Письмо бутовчанки владельцам собак. Письмо собаке
Письма собаке - запись пользователя Гаянэ (id1433149) в сообществе Детские книги в категории букинистика
Никто не мечтал о собаке так, как Малыш.
"Наверно, так всю жизнь и проживешь без собаки" - и раньше, и сейчас эти слова эхом отзывались в каждом сердце, умеющем любить и мечтать.
Мне кажется, Малыш даже писал своей будущей собаке письма. Астрид Линдгрен знала об этом, конечно же знала, но не рассказала нам о них, ведь ее история была немножко о другом... А голландский писатель Иво Бейле рассказал. Чтобы все Малыши на свете, мечтающие о собаках, знали, что они не одиноки, и чтобы все Родители немножко лучше поняли своих Малышей...
Здравствуй, дорогая собака!
Я еще не придумал тебе имя. Но это,наверное, не так уж важно, правда?
Так начинается первое из множества писем, которые Басик напишет своей воображаемой собаке. Он мечтает о ней всей душой, всем сердцем, безгранично. Ему все равно, какая будет собака: большая или маленькая, лохматая или с короткой шерстью, будут ли у нее уши висячими или торчком. Главное, чтобы она была. Но. Места нет. Времени на собаку нет. Возможности нет.
И пока собаки нет, Басик решает писать ей письма, в которых рассказывает ей обо всех своих мечтах (а мечты его все о собаке), он поверяет ей свои радости и горести, он делится с ней всем тем, что не может сказать взрослым.
О том, что взрослые часто обманывают малышей, считают, что над их желаниями можно посмеяться- ведь они такие глупые!, а значит, можно подарить ребенку, страстно желающему собаку, надувного Плуто и счесть это восхитительной шуткой!
О том, что соседскому мальчику подарили щенка, и он (мальчик, а может щенок) зовет его, Басика, на прогулку, ты ведь не рассердишься, дорогая собака?
поделиться надеждой: ведь пока никого нет дома, за собакой может смотреть управляющий!
и выплакать свое горе: оказывается, управляющий ненавидит собак
а еще можно рассказать о том, что сегодня на рынке он видел её...
собаку своей мечты.
На страницах книги разбросаны самые разнообразные собаки.
Огромные доги
игривые пудели
и множество других
самых разных
Для моей дочери и для Басика книга заканчивается однозначно хорошо. Звонит дедушка из деревни, у него появилась собака, и теперь Басик сможет гулять с ней. Таким образом у мальчика появляется ПОЛ-собаки. Негусто,правда?
Но Басик и моя дочка совершенно со мной не согласны и абсолютно счастливы. Полсобаки-это чудо. И это хорошо. Детские книги должны нести надежду и веру в лучшее, даже если мы, взрослые, и знаем, что в жизни не всегда все складывается по нашему желанию
Как вы могли заметить, книга моя изрядно потрепана и слегка погрызена нашей дорогой собакой. Обложка утеряна давным-давно, листы рассыпаются, "залечена" книга неудачно, еще в былые времена, когда я не знала о скотче для бумаги и вообще о методах спасения книг.
Обложка должна выглядеть вот так
Но тем не менее, книгу мы любим, изредка перечитываем, и всегда думаем о том, что (процитирую своего ребенка) "А хорошо, мам, что у нас есть Лиса, правда?"
На этом все.
Желаю вам собак, верных и желанных.
www.babyblog.ru
Письма собаки к человеку | Приют для бездомных животных, г. Москва, Кожухово
ПИСЬМО 1Тао Хаус, декабрь 1940 года.
Я, Силвердин Эмблем О'Нил (известный в моей семье, среди друзей и знакомых просто как Блейми), сознавая, что бремя прожитых лет становится непосильным и конец мой близок, прошу донести до моего Хозяина мои последние волю и завещание.Пусть Он узнает о них лишь после моей смерти, вспоминая меня в своем одиночестве и тогда, быть может, сохранит эти записки на память обо мне: после меня в этом мире останется не так много материальных предметов…
Собаки мудрее людей. У них нет такого огромного количества ненужных вещей, они не обременяют себя лишней собственностью. Поэтому им не приходится вместо сна по ночам думать о том, как все это сохранить или же, наоборот, приобрести то, чего еще нет. Вот и после меня не останется ничего ценного, разве что мои любовь и преданность. Именно их я и оставляю всем тем, кто любил меня: моим Хозяину и Хозяйке (они будут больше всех горевать обо мне), Фримену, который всегда был так добр, Син и Рою, и Вилли, и Наоми и…-- однако, если я продолжу список, у моего Хозяина, пожалуй, может получиться целая книга.
Наверное, на пороге смерти, которая обращает все живое в прах, мне не стоит так хвалиться, но я всегда был очень любящей собакой. Я прошу моих возлюбленных Хозяев помнить меня всегда, но не скорбеть обо мне слишком долго.Всю мою жизнь я старался утешить их в печали и привнести радости в их счастье. Поэтому мне очень тяжело думать о том, что я, пусть и смертью своей, но могу причинить им боль. Я хочу, чтобы они знали, что благодаря их любви и заботе, ни одна собака на свете не жила столь счастливо, как я…И вот теперь, когда я стар, глух и слеп, даже мой знаменитый нюх подводит меня. И глупый кролик может запросто перебежать дорогу прямо под моим носом, так что я и не узнаю об этом. Мне стыдно, мне обидно. И моя гордость заставляет меня попрощаться теперь, пока я все еще могу это сделать, пока моя слабость не станет еще большим бременем для меня и моих близких.
Мне жаль оставлять их, но не жаль умирать. Собаки не боятся смерти, как люди… Мы принимаем ее как часть существования, а не как нечто страшное и чудовищное, уничтожающее жизнь. Что может быть после смерти, кто знает? Хочется верить, что будет так, как мне объяснил один мой приятель, исповедующий магометанство. Существует Рай, где все вновь становятся молодыми и сильными, где дни текут своей чередой в окружении немыслимых хороводов гурий (прекрасных нимф), где кроликов, которые быстры, но не слишком (совсем как те гурии)—словно песка в пустыне, где каждый блаженный час – бесконечен, где длинными вечерами загораются миллионы костров, где тепло и уютно и можно щуриться на огонь, вспоминая былые славные дни, проведенные на Земле, и любовь своих Хозяина и Хозяйки.
И все же даже для такой собаки как я, ожидание подобного, пожалуй, было бы немного слишком. Но уж покой и мир, конечно, впереди. Мир и долгий отдых для старого сердца, головы и ног, и вечный сон в земле, которую я так любил…
Теперь, наконец, после всего сказанного -— лучшая часть. Я недавно услышал, как моя хозяйка сказала: "Когда Блейми умрет, мы не должны брать другую собаку. Я люблю его так сильно, как никогда не смогу больше никого полюбить". Но сейчас я прошу ее, во имя любви ко мне, сделать это. Никогда не иметь собаки—какая грустная дань моей памяти... Вдобавок это просто невозможно—я был таким важным членом семьи, что кто-то должен занять мое опустевшее место у семейного очага. Да они просто не смогут жить без собаки!Я ведь никогда не опускался до ревности. И всегда полагал, что большинство собак довольно неплохи (и один кот—тот, черный, которому я разрешал делить со мной вечерами мой коврик, дурной нрав которого всегда терпел, и с которым, в минуты сентиментального настроения, даже иногда позволял себе поиграть).И все же одни собаки, конечно, лучше, чем другие. Думаю, именно таким должен стать мой преемник. Навряд ли он будет так же породист и хорошо воспитан, красив и благороден, каким был я. Но ведь мои Хозяин и Хозяйка не станут требовать от него невозможного. И он, я уверен, будет стараться, а его невольные недостатки и постоянное сравнение в мою пользу, в свою очередь, не дадут им забыть обо мне.Именно ему я завещаю мой ошейник и поводок, и мои пальто и плащ, сшитые на заказ у Hermes в Париже в 1929 году. Пусть он никогда не сможет носить их с тем достоинством, которое было присуще мне, важно вышагивающему по Вандомской площади или Парковой авеню, когда все вокруг останавливали на мне свой восхищенный взгляд .Что ж из того… Не сомневаюсь, он сделает все возможное, чтобы не казаться жалкой провинциальной собакой. Здесь, в поместье, он сможет доказать, что вполне достоен своего предшественика. Например, он сумеет ближе подкрасться к кролику, чем я в мои последние годы. Поэтому, несмотря на все его промахи, моей последней волей завещаю ему все то счастье, которое ждет его в моем старом доме.
И последнее Слово Прощания.Дорогие Хозяин и Хозяйка, когда бы вы не пришли навестить мою могилу в память о моей долгой и счастливой жизни с вами, скажите с печалью, но и с радостью воспоминаний, хранящихся глубоко в ваших сердцах: «Здесь лежит тот, кто любил нас и кого любили мы».Как бы не был глубок мой сон, я обязательно услышу вас. И не во власти смерти будет помешать моей душе в ответ благодарно вильнуть хвостом.
Перевод с английского Елены Максименко.
Посвящается памяти Тедди, французскогобульдога, чья безвременная гибель разбиланаши сердца.Апрель 2001 года
ПИСЬМО 2
vao-priut.org
Письмо бутовчанки владельцам собак
Собаковладельцы. Неуважаемые.
Я буду писать с подробностями, чтобы вы ощутили весь ужас моего состояния. Вчера мой ребенок на улице Скобелевская въехал на беговеле в огромную свежую говняшку, еще дымившуюся на краю асфальта. Я закричала «Стооой!», но было поздно. Говняшка с колеса перешла на седло и куртку (у беговела это делается запросто, ибо куртка почти касается заднего колеса). Ребенок затормозил ногами по заднему колесу (так тормозят беговелы), и какашка оказалась на ботинках и штанах. Я уже материлась. Ребенок слез, и, желая осмотреть себя, перемазал в какашке еще и руки и бока куртки. Я мама двоих маленьких детей. Я везу коляску. Теперь представьте себе, что, приходя домой, мне надо раздевать двоих детей, себя, (младенец обычно при въезде в подъезд просыпается и начинает орать), всех умывать, всех писать, все голодные, а обеда нет, ибо кто ж его приготовит. И вот, несчастный младенец орет, а я сбрасываю всю эту одежду (ребенок перемазан буквально до трусов, потому что какашка даже на колготках) и перемазываю еще и косер коридора. Беговел приходится прямиком нести в ванную. Теперь в вашей какашке еще и моя ванная. И вместо того, чтобы кормить детей, я делаю ЭТО. Я оттираю ваше говно. Ладно, под ор несчастного ребенка, я справилась с этим. Я ОТМЫЛА полдома и коридор, ОТСТИРАЛА всю эту одежду. Это был лишний час. Хотя у нас нет обеда. Хотя я не сплю ночами.Но так я поступить не могу.
Потому что закон против меня. Потому что, если я побью вашу собачку или принесу вам вред (даже угрозой убийства) – меня за это привлекут к ответственности.
А вас за порчу моего имущества – не привлекут. Потому что вы даже никогда не узнаете, скольких слез и трудов мне стоило отмыть это все и отстирать, когда я и так страшно устаю и нахожусь на пределе своих сил и возможностей. Вы же думаете, что какашка, извергнувшись из попки вашего питомца, просто исчезает. Вы даже представить себе не можете, что она окажется на одежде трехлетнего ребенка, на его ботинках, на моих тапочках, в его кровати (ибо дети бегают босиком по придверному коврику), в его кишечнике, а потом мы будем иметь глистов. Вы даже себе представить не можете тот аромат, который уже неизвестно где (все отмыло, а продолжает вонять!).
Мы в неравном положении. Да и пистолета у меня нет. У меня, правда, есть бейсбольная бита (когда-то подарили мужу на каком-то корпоративе). Но боюсь, что я, худая, изможденная кормлением и родами домохозяйка, буду смотреться с битой настолько жалко, что меня же ею и побьют.
Поэтому я не знала, что делать, и просто плакала.
Вечером приехал муж и вывез на улицу младенца – усыпляться на ночной сон. Потому что мой младенец, не знаю какая муха его укусила, но засыпает только в коляске.
И с нами снова случилось это! Вы будете смеяться и думать, что просто не повезло. А я скажу, что ЭТО случается регулярно. Так вот, вечером мой муж привез коляску домой со спящим младенцем. Когда он проснулся и стал кричать, мне надо было его подкачать. Я повозила коляску по ковру в коридоре, потом она выехала на ламинат, и я в темноте не заметила, что на колесо налипла огроменная, ну просто 10 см, какашка, и влезла она даже на колесную ось и там повисла под такой штукой, которая над переднем колесом, не знаю, как называется.
Я заметила это только утром. Когда надо было отправлять ребенка старшего в кружок, а младшего снова усыплять. И вместо того, чтобы это все делать, я снова, под ор младенца, беру эту какашку руками (а как еще ее выгребать из-под той пластмассовой штучки над колесом?!) и выкидываю в унитаз. И снова мою с хлоркой все. И два колеса мою. И ковер стираю. И внешний коридор мою.
Я это написала, чтобы вы представили себя в моей ситуации. Может быть, ваш питомец приносит вам радость, но я его ненавижу. Взять биту и побить вас я не могу – у меня не хватит ненависти на это. Моя ненависть слаба.
Я не знаю, что может заставить вас взять пакетики (коих бесплатно валяется у вас дома огромное количество, а если нет – спросите у меня, я вам дам), взять лопатку и ходить с лопаткой и пакетиком на прогулку.
Ведь отмыть лопатку в раковине нетрудно.
Поверьте, проще, чем коляску, сапоги, беговел, ковер и всю одежду. Но, к сожалению, весь последний список отмывать не вам, а мне.
Закон вас заставить не может. Мораль – тоже. Сила – тоже (как я уже сказала, пистолета у меня нет). Хотя подозреваю, что когда-нибудь какой-нибудь папа (к сожалению, или к счастью – не наш) все же возьмется за биту или примкнет в ряды догхантеров. Вы будете этого ждать? Но может вас изменить только эмпатия. Сочувствие ко мне и другим мамам и папам. Ибо эти чувства добровольны, прекрасны. Поэтому и пишу этот текст.Каждый раз, когда ваша собака какает на асфальт или даже на газон – она какает на моих детей. Мне в постель. Убирайте за своими питомцами. Пожалуйста.
nashebutovo.com
Её пронзительное письмо хозяину, бросившему свою собаку, поддержали тысячи людей...

Как приятно знать, что есть такие прекрасные люди, готовые спасать брошенных и бездомных животных. Пусть Бог благословит их за эту доброту. Если бы не они, у многих животных не было бы второго шанса на счастливую жизнь с любящими хозяевами!
источник
vasilisaa.ru