Романы и рассказы пишутся о людях… но в них порой важную роль играют собаки
Текст: ГодЛитературы.РФИллюстрация: Richard Ansdell «Waiting Patiently»
Китайский «зоологический» календарь прочно вошел в нашу жизнь: самые разные люди с гордостью говорят про себя «я крыса!» или «я свинья!», хотя в любом другом контексте скорее обиделись бы на такую «идентификацию». Пожалуй, больше всего повезло «собакам», то есть людям 2006, 1994, 1982, 1970-го и т. д. годов рождения. Все-таки быть собакой как-то приятнее, чем крысой или обезьяной…
А в наступающем году им повезло особо: наступает их год. И хотя китайский год Желтой Собаки наступает только в середине февраля, мы хотим в качестве новогоднего подарка напомнить про 12 собак в мировой литературе.
1. Собака Баскервилей Конан-ДойляГерои детективной повести отзываются о ней как о кошмаре, «исчадии ада» — но таковой она выступает только в их разгоряченном древней легендой (и кознями злодея) воображении. А в реальности это просто очень крупная собака: «не чистокровная ищейка и не чистокровный мастиф, а, видимо, помесь — поджарый, страшный пес величиной с молодую львицу». Крупные собаки редко бывают злобными — так что реальной собаке Баскервилей, набросившейся на сэра Генри и погибшей под пулями Холмса, очень не повезло — она пала жертвой жестокого обращения и злого умысла.
Еще одна собака, немецкая овчарка, павшая жертвой обстоятельств и своей преданности хозяину. Которым, к ее несчастью, у нее был лагерный охранник. Но Руслан-то этого не знал.
«Едва открылась наружная дверь, как белый, слепяще яркий свет хлынул ему в глаза, и он, зажмурясь, отпрянул с рычанием.
— Нно! — сказал хозяин и рванул поводок. — Засиделся, падло. Чо пятисси, снега не видал?»
3. Верный Трезор Салтыкова-ЩедринаГрустная — как и все щедринские «сказки для детей изрядного возраста» — аллегория преданного слуги, преданного хозяином. И, как и все щедринские сказки, применима не только к тому времени, когда создавалась. «Лай, мой друг, лай! Нынче и человек, ежели который с отличной стороны себя зарекомендовать хочет, — и тот по-песьему лаять обязывается!»
4. Фокс Микки Саши ЧерногоГерой-«рассказчик» «Дневника фокса Микки» — воплощение собачьего здравого смысла. Впрочем, не только собачьего. «Внизу, вверху, справа и слева играют на пианино. Я бы им всем на лапы намордники надел! Зина в школе. И зачем девочке так много учиться? Все равно вырастет, острижет волосы и будет на кушетке по целым дням валяться. Уж я эту породу знаю».
5. Монморанси Джерома К. Джерома Еще один фокстерьер, прочно вошедший в мировую литературу — вопреки названию книги, в котором прямо сказано: «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)», то есть буквально: «Три человека в лодке — и не будем ничего говорить про собаку». Но все время о ней говорят. И неудивительно. «Посмотреть на Монморанси, так он просто ангел во плоти, по каким-то причинам, оставшимся тайной для человечества, принявший образ маленького фокстерьера».
6. Муму ТургеневаЭта собака настолько известна, что о ней даже как-то неловко напоминать и цитировать. Заметим только, что эта маленькая собачка с не очень собачьим именем тоже связана с водой и лодкой, но отношения эти, прямо cказать, сложились не слишком удачно.
7. Каштанка Чехова Вторая знаменитая собака классической русской литературы, еще один символ собачьей верности: Каштанка променяла сытую и интересную жизнь цирковой артистки на скупой харч столяра и жестокие шутки его сына, потому что только в них признавала настоящих хозяев. А еще, что часто упускают из вида, символ бренности всего сущего: «Каштанка глядела им обоим в спины, и ей казалось, что она давно уже идет за ними и радуется, что жизнь ее не обрывалась ни на минуту. Вспомнила она комнатку с грязными обоями, гуся, Федора Тимофеича, вкусные обеды, ученье, цирк, но все это представлялось ей теперь, как длинный, перепутанный, тяжелый сон…»
Самый известный собачий персонаж не русской классики, а русского модерна. И самый сложный из них. Мы привычно ужасаемся и возмущаемся поступкам смешного и недалекого Полиграфа Полиграфыча Шарикова, — но забываем, что под личиной, сформированной пересаженным гипофизом Клима Чугункина, скрывается настоящее собачье сердце. «Не били вас сапогом? Били. Кирпичом по ребрам получали? Кушано достаточно. Все испытал, с судьбою своею мирюсь и если плачу сейчас, то только от физической боли и от голода, потому что дух мой еще не угас… Живуч собачий дух».
9. Шарик Эдуарда УспенскогоПерсонаж это литературный, но скажем честно: он уже неотделим от голоса Льва Дурова, озвучившего Шарика в советском мультфильме. У прекрасного артиста лопоухий Шарик вышел настоящим русским мужиком — обстоятельным, хозяйственным и незлобивым. Как, собственно, и прописано в книге.
10. Джим, собака Качалова, ЕсенинаЕще один обаятельный пёс, всеобщий баловень и любимец. «Хозяин твой и мил и знаменит, / И у него гостей бывает в доме много, / И каждый, улыбаясь, норовит / Тебя по шерсти бархатной потрогать». Вообще Есенин очень любил животных и хорошо чувствовал их. Наверно, это один из признаков настоящего поэта.
11. Бродячая СобакаГоворя о литературных собаках, невозможно обойтись без собаки, ставшей символом Серебряного века — той, которая с 1912 года красовалась на вывеске литературного кафе Бориса Пронина на Михайловской площади. «Бродячая собака» прожила очень мало даже по собачьим меркам — всего три года, но оставленный ею след светится ярче, чем фосфор, которым была вымазана морда собаки Баскервилей.
12. «Собачьи сны» Кьяры Лоренцони Разумеется, собак любят не только писатели России и Великобритании. Несколько лет назад итальянки Кьяра Лоренцони и Соня Мариялуче Поссентини выпустили поэтическую книгу про разных собак — больших и малых, свирепых и домашних, которые спят и видят сны.
«Нина недавно родилась. Ее глаза еще закрыты, а дыхание ровно. Она спит, прижавшись к своим братьям, так что их сны переплетаются и перемешиваются. Они похожи на юрких серебряных рыбок — таких маленьких, что их не разглядеть. Это щенячьи сны — теплые, нежные, пропахшие молоком».
Пожелаем, чтобы в год Собаки эта книга добралась и до русского читателя!
Просмотры: 5492
01.01.2018godliteratury.ru
Такой уж народ писатели, что для их творчества требуются особенные условия. Хемингуэй, например, держал на своей усадьбе около 50 котов и кошек, а Уильям Вордсворт постоянно читал стихи своему псу. Сегодня Diletant.media как раз расскажет о животных, которые каким-то образом помогали своим хозяева творить.
Владимир Маяковский и французский бульдог Булька
Владимир Маяковский любил ездить во Францию и каждый раз возвращался с шикарными покупками. Как-то раз для своей возлюбленной Лили Брик писатель прямиком из Парижа привёз ей новенький «Рено». Во время очередной поездки в 1920 году его покупки были чуть скромнее: во Франции Маяковский обзавелся самым популярным среди богатых людей аксессуаром — французским бульдогом.
Бульдог жил с Маяковским до смерти писателя
Будучи большим любителем собак, Маяковский отнесся к своему питомцу не как к средству демонстрации собственного благополучия, а как к полноценному члену семьи. Бульдожку поэт всегда брал с собой во все поездки. Булька пришлась по душе и Лиле Брик, поэтому сам Маяковский, по воспоминаниям современников, всегда представлял питомца как их общего.
Владимир Маяковский с бульдогом Булькой
Много хлопот поэту доставляла Булька: то и дело Маяковскому приходилось пристраивать щенят по знакомым. Вот и в последний день жизни Маяковского, когда писатель лежал уже на смертном одре, его любимый питомец в той же квартире ухаживал за новорожденными щенками.
Иосиф Бродский и его коты
К семейству кошачьих в семействе Бродских относились очень почтенно. Ещё совсем маленький Ося то и делу свою маму — Марину Моисеевну — называл Киса или Мася. А для выражения самых разных чувств ребёнок мог помурлыкать или помяукать. Для повзрослевшего Иосифа кошки так и остались постоянными спутниками жизни: его Ленинградский кот, проживший с ним долгое время, умер практически сразу после отъезда Бродского за границу.
Телефонный разговор, по словам друзей Бродского, он частенько заканчивал лаконичным «мяу»
Самое глубокое уважение к журналисту писатель как-то раз выразил тем, что предложил разбудить для него свою любимую кошку. Вообще Иосиф Бродский и себя частенько ассоциировал с котом, в «Большой книге интервью» он даже говорит: «Я как кот. Вот, смотрите, кот. Коту совершенно наплевать, существует ли общество «Память». Или отдел пропаганды в ЦК КПСС. Так же, впрочем, ему безразличен президент США, его наличие или отсутствие. Чем я хуже этого кота?»
Марк Твен и кот Бамбино
Дома у Твена всегда жили кошки. Среди них встречались даже дрессированные: они по звону колокольчика сбегались на определенное кресло, а по приказу «спать» могли прикинуться спящими. Коты Марка Твена имели свои пристрастия: больше всего им нравилось наблюдать за тем, как писатель играет в бильярд. Но беда тому коту, который выставленной лапой вдруг менял направление движения шара, — таких хулиганов Твен мог запросто выдворить из бильярдной.
Главным любимцем Марка Твена стал кот Бомбино
Коты, будь у них такие права, могли бы подать на Марка Твена в суд за то, что он придумывал им забавные имена: дома у Твенов жили Зороастр, Апполинарис, Сюр Мэш и Блэтерскит. Такие клички для котов писатель придумывал для того, чтобы дочка тренировалась в произношении сложных слов. Апполинарису повезло меньше других: в рождественскую ночь коту на шею привязывали большой красный бант и запускали в комнату с девочками, чтобы кот веселил их. Кроме кошек, дома у Твена жили собаки, белки и черепахи.
Марк Твен со своим очередным любимцем
Однако главным его любимцем стал кот Бамбино, который появился дома в последние годы жизни писателя. Дочь Марка Твена, Клара, как-то во время болезни приручила котёнка и остановила его в своей палате санатория. Когда же работники санатория обнаружили четверолапого, Кларе пришлось от него избавляться. Тогда-то она и решила подарить кота отцу. Марк Твен — большой оригинал в области воспитания кошек — научил Бамбино лакать воду лапой и этой же лапой гасить огонек свечки в маленькой лампе, от которой писатель прикуривал. Этим умением Бамбино писатель гордился настолько, что ни один его гость не мог покинуть дом, не посмотрев на это представление. «Если бы человек мог быть скрещен с котом, это улучшило бы человека, но ухудшило бы кота» — говорил Марк Твен.
Антон Чехов и мангуст Сволочь
К домашним животным Антон Павлович не был равнодушен: однозначное тому подтверждение — две его таксы, Бром Исаич и Хина Марковна. Названные в честь лекарств, они долгие годы провели рядом с писателем. Однако их покой нарушила покупка, сделанная Чеховым на Цейлоне. Оттуда он привез мангуста, перед которым таксы, по выражению самого писателя, «спасовали».
Часами Антон Павлович мог разговаривать со своими питомцами, от чего все домочадцы покатывались со смеху
Мангуст в доме Чехова отчаянно дебоширил: разворачивал и разрывал все свёртки, землю из цветочных горшков регулярно вытряхивал, а отца Чехова, Павла Егоровича, то и дело трепал за бороду. Домочадцы дали зверушке вполне заслуженное прозвище — Сволочь. Последней каплей стал инцидент с мамой Антона Павловича: Евгению Яковлевну магнуст ночью укусил за нос. Чехов вынужден был отдать диковинного зверька в московский зоосад. На следующий день мангуста у Чеховых забрали, в обмен на это вручили один билет на посещение зоопарка. Этим билетом воспользовалась сестра Антона Павлович Маша. Сволочь, просунув сквозь решетку своей клетки лапки, вытащил из ее прически гребешок.
распечатать Обсудить статьюdiletant.media
Собаки в мульт-экранизациях литературных произведений
1. В этом мультфильме (снятом по мотивам народной сказки) два бывших злейших врага (оба относящиеся к семейству псовых) выручили друг друга из беды.2. Этот мультфильм (снятый по одноимённой книге писательницы Доди Смит) назван по количеству задействованных в нём собак определённой породы. 3. В этом мультфильме (снятом по сказке Н.Н. Носова) две собаки рассуждают о таких человеческих изобретениях, как часы и холодильник. 4. В этом мультфильме о приключениях собак без труда угадывается сюжет романа Александра Дюма («Три мушкетёра»), но называется он почти как сказка Шарля Перро. 5. В этом мультфильме (по книге Э. Успенского) пёс сумел направить свой охотничий инстинкт в мирное русло.6. В этом мультфильме (по сказке А. Линдгрен) в финале сбылась мечта главного героя – ему подарили собаку.P.S. Я пока комментарии скрою, чтобы интереснее было))
lena-sama7.livejournal.com
Для детей 1-4 лет:
Для детей 4-7 лет и старше:
julia-raskova.livejournal.com
Pragueratter | Все права защищены © 2018 | Карта сайта
