«Если вы решили связать жизнь с собакой, это именно на всю жизнь. Собаку не бросают. Никогда. Зарубите это себе на сердце, прежде чем завести пса.» Даниэль Пеннак дружит с собаками с детства. Его первый пёс родился в тот же день, что и будущий писатель. Так что автор хорошо знает, что значит привязываться и любить, и что значить терять друга. Он видел, как собаки хитрят и как они плачут, как приручают хозяев или терпят их, а ещё у Пеннака есть особое мнение насчёт собак породистых, особенно несчастных доберманов.
«Нет, эта книга определённо не для ревнителей чистоты породы, не для обрезателей хвостов и прочих закройщиков ушей.» Потому что главный герой, Пёс – существо не просто беспородное, но и внешности совсем неказистой. Выброшенный из мира людей сразу после рождения, выросший и прошедший обучение на свалке под покровительством привязавшейся к нему чёрной собаки, он познал беду и ужас потери с детства, и чувство глубокой тоски не покидало его до тех пор, пока он не встретил друга. Нет, пока не человека – пса, столь же беспородного и страшного, как он, но умного настолько, что сумел найти себе хозяина и «приручить» его. Пса по кличке Гиеныч.
Гиеныч и объяснил Псу, что независимость вполне сочетается с тёплой и сытой жизнью рядом с человеком. Если чувство собаки и человека взаимно. Если они уважают достоинство друг друга. «Вы спросите: «А в чём состоит достоинство собаки?» — быть собакой… В сущности, уважение к несходству и есть основное правило дружбы.»
Пёс не сразу верит, что хозяина можно воспитать. Что хозяин не предаст, не выбросит на обочине, как бросают тысячи других собак. Что жизнь – это не «мёртвые собаки, брошенные среди отбросов… не чёрные фургоны… не щенки, которых топят, потому что они некрасивые!» Что не для всех хозяев собаки «слишком глупые… слишком большая обуза…»
Как Пёс сумеет воспитать сначала девочку, по минутной прихоти выбравшую именно его, Пса, среди всех приютских собак, а затем и её родителей, как заставит считаться с собой, как отомстит за причинённую боль и предательство? Сумеют ли хозяева стать друзьями, увидеть его настоящего – щедрого на чувства, отважного, под неказистой внешностью, посмотреть на него «взглядом любви»?
Повесть Даниэля Пеннака одновременно трогательна и оптимистична, заставляет переживать и радоваться, чувствовать горечь и смеяться в самых неожиданных местах. Книга найдёт отклик в сердцах детей старше шести лет, но читать её лучше, думаю, вместе с родителями.
Евгения Бушуева, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки#лдк_рецензии #лдк_самокат
Даниэль Пеннак. Собака ПёсИллюстрации Татьяны КормерСамокат, 2015http://www.labirint.ru/books/60413/?p=11352
icanread.ru
– Тоже, значит, попался? – послышался чей-то голос в темноте. Псу пришлось хорошенько приглядеться, чтобы различить говорившего. – А ты ведь молодой, – продолжал тот, – и, наверно, ловкий, ты-то мог бы удрать. – Вот именно, – вступил другой голос, язвительный и гнусавый, – молодо-зелено, соображения никакого! Вот такое чмо прёт себе не глядя, пока не влипнет, не понявши даже, как. – А ты-то что здесь делаешь, если ты такой умный? – устало спросил первый голос. – Я – другое дело, – тявкнул второй, – меня сцапали спящим! И, чтоб ты знал, уж я-то тут не задержусь! При первом удобном случае – фьюить! – только меня и видели, вот посмотришь… – Ну да, ну да, все вы так говорите, – отозвался первый голос, принадлежавший лохматой громаде в глубине фургона. – Хотя, конечно, если в этот раз выберемся… – А куда нас везут? – решился наконец спросить Пёс, обращаясь к Лохматому. – Оно ещё спрашивает, куда везут! – воскликнул Гнусавый. – Ты что, детка, с луны свалился? Откуда такой идиот на нашу голову? – Отстань от него, а? – проворчал Лохматый, и в полумраке блеснули его клыки. А Псу объяснил: – Нас везут в приёмник для бродячих собак. – А зачем? – спросил Пёс, которому очень хотелось бы узнать ещё, что такое «приёмник», но неловко было задавать столько вопросов сразу. – Он спрашивает «зачем»! Ой, держите меня! «Зачем», это ж надо! И вдруг Пёс услышал, как Гнусавый цитирует ему на ухо: – «Постановление муниципалитета от 1 июля текущего года: В целях улучшения санитарного состояния города и ввиду ущерба, наносимого туризму возрастающей численностью бродячих собак, ежедневно будет производиться отлов упомянутых собак соответствующими муниципальными службами. Собаки, не востребованные владельцами в течение ТРЁХ ДНЕЙ, по истечении этого срока…» – кх-х! – Заключение – моё, – шепнул Гнусавый с жуткой ухмылкой, – звучит не столь официально, но смысл тот же. После чего все примолкли. Фургон ехал и ехал, стреляя выхлопом. Время от времени мотор глушили. И тогда было слышно, как тихо шелестят шины, понемногу замедляя ход. Иногда машина резко останавливалась, и в открывшейся двери показывалась собака, которую забрасывали в фургон.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента
thelib.ru
Прочитать всю историю с первой главы ссылка
Ну вот. И теперь мы спокойно переходим в будущее. Пом скоро поправится. Потный и Перечница окончательно признают Пса. Перечница – потому, что он спас Пом, а Потный – потому, что собака, способная в одиночку превратить квартиру в руины, – это он уважает! Нет, правда – сила! Он уши прожужжит всем своим друзьям:
– Потрясающе! Пес‑то – пришел километров за пятьсот, даже больше. А в квартиру входим – ну чисто Пирл‑Харбор после японской бомбардировки!
Все это произошло не так уж давно. И сейчас Потный готов ждать хоть по двадцать минут у каждой шины.
Я не специалист по собакам. Всего лишь друг. Может быть, сам немного собака. Я родился в тот же день, что и мой первый пес. Потом мы вместе росли. Но он состарился раньше меня. В одиннадцать лет это был старик, обремененный ревматизмом и опытом. А я был еще шалым щенком. Он умер. Я плакал. Очень.
Звали его Пек. Он был что‑то вроде золотистого кокера (тех времен, когда кокеры еще не торчали в гостиных), дюжий, азартный, лживый, драчливый, чуточку вороватый, независимый, не из тех, кто позволяет наступать себе на лапы. Но, переходя улицу, он умел ждать нужного сигнала светофора. А лучшей подушки у меня с тех пор не бывало. Как и лучшего наперсника. Он читал у меня с лица всякое настроение, а его вздернутые так или этак губы предупреждали меня, что надо уважать и его настроения. Он не любил, чтоб его беспокоили во время кормежки, а я не соглашался, чтоб он клал свою не особо чистую морду на моих «Тентенов» во время чтения. Он это знал, и я знал. Мы прекрасно понимали друг друга. Он знал также, что между мной и школой не самые лучшие отношения, а я видел, что некоторые правила нашей семейной жизни ему в тягость. Мы с ним утешались, утешая друг друга. Очень часто.
Сейчас, больше двадцати лет спустя, я провожу отпуска в обществе Лука. Лук совсем другой. В четырехмесячном возрасте этот босерон решил больше не взрослеть. И вот уже шесть лет, несмотря на свои сорок кило, борцовские плечи и мясницкие крючья в черной пасти, Лук остается по умственному развитию четырехмесячным.
– Этот пес полный идиот, – говорит моя мать.
Но по ее улыбке видно, что сама она в это не верит. Правда состоит в том, что Лук провел всю семью. Каждый из нас хоть раз да читал это в его глазах: его глупость – тактика. «Что с меня возьмешь, вы же видите, какой я глупый…» Вот что он как будто говорит нам, когда, плюхнувшись на свою обширную задницу, склонив голову на бок и вывалив язык, принимает выволочку так, словно это какая‑то игра.
На это он и употребляет весь свой ум с тех пор, как имеет дело с людьми: ни в коем случае не казаться умным. Высшая мудрость! Этим способом он обеспечил себе мирную, удобную жизнь, без приключений, зато без неприятностей, в доме, который он соглашается делить с нами. Ему довольно уютного кресла и гомона человеческих разговоров. А время от времени – прогуляться по лесу со взрослыми, повозиться с моими племянниками, понежничать, положив голову моей матери на фартук… Он распределил роли, и мы их придерживаемся. Взамен он соглашается уважать два‑три принципа, которые делают возможной совместную жизнь людей и собак и сводятся к следующему: не совать нос в то, что тебя не касается.
Между Пеком и Луком был еще Кан. Бедняга Кан, сумрачный, непредсказуемый Кан, мучимый страхом перед людьми!.. Из всех троих он был, пожалуй, самым «умным», и самым красивым и самым каким угодно, но – поскольку он был доберман – уж точно самым несчастным.
Доберман…
Интересно, сам‑то он знал, что делает, этот немецкий сборщик налогов девятнадцатого века, г‑н Добер, изобретая собаку, которой гордо дал свое имя? Знают ли они все, что делают, эти «усовершенствователи» собачей породы, создавая собак по расчету – сторожевых собак, собак‑нянек, собак для прогулок, комнатных собак, собак для того, собак для сего, профилированных, как спортивные автомобили, с пробой, как фамильное серебро, собак, которые будут получать медали за экстерьер на выставках на радость своим владельцам? О, какой успех с эстетической точки зрения! Доберман – какая красота! Теперешний кокер – какая лапочка! Ну а мозги? Сумасшествие, жертвами которого становятся некоторые из них в определенном возрасте? А то, как они мучаются от своего сумасшествия?
Кан был одной из таких сумасшедших собак. И мучился от этого – потому что не все время был сумасшедшим. И это единственная собака, которую я видел плачущей. По‑настоящему плачущей, как человек, терзаемый горем и раскаяньем. Во время одного из приступов безумия, когда он никого не узнавал, он меня укусил. И как только понял, в чью руку только что вонзил зубы, он принялся рыдать. Рыдать судорожно, сотрясаясь всем телом. Долгие душераздирающие вопли прерывались икотой, от которой он скрючивался пополам. Я сидел, прижав его к себе, и гладил, гладил. Я шептал ему на ухо, что это ничего, что он не виноват, виноват г‑н Добер и прочие «усовершенствователи» собачьей породы. Он плакал, я шептал. Так продолжалось долго. Потом он свалился и уснул, и во сне еще стонал. Нет, эта книга определенно не для ревнителей чистоты породы, не для обрезателей хвостов и прочих закройщиков ушей.
Не считая Кана и Лука, все остальные близкие мне собаки были натуральные дворняги: Фанту, подобранный на свалке без единой шерстинки, зато нафаршированный дробью, которого один мой друг художник вернул к жизни, и который потом до конца своих дней жил у нас; Малыш, пес моего брата, который нашел у него приют, будучи размером с теннисный мяч, и, по словам ветеринара, не должен был вырасти большим. (Теперь он, не вставая на задние лапы, спокойно кладет голову на стол.) А еще просто знакомые собаки – друзья моих собак, собаки моих друзей… мне кажется, что все они тут, вокруг меня, следят, как я пишу эти строки. Ведь про собак каких только глупостей не говорят… они вправе относиться к этому настороженно.
Да и что я‑то, собственно, могу сказать? Очень немногое. И касающееся в основном людей. Например, вот: если у вас есть собака или когда она у вас будет, не становитесь дрессировщиком, но и не позволяйте себя дрессировать. Объясняю: не вступайте в ряды хозяев, гордых тем, что превратили свою собаку в коврик, или в хищника, или в заводную куклу. «Смотрите, какая у меня умная собака», – словно говорят постоянно такие люди; и когда они хвалятся умом своего животного, не что иное, как безграничная глупость, читается на их лицах самодовольных дрессировщиков.
Но не позволяйте и себя дрессировать. Не становитесь одним из тех, что полностью подчиняются всякой прихоти своей собаки и чья жизнь сводится к одному: у них есть собака.
Какой‑то минимум дрессировки, конечно, необходим. Но надо уточнить, что мы подразумеваем под этим словом. Правильная дрессировка – это такая, которая заставляет уважать достоинство друг друга. Вы спросите: «А в чем состоит достоинство собаки?» – Быть собакой. С этой точки зрения хороший дрессировщик должен прежде всего выдрессировать самого себя, то есть уважать достоинство собаки, которая с ним живет, если он хочет сам вести себя по‑человечески достойно. В сущности, уважение к несходству и есть основное правило дружбы.
И, кстати о друзьях, вот еще что: если кто‑то из ваших друзей боится собак, не навязывайте ему общество вашей, даже если это смирнейшая собака в мире. Страх перед собаками не подвластен рассудку. Часто он унизителен. И вы не имеете права подвергать кого бы то ни было этому унижению. Быть может, вам встретятся также люди, которые станут насмехаться над вашей любовью к собакам, утверждать, что за любовью к собакам таится неспособность любить людей… Пусть себе говорят. Это все глупости.
Страшное дело, сколько существует предвзятых мнений о любителях собак!
Например, полно людей, убежденных, что любовь к собакам и любовь к кошкам несовместимы. По‑ихнему, или собаки, или кошки, любить и тех и других невозможно. Дюпон, Сара, Габриэлла, Ти’Марсель – называю лишь некоторых из кошек моей жизни – должно быть, очень смеялись бы, услышав такое! А когда собака или кошка смеются, это видно…
Это я говорю потому, что вот сейчас, когда я пишу эти строки, Ксанго, пес моего друга, оставленный на несколько дней на мое попечение, лежа у меня под столом, поднимает голову, смотрит на меня и смеется. Честное слово, смеется! (Кстати, он вроде меня, этот Ксанго, тоже обожает кошек.) Ну вот. Это примерно все, что я имел сказать. Ах, да! Одно все‑таки добавлю: если вы решили связать жизнь с собакой, это именно на всю жизнь. Собаку не бросают. Никогда. Зарубите это себе на сердце, прежде чем завести пса.
fanparty.ru
Даниэль Пеннак | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: 60x84/16, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2014 | 293 | бумажная книга |
Пеннак Даниэль | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: 60x84/16, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2017 | 322 | бумажная книга |
Пеннак Даниэль | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2015 | 404 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2014 | 365 | бумажная книга |
Пеннак Даниэль | Собака Пес | Маленькому бездомному псу, герою этой книги, придется очень и очень нелегко, прежде чем он осуществит заветную мечту каждой собаки: воспитает себе друга. Об этом трогательная и смешная история… — Самокат, (формат: 84x108/32, 416 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2015 | 485 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес | От издателя:В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить - уже большое дело — (формат: 60х84/16 (~145х200 мм), 176стр. (иллюстрации) стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2014 | 172 | бумажная книга |
Пеннак Д. | Собака Пес | Маленькому бездомному псу, герою этой книги, придется очень и очень нелегко, прежде чем он осуществит заветную мечту каждой собаки: воспитает себе друга. Об этом трогательная и смешная история… — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 2017 | 469 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и про — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 2014 | 279 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес. Пеннак | Автор этой книги, французский писатель и профессор филологии Даниэль Пеннак, более 25 лет работал учителем и по большей части с детьми с задержками в развитии. Очевидно, из этого опыта происходит… — Град Петров, (формат: 60х84/16 (~145х200 мм), 176стр. (иллюстрации) стр.) Из фонда радио "Град Петров" аудиокнига Подробнее... | 2016 | 485 | аудиокнига |
Постер Собаки "Собака пес" | — (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 426 | бумажная книга | ||
Сьюзан Конант | Пес, который говорил правду | Холли Винтер хватало забот и с одной собакой, но волею судьбы у нее появляется вторая - лайка Кими, которая потеряла своих предыдущих хозяек при весьма странных обстоятельствах. Прослеживая жизненный… — Азбука, (формат: 84x104/32, 480 стр.) Новый детектив Подробнее... | 1999 | 380 | бумажная книга |
Собака K31287D, Кучеряшка, лежит, 27 см TM PLUSH APPLE | Собака Кучеряшка Plush Apple K31287D - это забавная игрушка, которая создана для детей старше 3 лет. Она изготовлена из качественных материалов, абсолютно безвредных для ребенка. Плюшевый пес… — (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 424 | бумажная книга | ||
Собака Трезор | Чудесная игрушка "Собака Трезор" отечественного производства станет добрым другом вашему ребенку! Игрушка мягконабивная, мордочка, лапы и ботинки на ногах выполнены из резины. Пес одет в рубашку… — (формат: 84x108/32, 416 стр.) Подробнее... | 749 | бумажная книга | ||
Собака Gulliver Джек, 22 см 41-1141B | Тип Мягкие игрушки Возраст ребенка От 3 лет Вид мягких игрушек собаки Пол ребенка унисекс Материал ткань Размер игрушки Маленькие ( до 25 см) Дополнительная информация Не смотрите на легкомысленный… — (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 612 | бумажная книга | ||
Сергей Платов | Собака снова человек! | Приключения? Борьба с нечистью? Милые загулы и не менее приятные попойки? Нет, теперь у молодого колдуна Даромира все это позади. Он твердо решил стать другим человеком, усиленно догрызает гранит… — Армада, Альфа-книга, (формат: 84x108/32, 416 стр.) Подробнее... | 2005 | 340 | бумажная книга |
dic.academic.ru
Даниэль Пеннак | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: 60x84/16, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2014 | 293 | бумажная книга |
Пеннак Даниэль | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: 60x84/16, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2017 | 322 | бумажная книга |
Пеннак Даниэль | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2015 | 404 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить -уже большое дело. Но просто выжить … — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2014 | 365 | бумажная книга |
Пеннак Даниэль | Собака Пес | Маленькому бездомному псу, герою этой книги, придется очень и очень нелегко, прежде чем он осуществит заветную мечту каждой собаки: воспитает себе друга. Об этом трогательная и смешная история… — Самокат, (формат: 84x108/32, 416 стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2015 | 485 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес | От издателя:В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить - уже большое дело — (формат: 60х84/16 (~145х200 мм), 176стр. (иллюстрации) стр.) Лучшая новая книжка Подробнее... | 2014 | 172 | бумажная книга |
Пеннак Д. | Собака Пес | Маленькому бездомному псу, герою этой книги, придется очень и очень нелегко, прежде чем он осуществит заветную мечту каждой собаки: воспитает себе друга. Об этом трогательная и смешная история… — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 2017 | 469 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес | В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и про — Самокат, (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 2014 | 279 | бумажная книга |
Даниэль Пеннак | Собака Пес. Пеннак | Автор этой книги, французский писатель и профессор филологии Даниэль Пеннак, более 25 лет работал учителем и по большей части с детьми с задержками в развитии. Очевидно, из этого опыта происходит… — Град Петров, (формат: 60х84/16 (~145х200 мм), 176стр. (иллюстрации) стр.) Из фонда радио "Град Петров" аудиокнига Подробнее... | 2016 | 485 | аудиокнига |
Постер Собаки "Собака пес" | — (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 426 | бумажная книга | ||
Сьюзан Конант | Пес, который говорил правду | Холли Винтер хватало забот и с одной собакой, но волею судьбы у нее появляется вторая - лайка Кими, которая потеряла своих предыдущих хозяек при весьма странных обстоятельствах. Прослеживая жизненный… — Азбука, (формат: 84x104/32, 480 стр.) Новый детектив Подробнее... | 1999 | 380 | бумажная книга |
Собака K31287D, Кучеряшка, лежит, 27 см TM PLUSH APPLE | Собака Кучеряшка Plush Apple K31287D - это забавная игрушка, которая создана для детей старше 3 лет. Она изготовлена из качественных материалов, абсолютно безвредных для ребенка. Плюшевый пес… — (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 424 | бумажная книга | ||
Собака Трезор | Чудесная игрушка "Собака Трезор" отечественного производства станет добрым другом вашему ребенку! Игрушка мягконабивная, мордочка, лапы и ботинки на ногах выполнены из резины. Пес одет в рубашку… — (формат: 84x108/32, 416 стр.) Подробнее... | 749 | бумажная книга | ||
Собака Gulliver Джек, 22 см 41-1141B | Тип Мягкие игрушки Возраст ребенка От 3 лет Вид мягких игрушек собаки Пол ребенка унисекс Материал ткань Размер игрушки Маленькие ( до 25 см) Дополнительная информация Не смотрите на легкомысленный… — (формат: Твердая бумажная, 176 стр.) Подробнее... | 612 | бумажная книга | ||
Сергей Платов | Собака снова человек! | Приключения? Борьба с нечистью? Милые загулы и не менее приятные попойки? Нет, теперь у молодого колдуна Даромира все это позади. Он твердо решил стать другим человеком, усиленно догрызает гранит… — Армада, Альфа-книга, (формат: 84x108/32, 416 стр.) Подробнее... | 2005 | 340 | бумажная книга |
dic.academic.ru
PhotoHint http://pics.livejournal.com/igrick/pic/000r1edq
svetoch31.livejournal.com
Даниэль Пеннак | |
Daniel Pennac | |
Daniel Pennacchioni | |
Daniel Pennac | |
1 декабря 1944(1944-12-01) (68 лет) | |
Касабланка, Марокко | |
Франция | |
новеллист, эссеист | |
1982 - наст.вр. | |
"черный" детектив, юмористическая проза, книги для детей | |
Prix Renaudot | |
Даниэ́ль Пенна́к (фр. Daniel Pennac, настоящее имя — Daniel Pennacchioni, род. 1 декабря 1944, Касабланка, Марокко) — французский писатель.
Родился в семье военного в 1944г. По происхождению — корсиканец. Детство и юность провёл в военных гарнизонах во французских колониях — в Африке и в Юго-Восточной Азии.
После окончания лицея в Ницце работал резчиком по дереву, таксистом, художником-иллюстратором. Более 25 лет он отдал работе с детьми с задержками в развитии. Высшее педагогическое образование он получил во Франции. И в 1970 году стал школьным учителем литературы в Суассоне, недалеко от Парижа. Мировую известность ему принесли детективные романы о семье Малоссен, действие которых происходит в Бельвиле, бедном и криминальном районе Парижа, населенном выходцами из разных стран. Пеннак начал сочинять книги для детей во время пребывания в Бразилии c 1978 по 1980. К этому периоду относятся его знаменитые книги «Собака Пес» (1982) и «Глаз волка» (1984).
В дальнейшем Пеннак выступает как автор политической сатиры, а после проявляет интерес к детективу «чёрной серии». В 1985 был издан роман «Людоедское счастье» — первый из серии о Бенжамене Малоссене, профессиональном «козле отпущения» и его семье, проживающей в районе Белльвиль (Париж). За ним последовали «Фея Карабина» (1987), «Маленькая торговка прозой» (1989), «Господин Малоссен» (1995), «Плоды страсти» (1997), также с большим мастерством созданные в жанре «чёрного детектива». В романе «Диктатор и гамак» (истории о латиноамериканском диктаторе-агорафобе и чехарде его двойников, сменяющих друг друга) вернулся к политической сатире, совмещённой с изложением писательской «кухни».
Его книги переведены на 26 языков мира, в т. ч. и русский, и удостоены большого количества литературных премий в разных странах.
Во время президентских выборов во Франции в 2002 был членом теневого кабинета Dieudonné M’bala M’bala (Dieudonné).
Новелла "L'œil du loup" ("Глаз волка"), переведенная на английский язык Сарой Адамс, получила Marsh Award for Children’s Literature in Translation в 2005 году. В 2007 году Пеннак получил литературную премию Ренодо за эссе Chagrin d'école.
dic.academic.ru
Pragueratter | Все права защищены © 2018 | Карта сайта