На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Старлу укусила собака известного музыкального продюсера.
Starla had been bitten by... a well-known music producer's guard dog.Это изображение [ Images/ benny.jpg ] моя собака .
This is an image [ images/ benny.jpg ] my dog .Лучшее Веймар имеет приятный собака canicross весьма эффективным и canivtt.
The highlights of Weimar is a nice dog canicross very efficient and canivtt.Живая собака лучше, чем мёртвый лев.
A living dog is better than a dead lion.Это как большая собака которая оранжевая.
It's like a big dog that's orange.Это большая, оранжевая, полосатая собака.
It's like a big, orange, stripey dog.Или как минимум очень большая собака, типа мастифа.
Or at least a very large dog, like a Mastiff.Та собака, просто милое животное.
The dog of the orphanage was a sympathetic animal.Это твоя собака и больше ничья.
It's your dog and nobody else's.Ты - самая замечательная собака во всём мире.
You are the most wonderful dog in the whole world.Я не скажу что это печальная собака.
No, I wouldn't say that's a sad dog.Будто эта собака вополтила сущность Тома.
It's like the dog is the essence of Tom.Он захочет узнать, как часто собака гуляет.
They want to know how often your dog gets outside.Это старая собака, которая иногда слоняется возле бара.
That's just some old dog that hangs around the bar sometime.Даже слепая собака может найти кость, если выроет достаточно ям.
Even a blind dog can find a bone if he digs enough holes.Ваша собака тут ни при чем.
This has nothing to do with your dog.Думаю, эта собака больше вас не потревожит.
I don't think that dog will be bothering you anymore.20 лет спустя собака раскапывает кости вашего сына.
20 years later, dog digs up your boy's bones.На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Это не фамилия, это порода собак.
Ирэна, тебе нравится такая порода собак?
Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.Ирэна, тебе нравится такая порода собак?
Irene, take this dog-looking thing back.
Предложить пример
Франциско выводил новую породу собак - ретривер Пилар.
Они постоянно придумывают новые породы собак, которые не нужны миру.
They're always inventing new types of dogs that the world doesn't need.Волк или... койоте, какая-то порода собаки.
Представляя породу собак Алабай, должен сказать, что по данным FCI это среднеазиатские овчарки.
Перед съёмкой мы обязательно изучаем особенности экстерьера и поведения каждой породы собак и кошек.
Сравнения морфологии, физиологии, поведения и последние исследования митохондриальной ДНК указывают, что все породы собак произошли от одного предка - волка.
Comparisons of morphology, physiology, behavior and recent studies on mitochondrial DNA confirm that all breeds of dogs originated from one wild ancestor and it is wolf.Эта порода собаки существует только в Японии.
какой породы собака у твоей сестры?
А я - Это как говорить, что у меня новая порода собаки.
Позднее, в средневековой Европе заводские породы собак эволюционировали еще дальше в разных направлениях делавших их все менее похожими на их предка - волка. К началу девятнадцатого века наступил расцвет заводских пород собак по количеству их поголовья и по числу пород.
Disrespectful attitude to aboriginal not registered dogs is common at present, but there are some educated dog users who know that primitive dogs raised at home and employed to do adequate job are often even better then dogs of old cultured breeds.Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.
As soon as we were approached about the show... she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.Никогда не замечали как пошло звучат названия некоторых пород собак?
You ever notice how some dog breeds, they sound kind of dirty?Сравнивая аборигенные породы собак с культурными заводскими породами по их практической полезности, нужно учитывать так же их разнообразие по степени одомашненности и тонкой специализации в служении людям.
Such traits must be compensated by special care on the part of the dog's owner.Вместе с людьми собаки значительно расширили ареал своего распространения, заселив все континенты и ландшафты, от полярных пустынь до тропических лесов, и многих островов южных морей, кроме Антарктиды. В результате образовались аборигенные породы собак.
Мы профессионально занимаемся разведением таких замечательных пород собак, как: шар-пей, мастино-наполетано, мопс, английский бульдог и французский бульдог.
Our pets regularly take part in exhibitions and are owners of titles, awards, cups and prizes. Among them there are champions of Ukraine, young champions of Ukraine, winners BEST IN SHOW.
context.reverso.net
Продолжаем тему собак на English Guru. Перед просмотром данного поста рекомендую также прочитать: команды для собак на английском. Для любителей кошек, есть отдельная страница. Итак, встречайте — десятка лучших смешных картинок с собаками!
Я забыл, как быть собакой. Обратите внимание на необычное употребление слова «dog», которое здесь обозначает действие и является глаголом.
А это — собака-подозревака! Больница для животных. Китайский повар. Это подозрительно…
Ты меня не видишь. Я — цветок. Модальный глагол can в данном случае обычно не переводят. Например, I can see a bird обычно переводят как: «Я вижу птицу».
Попытка побега. 5% завершено.
Время готовить ВАФли. (На русском языке звучит даже лучше).
Этот неловкий момент, когда собака выглядит лучше тебя.
Вы говорите, что ваш хозяин действительно никогда не нюхал ваш зад? Я бы сильно ему не доверял на вашем месте. «If I were you» — на вашем месте, запомним.
Что девушки делают в интернете. Её собака похожа на собаку-сыщика (созвучно: Snoop Dog). IMAO — противоположность IMHO. IMHO = in my humble opinion (по моему скромному мнению), а IMAO = in my arrogant opinion (по моему нескромному мнению). Подробнее: о сокращениях в английском языке.
Там был паук. Теперь его нет.
Снежный пёс собачьему форту,Снежный пёс собачьему форту,Захожу в собачий форт… Конец связи.
Снежный пёс, это собачий форт. Действуй.
Собачий форт — вижу врага.Запрашиваю разрешение на бой.
Разрешаю. Действуй, снежный пёс.
Цель уничтожена.
Читайте также:
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
Автор 312 статей в этом блоге.
Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта - учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.
Посмотреть все статьи автора English Guru → Личный сайт
englishgu.ru
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Они постоянно придумывают новые породы собак, которые не нужны миру.
They're always inventing new types of dogs that the world doesn't need.Сравнения морфологии, физиологии, поведения и последние исследования митохондриальной ДНК указывают, что все породы собак произошли от одного предка - волка.
Comparisons of morphology, physiology, behavior and recent studies on mitochondrial DNA confirm that all breeds of dogs originated from one wild ancestor and it is wolf.Приветствуем Вас на Первом Международном Портале породы собак Кане Корсо Итальяно!
Welcome to the First International Portal breed dogs Cane Corso Italiano!Перед съёмкой мы обязательно изучаем особенности экстерьера и поведения каждой породы собак и кошек.
Сравнивая аборигенные породы собак с культурными заводскими породами по их практической полезности, нужно учитывать так же их разнообразие по степени одомашненности и тонкой специализации в служении людям.
Позднее, в средневековой Европе заводские породы собак эволюционировали еще дальше в разных направлениях делавших их все менее похожими на их предка - волка. К началу девятнадцатого века наступил расцвет заводских пород собак по количеству их поголовья и по числу пород.
Disrespectful attitude to aboriginal not registered dogs is common at present, but there are some educated dog users who know that primitive dogs raised at home and employed to do adequate job are often even better then dogs of old cultured breeds.Вместе с людьми собаки значительно расширили ареал своего распространения, заселив все континенты и ландшафты, от полярных пустынь до тропических лесов, и многих островов южных морей, кроме Антарктиды. В результате образовались аборигенные породы собак.
Further changes and domestication of dogs continued everywhere and the outcome was determined on local geographic conditions and how they were used by people.
Не знали, что он занимался выведением новой породы собак, о чем отчаянно хотели прознать его конкуренты?
No idea that he was starting a breeding venture that his competitors were just dying to know about?
Предложить пример
Франциско выводил новую породу собак - ретривер Пилар.
Волк или... койоте, какая-то порода собаки.
Это не фамилия, это порода собак.
Представляя породу собак Алабай, должен сказать, что по данным FCI это среднеазиатские овчарки.
Presenting Alabay dog breed, I should say that according to FCI it is a sheep-dog from Central Asia.Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.Эта порода собаки существует только в Японии.
какой породы собака у твоей сестры?
А я - Это как говорить, что у меня новая порода собаки.
Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.
As soon as we were approached about the show... she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.Никогда не замечали как пошло звучат названия некоторых пород собак?
You ever notice how some dog breeds, they sound kind of dirty?Our pets regularly take part in exhibitions and are owners of titles, awards, cups and prizes. Among them there are champions of Ukraine, young champions of Ukraine, winners BEST IN SHOW.
Если бы я хотел показать вам фотографии всех собачих пород в мире, и разместил бы их по 30 или 40 на слайде, потребуется около 10 слайдов потому что в мире существует около 400 пород собак.
If I wanted to show you a picture of all the dog breeds in the world, and I put 30 or 40 of them on a slide, it would take about 10 slides because there about 400 breeds of dogs in the world.context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Собака принадлежит одной семье в городе Момбаса в Кении.
He's a dog that belongs to a family in Mombasa in Kenya.Собака живёт в среднем десять лет.
The average life of a dog is ten years.Собака без пакета... это немыслимо.
Because the dog without the bag - It's incomplete.Собака жует пульт, на следующий день собаки нет.
Dog chews the remote control, next day, dog's gone.Собака будет говорить голосом Дольфа Лундгрена.
Dolph Lundgren will be the voice of this dog.Собака выбежала на дорогу и отвлекла водителя.
Dog ran into the street, distracted a bus driver.Собака на лошади ехать не могла и пошла с нами по совсем другой тропе.
The dog on a horse could not go and has gone with us on absolutely other track.Собака с половиной лет типах чихуахуа может сделать это, Конан имя.
A dog and a half year old Chihuahua types could do it, Conan name.Собака Марии следует за ней повсюду.
Mary's dog follows her everywhere.Собака дала ему больше сил, чем я думала.
It must've gotten more from the dog than I guessed.Собака должна чувствовать кровь на языке.
Dog needs blood on his tongue.Собака - его личная, а не семейная собственность.
He owned the dog outside of his marriage.Собака Холли Джонс была застрелена на Саутвард Стрит.
Holly Jones' dog got hit on Southward Street.Из Рикошет, благодаря Безумная Собака.
Ricochet out, thanks Mad Dog.Собака бросается к компьютеру и быстро-быстро пишет программу.
The dog jumps onto the computer at once and quickly finishes writing a program.Собака не может залезть на стену.
A dog can't climb up a wall.Собака коричневая, маленькая и худая.
Собака может бежать быстрее, чем человек.
A dog can run faster than a man can.Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
The dog followed its master, wagging its tail.Собака была покрыта грязью с головы до ног.
The dog was covered in mud from head to foot.context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
какой породы собака у твоей сестры?
Предложить пример
Волк или... койоте, какая-то порода собаки.
Собакой какой породы ты говоришь я являюсь?
Какая это порода у твоей собаки?
Франциско выводил новую породу собак - ретривер Пилар.
Они постоянно придумывают новые породы собак, которые не нужны миру.
They're always inventing new types of dogs that the world doesn't need.Это не фамилия, это порода собак.
Представляя породу собак Алабай, должен сказать, что по данным FCI это среднеазиатские овчарки.
Presenting Alabay dog breed, I should say that according to FCI it is a sheep-dog from Central Asia.Перед съёмкой мы обязательно изучаем особенности экстерьера и поведения каждой породы собак и кошек.
Сравнения морфологии, физиологии, поведения и последние исследования митохондриальной ДНК указывают, что все породы собак произошли от одного предка - волка.
Comparisons of morphology, physiology, behavior and recent studies on mitochondrial DNA confirm that all breeds of dogs originated from one wild ancestor and it is wolf.Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.Эта порода собаки существует только в Японии.
А я - Это как говорить, что у меня новая порода собаки.
Позднее, в средневековой Европе заводские породы собак эволюционировали еще дальше в разных направлениях делавших их все менее похожими на их предка - волка. К началу девятнадцатого века наступил расцвет заводских пород собак по количеству их поголовья и по числу пород.
Disrespectful attitude to aboriginal not registered dogs is common at present, but there are some educated dog users who know that primitive dogs raised at home and employed to do adequate job are often even better then dogs of old cultured breeds.Приветствуем Вас на Первом Международном Портале породы собак Кане Корсо Итальяно!
Welcome to the First International Portal breed dogs Cane Corso Italiano!Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.
As soon as we were approached about the show... she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.Никогда не замечали как пошло звучат названия некоторых пород собак?
You ever notice how some dog breeds, they sound kind of dirty?Сравнивая аборигенные породы собак с культурными заводскими породами по их практической полезности, нужно учитывать так же их разнообразие по степени одомашненности и тонкой специализации в служении людям.
Such traits must be compensated by special care on the part of the dog's owner.Вместе с людьми собаки значительно расширили ареал своего распространения, заселив все континенты и ландшафты, от полярных пустынь до тропических лесов, и многих островов южных морей, кроме Антарктиды. В результате образовались аборигенные породы собак.
Further changes and domestication of dogs continued everywhere and the outcome was determined on local geographic conditions and how they were used by people.Мы профессионально занимаемся разведением таких замечательных пород собак, как: шар-пей, мастино-наполетано, мопс, английский бульдог и французский бульдог.
Our pets regularly take part in exhibitions and are owners of titles, awards, cups and prizes. Among them there are champions of Ukraine, young champions of Ukraine, winners BEST IN SHOW.
context.reverso.net
Pragueratter | Все права защищены © 2018 | Карта сайта
