Немецкий язык. Собака на немецком


собака — с немецкого на русский

  • собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… …   Толковый словарь Даля

  • собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… …   Словарь синонимов

  • СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 …   Википедия

  • СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… …   Толковый словарь Ожегова

  • собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… …   Словарь русского арго

  • Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… …   Словарь эпитетов

  • Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб …   Лексикон прописных истин

  • собака —     СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… …   Современная энциклопедия

  • translate.academic.ru

    Рассказ про собаку | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.

    Der Hund – mein Lieblingshaustier

    Vor 2 Jahren bekam ich einen Welpe als Geschenk zum Geburtstag von meinen Eltern. Ich war sehr froh, denn ich träumte davon schon lange. Ich habe ihn Bim genannt.

    Mein Hund hat das hellbraune Fell der mittleren Länge, einen langen flaumigen Schwanz, seine Ohren hängen herunter, die Augen sind klein und dunkel. Er sieht schön aus. Bim ist sehr beweglich und spielerisch. Jeden Tag gehe ich mit ihm nach der Schule spazieren. Wir spielen zusammen gern, ich werfe einen Stab oder einen Ball in die Ferne und er bringt ihn mir zurück. Dieses Spiel bringt mir viel Spaß.

    Da mein Hund schon jung ist, erziehe ich in so, dass er eine Rangordnung in unserer Familie erkennt. Er muss tun, was wir ihm sagen, und nicht umgekehrt. Auch verstehe ich, dass einen Hund gut und vernünftig behandeln muss. Deshalb sorge ich mich für Bim. Ich gebe ihm gutes Futter – Fleisch oder Trockenfutter. Ich vergesse nicht, dass dieser Tier auch das Wasser braucht. Am Tag trinkt er etwa 1 Liter Wasser.

    Natürlich hat mein Hund seinen Platz, wo er sich ausruht und schläft. Dieser Platz befindet sich im Flur, nicht weit von der Tür.

    Ich liebe meinen Hund. Ich finde ihn sehr süß. Mir gefällt, dass er auf mich wartet, wenn ich nicht zu Hause bin, und fröhlich bellt, wenn ich zurückkehre.

    Собака – мое любимое домашнее животное

    Два года назад мои родители подарили мне щенка на День рождения. Я был очень рад, потому что мечтал об этом уже давно. Я назвал его Бим.

    У моей собаки светло-коричневая шерсть средней длины, длинный пушистый хвост, ее уши свисают вниз, глаза маленькие и темные. Она выглядит красиво. Бим очень подвижный и игривый. Каждый день после школы я выгуливаю его. Мы любим вместе играть, я бросаю вдаль палку или мяч, и он несет ее мне назад. Эта игра приносит мне много удовольствия.

    Так как мой пес еще молод, я воспитываю его так, чтобы он знал, кто главный в семье. Он должен делать то, что мы ему говорим, а не наоборот. Также я понимаю, что с собакой нужно обращаться хорошо и разумно. Поэтому я забочусь о Биме. Я даю ему хорошую еду – мясо или сухой корм. Я не забываю, что это животное также нуждается в воде. В день он выпивает примерно литр воды.

    Конечно же, у моей собаки есть свое место. Оно находится в прихожей, недалеко от двери.

    Я люблю своего пса. Я нахожу его очень милым. Мне нравится, что он меня ждет, когда я не дома, и радостно лает, когда я возвращаюсь.

    deutsch-sprechen.ru

    порода собак — с русского на немецкий

  • Порода собак — Всего насчитывается более тысячи пород собак, из которых зарегистрированы в кинологических организациях около четырёхсот, и кинологи выводят всё новые. См. Классификация пород собак. Собаки, не принадлежащие к породе, называются дворнягами или… …   Википедия

  • Боксёр (порода собак) — Немецкий Боксер Другие названия Deutscher Boxer, German Boxer, Boxer Где популярна Германия, Италия, Россия, Казахстан Характеристики …   Википедия

  • Боксер (порода собак) — Боксёр (порода собак) Немецкий Боксер Другие названия Deutscher Boxer, German Boxer, Boxer Где популярна Германия, Италия, Россия, Казахстан Характеристики …   Википедия

  • Лакенуа (порода собак) — Лакенуа Характеристики Рост 56 66 см Вес 28 кг Происхождение …   Википедия

  • Чинук (порода собак) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чинук (значения). Чинук Чинук на Викискладе Чинук  редкая порода собак, выведенная в США в начале XX века …   Википедия

  • Грюнендаль (порода собак) — Грюнендаль Характеристики Рост Кобели: 63 см Суки: 58 см Вес 28 кг …   Википедия

  • Пойнтер (порода собак) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пойнтер. Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Тервюрен (порода собак) — Тервюрен Характеристики Рост Кобели: 63 см Суки: 56 57 см Вес около 28 кг …   Википедия

  • СЕНБЕРНАР (порода собак) — СЕНБЕРНАР, старинная швейцарская порода служебных собак из группы догообразных (см. ДОГООБРАЗНЫЕ СОБАКИ). Ведет происхождение от огромных сторожевых собак, разводимых в 17 веке монахами августинского монастыря святого Бернара (Saint Bernard) в… …   Энциклопедический словарь

  • Ньюфаундленд (порода собак) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ньюфаундленд (значения). Ньюфаундленд …   Википедия

  • Водолаз (порода собак) — Ньюфаундленд Характеристики Рост Кобели: 71 см, Суки: 66 см Вес Кобели: 68 кг, Суки: 54 кг Происхождение Страна Канада Год …   Википедия

  • translate.academic.ru

    команды на немецком языке для собак

    

    Команды для собак на немецком языке

    В разделе Животные, Растения на вопрос Подскажите команду на немецком языке при посыле собаки на место, лежать, сидеть, ко мне, стоять заданный автором Алла Дегтярь(Михайлова) лучший ответ это Sitz (зитц) - сидетьPlatz (платц) - лежатьSteh (штей) - стоятьHier (хир или комм хир) - ко мнеFuss (фусс) - рядомBring(бринг) - апортHopp(хопп) - барьерAus (аус) - прекращение действияPfui (пфуй) - фу, запрещениеVoran (форан) - впередFass(фасс) - фассSuch(зух) - ищиПожалуйста=)Ну, в общем, это я писала, забыла аккаунт переменить после отправки моим мч письма...Там, где я нашла это даже обсуждали какую команду придумать вместо русской место - потому что в немецком варианте нет такой. Так что надо самим придумывать...

    Ответ от 22 ответа[гуру]

    Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите команду на немецком языке при посыле собаки на место, лежать, сидеть, ко мне, стоять

    Ответ от Европейский[гуру]А, я использую для своей ВЕО разные команды, и немецкие и русские, и свои особенные! Главное чтобы Вам было удобно и собака не путала. А вообще-то мы с ней друг друга понимаем по жестам и взглядам. Так что на мой взгляд данный " зацикл " не имеет принципиального значения !! Удачи в общении !!

    Ответ от Пользователь удален[эксперт]не обязательно придумывать команду на каком либо языке: это может быть какой нибудь жест или любое слово т. е. гулять (сидеть) или на оборот

    Ответ от Поросенок[гуру]Зачем это? Выпендриться? Брось! Учи команды по-русски. Потому что в критический момент, когда собаке грозит опасность, или она атакует без команды, ты не будешь ей кричать "ком! " или "платц! ". Заблажишь "ко мне! " или "лежать! "... Ты ж русская, это твой родной язык. И в критической ситуации все немецкие слова из головы и повыскакивают! А собака-то и не поймет... Будет беда.Я своих немок только на русском обучаю. И, поверь, они работают нисколько не хуже тех, кто работает по-немецки.

    Ответ от Низкосортный[гуру]Ты думаешь, что немецкая овчарка понимает только по немецки? Лучше сама придумай команды и по ним дрессируй... Тогда только ты сможешь управлять своей собакой, а другие любители покомандовать не поймут о чем речь... Так многие кинологи советуют...

    Ответ от 2 ответа[гуру]

    Привет! Вот еще темы с нужными ответами:

     

    Ответить на вопрос:

    22oa.ru

    Подскажите команду на немецком языке при посыле собаки на место, лежать, сидеть, ко мне, стоять

    Sitz (зитц) - сидеть Platz (платц) - лежать Steh (штей) - стоять Hier (хир или комм хир) - ко мне Fuss (фусс) - рядом Bring(бринг) - апорт Hopp(хопп) - барьер Aus (аус) - прекращение действия Pfui (пфуй) - фу, запрещение Voran (форан) - вперед Fass(фасс) - фасс Such(зух) - ищи Пожалуйста=)

    Ты думаешь, что немецкая овчарка понимает только по немецки? Лучше сама придумай команды и по ним дрессируй.. . Тогда только ты сможешь управлять своей собакой, а другие любители покомандовать не поймут о чем речь.. . Так многие кинологи советуют...

    Зачем это? Выпендриться? Брось! Учи команды по-русски. Потому что в критический момент, когда собаке грозит опасность, или она атакует без команды, ты не будешь ей кричать "ком! " или "платц! ". Заблажишь "ко мне! " или "лежать! "... Ты ж русская, это твой родной язык. И в критической ситуации все немецкие слова из головы и повыскакивают! А собака-то и не поймет.. . Будет беда. Я своих немок только на русском обучаю. И, поверь, они работают нисколько не хуже тех, кто работает по-немецки.

    не обязательно придумывать команду на каком либо языке: это может быть какой нибудь жест или любое слово т. е. гулять (сидеть) или на оборот

    А, я использую для своей ВЕО разные команды, и немецкие и русские, и свои особенные! Главное чтобы Вам было удобно и собака не путала. А вообще-то мы с ней друг друга понимаем по жестам и взглядам . Так что на мой взгляд данный " зацикл " не имеет принципиального значения !! Удачи в общении !!!

    touch.otvet.mail.ru

    Команды для собак на немецком и английском

    • Журнал
    • Новости
    • Породы
    • Щенки
      • Воспитание щенков
      • Как выбрать щенка
      • Клички для щенков
      • Первые дни дома
    • Содержание
      • Питание собак
      • Разведение собак
      • Содержание собак
      • Стерилизация и кастрация
    • Дрессировка
      • Основные команды
      • Спорт для питомца
      • Статьи о дрессировке
      • Цирковые трюки
    • Лечение
    • Интересное

    Поиск

    Новости про собак | dog-news.ru
    • Журнал
    • Новости
    • Породы
    • Щенки
      • ВсеВоспитание щенковКак выбрать щенкаКлички для щенковПервые дни дома Как выбрать щенка

        Как правильно выбрать заводчика собаки в Москве?

        Первые дни дома

        Как гулять со щенком зимой?

        Первые дни дома

        Почему щенок меняет окрас?

        Первые дни дома

        Как поставить уши щенку йорка?

    • Содержание
      • ВсеПитание собакРазведение собакСодержание собакСтерилизация и кастрация Питание собак

        Сколько раз в день кормить собаку?

        Содержание собак

        5 причин завести питомца

        Питание собак

        Влажные ветеринарные диеты: зачем их использовать?

        Питание собак

        Можно ли кормить собаку свининой?

    • Дрессировка

    dog-news.ru