | Карта сайта
