10 убойных цитат из фильма «УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОГО». Порода собаки из фильма укрощение строптивого

Бобтейл

На свете немало породистых собак, внешний вид которых запоминается сразу и навсегда: поджарые доберманы, и мускулистые ротвейлеры, грациозные доги и сосредоточенные овчарки. Но есть одна-единственная порода собак, воплотившая все черты домашнего питомца и покоряющая своим образом навеки – это бобтейл! Огромная мягкая игрушка, укутанная пушистой теплой шерстью, друг, который всегда рядом – эта собака настолько хороша, что не влюбиться в нее невозможно!

Хозяева староанглийских овчарок (второе название породы) часто подшучивают, что эта собака «лучшая косметика для женщин, ведь выгуливать компаньона можно даже в пижаме и домашних тапочках, на вас все равно никто не обратит внимания! Все взгляды прикованы только и единственно к вашему любимцу!». И этому утверждению стоит верить, порода бобтейл – одна из самых красивых домашних питомцев в мире собак!

Немного истории

Точных данных о возникновении породы нет. Но знатоки утверждают, что о питомцах стало известно никак не позднее XIX века. Подтверждением тому стали записи о начале планомерного разведения староанглов в 1880 году. Тогда несколько заводчиков решили путем скрещивания континентальных овчарок (бриаров) и других длинношерстных пород вывести собаку, обладающую необходимыми характеристиками для охраны и выпаса стад.

Очень интересна история об отсутствии хвоста у бобтейлов. Дело в том, что в то время налог на пастушьих собак уплачивался по длине хвоста. Но пастухи – народ хитрый и чтобы не выкладывать лишних денег решили купировать хвосты щенкам при рождении и всем говорили, что собака так и рождается – без хвоста. По другой версии, хвосты обрезались для того, чтобы собака могла быстрее маневрировать во время перегона стад с места на место. В любом случае отсутствие хвостика никак не мешает староанглам оставаться одной из самых любимых пород и безупречно выполнять все и любые команды.

Важно! Староанглийская овчарка – одна из пород, с которыми можно безбоязненно оставить ребенка! У питомцев совершенно отсутствует чувство агрессии к малышам, но предельно высокие сторожевые и защитные качества.

Список любителей породы займет не одну страницу. Если вы видели фильм «Укрощение строптивого», то отлично помните любимца Адриано Челентано, великолепного бобтейла, так очаровательно игравшего с главным героем в шахматы. Кроме того, собаки этой породы есть у Алены Апиной, Анастасии Мельниковой, Пола Маккартни, Моники Селеш и других представителей богемы.

Собака, которая умеет все: описание породы

Сильная, мощная и красивая собака, которая станет членом семьи и будет преданно защищать дом от всех неприятностей – это староанглийская овчарка. Питомец необычно выглядит: квадратная голова, мощные челюсти, длинная жестковатая на ощупь шерсть и самое преданное сердце на свете. Многие хозяева собирают челку на голове в хвостик, отчего питомцы выглядят особенно умилительно. Окрасы породы допускаются голубой или серый с белым. Интересно, что при всей своей мощи, собаки отличаются абсолютной добротой и неспособны даже случайно навредить членам семьи. Но только им! Любой посягнувший на добро, будет сначала явственно предупрежден рычанием, а если не поймет, то тут же наказан. Потому крайне важно как можно раньше начинать социализацию щенка. Хорошо выдрессированный пес отличается ровностью характера, незлобивостью и предельным послушанием.

Особенность питомцев не лаять попусту придется по вкусу жителям многоквартирных домов. Кстати, порода отлично уживается в небольших квартирах, только гулять и пошалить выводите компаньона на улицу, иначе он случайно разнесет весь дом. Лучшего товарища для прогулок, игр на свежем воздухе и походов вам не найти! Староанглийские овчарки всегда примут участие в любом начинании и везде засунут свой любопытный нос. Даже если дело его совсем не касается, питомец будет рядом. При своих немалых размерах (рост до 61 см, вес до 40 кг) собаки не нуждаются в большом объеме физических нагрузок, потому заводить бобтейлов могут люди любого возраста.

Стандарты породы

По принятым в FCI стандартам, порода относится к секции пастушьих и группе рабочих собак. Основные стандарты приняты следующие:

Голова собаки крупная, имеет форму квадрата;

Налобный свод развит великолепно, переход от морды ко лбу выражен четко;
Челюсти массивные, сильные и крепкие;
Губы черного окраса плотно прилегают к челюстям и скрывают полный ряд зубов;
Мочка носа всегда черного цвета, большая и с четко очерченными ноздрями;
Умеренно покрытые шерстью уши свисают по бокам головы, размер ушей средний;
Глаза формой напоминают овал, расположены на одной линии и расставлены широко. Могут иметь различные оттенки цвета: темные, голубые, жемчужные;
Туловище собаки значительно выше к области поясницы, чем в холке, а благодаря скоплению шерсти на кресте разница особенно заметна;
Мощное тело также вписывается в формат квадрата;
Ноги хорошо опушены, подушечки толстые, правильной формы и хорошо сформированные.

Что касается шерсти, то у молодых щенков она более мягкая, но по мере взросления собаки, становится жесткой и лохматой.

Купаться или чесать? Уход за породой

Содержание бобтейла – дело одновременно легкое и сложное. Простота заключается в том, что собака не требует много места, постоянных серьезных физических нагрузок и игр. Дрессировки надо начинать с самого раннего возраста, но они не доставят проблем: питомец очень живо соображает, и всегда стремиться порадовать хозяина новыми навыками. Нет больших забот с питанием, староанглийские овчарки одинаково хорошо кушают как домашние каши, так и гранулированный корм. Важно лишь не забывать о витаминах для шерсти и общего укрепления костей, а также грызальных косточках.

А вот список не самых приятных дел и особенностей:

ежедневное вычесывание шерсти – обязательная и непременная процедура;
выгул не менее 3-4 часов в день и только на поводке;
внимание – его требуется много, эта собака не умеет долго оставаться одна, ей нужно общение;
в периоды сезонной линьки ваш дом будет напоминать кокон шелкопряда – жесткая густая шерсть будет не только на диванах, но везде!

Помните! Бобтейлов категорически запрещено оставлять на жаре или в закрытой машине! Доступ воды обязателен. Густая шерсть плохо отводит тепло и ваш компаньон, оставленный без питья и присмотра, погибнет от перегрева.

Купать питомца нужно раз в 4-5 недель. Но если ваш любимец вывалялся в грязи, и рядом нет озера, придется мыть внепланово, тщательно выполаскивая все его прядки, а потом очень хорошо просушить и не только полотенцем. Если не досушить шерсть, то от собаки будет долго исходить неприятный резкий запах. Кстати, он появляется и тогда, когда вы давно не занимались с питомцем гигиеническими процедурами.

Немного о здоровье: проблемы и заботы

Породу бобтейл можно назвать достаточно здоровой. Если регулярно посещать доктора, обращать внимание на рацион и достаточное поступление витаминов, делать прививки, то ни с какими особыми заболеваниями вы не столкнетесь. А просмотрев карту родителей, избежите глухоты и генетического расстройства зрения, которое может быть у собак. Нередки случаи дисплазии и, при неправильном питании, диабета. Но если следить за питомцем, не оставлять его одного надолго и тщательно проверять здоровье, любимец семьи доживет до 13 лет и подарит массу самых лучших эмоций!

Ласковый привязчивый характер бобтейлов и абсолютно неповторимый внешний вид часто производят впечатление большой плюшевой игрушки. Но пусть вас это не обманывает. Бобтейл – собака очень сильная, питомец может задать трепку сопернику больше и мощнее себя в несколько раз. Поэтому, не забывайте постоянно дрессировать щенка, это поможет вам добиться безупречного послушания, и вы получите компаньона, о котором мечтали.

rostovvet.ru

Укрощение строптивого | О фильме и самые-самые цитаты

Главная
Фильмо-цитаты
Укрощение строптивого

О фильме "Укрощение строптивого" и самые-самые цитаты

Наивного одинокого фермера преследует одна красивая избалованная особа. Она проверит на нем самые изощренные приемы, она проникнет в его постель, она заставит его ревновать. Ну как тут устоять?

― Больше тут нечего разбить?― Нет, тут, по-моему, все разбили.

― Ну что, какой будет твой положительный ответ?

― Есть способ поднять мой поникший дух...

Цитаты из фильма (Ну что, какой будет твой положительный ответ?)

О фильме - краткое содержание

Подробнее: режиссер, в ролях ×

Режиссер: Кастеллано и ПиполоСценарий: Кастеллано и Пиполо

В ролях: Адриано Челентано (Элиа Кодонио, фермер и убежденный холостяк), Орнелла Мути (Лиза Сильвестри), Пипо Сантонастазо (священник, любитель звонить в колокола), Эдит Петерс (Мамми, экономка в доме Элиа).

Италия. Capital Film. 1990. 104 мин.

Фермер Элия Кодони - убежденный мизантроп, холостяк и женоненавистник. Соседи любят рассказывать истории про его дурной нрав. Ничто не предвещает драматических перемен. Потому что Элия вполне счастлив и доволен своей жизнью.

Но однажды дождливой темной ночью в его дом постучалась прекрасная Лиза Сильвестри. Машина у нее сломалась, и негде переночевать. Элия вынужден приютить незнакомку на ночь.

Потом она захотела посидеть еще немножко остаться еще ненадолго. И еще ненадолго. Довольно хамские манеры хозяина ее не только не оталкивают, а даже, похоже, чем-то привлекают.

Так, слово за слово, девушка влюбляется в Элию. Разными способами пытается его соблазнить.

Справится ли горячий итальянский парень с непреодолимым искушением? И что он будет делать, когда в сарае закончатся дрова?

Зачем стоит пересмотреть фильм "Укрощение строптивого"?

Можно из ностальгических соображений. А также ради некоторых особо доставляющих моментов. Например, сцены давления винограда. Или вывоза девушки из дома с помощью трактора.

А теперь - цитаты

―С вашего представления представлюсь. Меня зовут...―На этом и закончим. Не хочу перегружать память.

―Вам сколько сахара?―Два, но чтоб я видел.

―Надо уметь разговаривать — это тебе не люди. С ними можно договориться.

―Так вы печетесь о моих деньгах?―Нет, о вашей выгоде.―С чего бы это?

―Меня зовут Лиза.―Вы в этом не виноваты.

―Ничего себе вечерок выдался. Собственная собака мне ставит мат. Ваши брызги намочили мне рубаху. Я не слушаю, но можете говорить.

―Я пришел попрощаться. Седьмой час, мне нужно работать. До встречи в Милане.―А ты скоро туда приедешь?―Да, через 3-4 года.

―Я сюда явилась для того, чтобы сказать, кто ты есть. Ты остолоп, женоненавистник, хам, дурак и отъявленный грубиян! ―Не много ли всего?―А еще ты самодур.―Из этого я заключаю, что ты влюбилась в меня.

―Ну что, какой будет твой положительный ответ?

―Есть способ поднять мой поникший дух...

―Как я понял, от хандры ты избавилась?―Она улетучилась. Её нет. И до того мне всё симпатично, даже ты. Даже ты недурно выглядишь.―Не думал, что простой цикорий производит такой эффект.

―Больше тут нечего разбить?―Нет, тут, по-моему, все разбили.

―Скажи мне, ты в самом деле такой, каким я тебя вижу, или ты прикидываешься?―В самом деле такой, прикидываюсь.

―А, тебе за меня стыдно? ―Нет, мне за тебя холодно.

―Сколько вам лет?―Не помню.―Я бы дал меньше...

―У меня столько скрытых достоинств. Вы могли бы их обнажить.

―Я не могу заниматься любовью с женщиной, пока я в нее не влюблен. ―А сколько раз ты влюблялся?―Никогда.

―Знаешь, почему я тебе отказала? Потому что ты не сказал мне самого важного.―Что именно?―Что ты меня любишь. ―Понятно же и так.―Нет!

―В сарае не осталось ни одного полена.

И ведь что интересно...

Фильм был очень успешен в прокате

- в Италии он собрал 19 миллиардов лир. Тем самым занял в тот год первое место по общим кассовым сборам среди итальянских фильмов.

- и в Советском Союзе его полюбили всей душой. Сначала смотрели в кинотеатрах, а потом на видеокассетах. Фильм оказался неожиданно близок советскому зрителю.

Немного библейских аллюзий

Имя главного героя - Элия - отчетливо намекает на библейского пророка Илию.

Очень грозный был товарищ. Не любил нечестивцев и прочих идолопоклонников. Говорил кратко, но убедительно.

Умел разговаривать с птичками. Вороны слетались к нему и приносили покушать. По его молитве после засухи начался долгожданный дождь. Умел вызывать огонь с неба (а не только из камина, как в фильме).

А не замахнуться ли нам на ВильЯма нашего?

Название фильма отсылает к комедии Уильяма Шекспира "Укрощение строптивой". Только гендерные роли поменялись.

Чему как бы учит нас фильм "Укрощение строптивого"

В комнате больше нечего разбить? Всегда можно перейти в кухню.

Смотрите хорошие фильмы - и будет вам счастье.И помните: Если ты подкармливаешь птиц - это значит, у тебя добрая душа. Они братья наши.

Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!

Понравился пост? Любите хорошие цитаты?

Значит, вам точно стоит подписаться на выпуски нашей рассылки.

И получить подарок - книгу "365 цитат о любви". Самые трогательные, неожиданные и смешные.

Забрать скорее!

Разоблачительные подробности для самых проницательных...

Цитаты из фильма (Ну что, какой будет твой положительный ответ?)

Ссылки по теме

"Укрощение строптивого" на Википедии.

Присмотреть или прикупить на Озоне:

- DVD "Укрощение строптивого". - А, тебе за меня стыдно? - Нет, мне за тебя холодно...

Что-нибудь еще? Да, их есть у меня...

Кавказская пленница (Свадьбы не будет! Я ее украл, я ее и верну!)

Здравствуйте, я ваша тетя (Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви...)

Бриллиантовая рука (Ну-с, будем принимать меры. А что делать? Пьянству - бой!)

Белое солнце пустыни (Не говори никому, не надо...)

Мимино (Друг, сюда нельзя. Тут следы...)

Служебный роман (Мы называем ее "наша мымра"...)

Берегись автомобиля (Эта нога - у того, у кого надо нога!..)

Волшебное кольцо (Это Ульянка - хуже керосину)

Кот, который гулял сам по себе (Опаздываем, все вкусное съедят!)

365 цитат о любви (Лучше пулю в лоб, чем дуру в жены...)

А на посошок?..

- А х... ты ждала от жизни, А Хули?...

- Когда идешь за медом - главное, чтоб пчелы тебя не заметили.

- Я не скажу, что это подвиг. Но вообще что-то героическое в этом есть.

Добавлено на сайт: 28.06.2013

www.vothouse.ru

Х/ф «Укрощение строптивого»/"Bisbetico domato"

Эта замечательная итальянская комедия вышла на мировые экраны в 1980 году. В главных ролях любимый всеми актёр Адриано Челентано и Орнелла Мути. В СССР премьера фильма состоялась немного позже, лишь в 1983 году, успех фильма был просто ошеломительным.

Информация о фильме

Страна, год выхода: Италия, 1980

Жанр: комедия

В главных ролях: Адриано Челентано (Elia Codogno), Орнелла Мути (Lisa Silvestri), Пиппо Сантонастасо, Эдит Питерс, Милли Карлуччи, Николя Дель Буоно, Елена Мари, Сандро Гиани, Джимми иль Феномено, Винченцо Де Тома и другие...

Описание фильма (сюжет)

Фермер-холостяк по имени Элиа довольно груб и неприязненно относится к дамам. Однажды в дождливую ночь ему против воли приходится приютить у себя в доме красавицу по имени Лиза Сильвестри... Лиза пытается очаровать, приручить это жёсткого грубияна и ненавистника женщин. Что же из всего этого получится?

Кадры из фильма «Укрощение строптивого»

Для поднятия интереса к фильму некоторые скриншоты.

Цитаты из фильма «Укрощение строптивого»

Весёлые афоризмы и прикольные цитаты из фильма «Укрощение строптивого».

***— Сколько вам лет?— Не помню.— Я бы дал меньше...

***— Моя дочка организовала вечеринку, поставила пару пластинок, а он заявил на меня за нарушение ночного покоя.— Но ты же живешь в 2 километрах от него!— Да, но он сказал, что она разбудила его куриц, они не несутся больше.

***— Это ты приставал к моей девчонке?— Нет! Но если хочешь, могу пристать к тебе.

***— Ну, ведь бывают же моменты, когда плоть восстаёт и требует своё?— Бывают, конечно...— И что ты делаешь?— Колю дрова, а ты?— Звоню в колокола...— И часто звонишь?(показывает стёртые руки)

***— Элия, поздравляю тебя с днем рождения.— Спасибо.— А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого…— Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь.— Не женишься?! Элия, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина…— Убери руки!

***- Кофе!- Какой?- Как всегда - слабый и крепкий.

***Зачем вообще они нужны? эти самые женщины...

***— Ты на самом деле такой или просто притворяешься?...— Я в самом деле такой. Просто притворяюсь.

***— 100 на 100 - это сколько?- 10 тысяч.- Почему?- такова жизнь...

***Животные — это тебе не люди, с ними можно договориться.

***— Элиа? Так звали одного из пророков, кажется... Может вы тоже можете предсказывать будущее?— Суп у вас остынет, если не перестанете болтать.

***Это так просто — говорить «нет», когда не влюблён.

***— Ну и вечерок выдался. Собственная собака ставит мне мат.

***

- Отель Корона?- Нет, это бензоколонка.- Я хочу забронировать комнату.- Это бензоколонка. Вам нужен бензин?- Есть одиночный номер с ванной?- Вам ванну бензина?- А комнаты нет? и двойного номера тоже?- У меня есть масло, вам нужно?- Я поняла... мест нет...

***— Ты меня ударил!— Это ведро.

***— До встречи в Милане.— А ты скоро туда приедешь?— Да, скоро — через 3—4 года.

***- На кого он только в суд не подавал. На нас всех, на всех.-И даже на меня.-А вы кто?-Судья...

***Ты мог заметить жаворонка высоко в небе, а теперь не видишь собственного пупка!

***— Я вернулась, чтобы сказать, что ты ненормальный, хам, женоненавистник, грубиян и мужлан!— А кроме этого?— Ты еще и хвастун.— Понял. Ты в меня влюбилась.

***Птички, попадая в клетку, смеются тоже, но от бессилия и злобы.

***-40 лет? Тебе столько не дашь.-Конечно.-А мне 25.-И тебе столько не дашь.-Конечно.-Я думал 26.

***

— Вы вспыльчивы и запальчивы, потому что неженатый!— Значит, я вспыльчивый и женатый, потомы что запальчивый?

***– Можете разговаривать, но я вас не слушаю.

***— Вам сколько сахара?— Два, но чтоб я видел.

***- Да или нет? Каков будет твой положительный ответ?

***— Каждый вечер я молюсь Иисусу.— Обращайся выше.

***— С вашего позволения, представлюсь. Меня зовут...— На этом и закончим. Не хочу перегружать память.

***- Значит, тебе все равно, раздета я или одета?- Все равно! (Тут она снимает с себя почти все)- Тогда сегодня вечером я буду разгуливать вот так, нравится?- НЕТ!- Тебе за меня стыдно?- Нет, мне за тебя холодно.

***— Ты еще ничего не сказал мне про мое платье...— А мне нужно что-то сказать?— Предположим, оно надето для тебя... Что тебе нравится, что не нравится — могу я про это узнать?— Ты же была в нем вчера...— Нет, вчера я была одета в другое платье, а сегодня на мне платье от Валентино.— От Валентино... Так оно еще и не твоё?

***- Меня зовут Лиза.- Вы в этом не виноваты.

***- Кажется, Вы очень любите животных.- Люблю.- А как насчет людей?- Терплю, но не очень.

***— Широкоплечий, загорелый, темные глаза, волевой подбородок, греческий нос, проницательный взгляд…— Продолжайте...

Нашли опечатку или ошибку? Пожалуйста, выделите её мышкой и нажмите Ctrl + Enter.

podskazok.net

10 любопытных фактов о фильме «Укрощение строптивого»

Пожалуй, нет ни одного жителя России, кто хотя бы раз не посмотрел комедию «Укрощение строптивого» с харизматичным Адриано Челентано и настолько красивой Орнеллой Мути, что словами не передать.

В сегодняшней статье мы расскажем вам любопытные факты о любимом всеми нами фильме, поделимся ценной информацией о том, где проходили съемки картины «Укрощение строптивого», а заодно озвучим интересные «секретные коды» фильма, которые мало, кто из россиян считывает.

1. СЕКРЕТ ИМЕНИ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ. О том, что название фильма «Укрощение строптивого» (в оригинале Il bisbetico domato) — это переделанное название пьесы Шекспира «Укрощение строптивой», знают, конечно, все. Но немногие замечают, что имя персонажа Адриано Челентано — Элиа — это аллюзия на библейского пророка Илью. Не менее занятно, что многое в поведении и действиях Элиа — завуалированная пародия на деяния пророка Ильи. Например, Илья, согласно Библии, отличался крайне непримиримым нравом и был яростным борцом с идолопоклонством, а его главным врагом была женщина — Иезавель, жена израильского царя Ахава, под власть которой и попал слабохарактерный царь иудеев. Не просто так в фильме Элиа и запросто договаривается с воронами, мол, в двух милях отсюда есть заброшенный участок, летите туда со своими друзьями, этот эпизод — прямая отсылка к библейской легенде о том, что пищу пророку Илье приносили вороны.

Цитаты из фильма:«С воронами надо уметь разговаривать. Это тебе не люди. С ними можно договориться.»— Элиа? Так звали одного из пророков, кажется… Может, вы тоже можете предсказывать будущее?— Суп у вас остынет, если не перестанете болтать.

2. ГДЕ ЖИВЕТ ЭЛИА? Многих интересует вопрос: а где происходит действие фильма? Рассказываем. Проживает Элиа в городке Вогера (Voghera), что находится в провинции Павия (регион Ломбардия), то есть, как раз на половине пути из Портофино в Милан, а ведь как раз из Портофино в Милан и ехала на машине героиня Орнеллы Мути Лиза Сильвестри, так что с географией в фильме — полный порядок. Сегодня в Вогере проживает около 38 000 человек, городок хоть и маленький, но в числе местных достопримечательностей значатся не только обязательный Дуомо и многочисленные церкви, но и театр Teatro Sociale, открытый здесь еще в девятнадцатом веке. Так что, не в таком уж захолустье живет Элиа.

Цитата из фильма:— Ну подумай, разве деревня для такой девушки, как ты, привыкшей к Милану, Портофино, Картоно?— Кортина!— Да. Девушка вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня. Ты и недели не выдержала бы здесь, среди кур и свиней.

3. КОСТЮМ ОТ VALENTINO. А еще именно в Вогере родились братья Мазерати и великий модельер Валентино Гаравани. В свете этого шутка: «Сегодня на мне костюм от Валентино! — А, так он не твой!» — играет совершенно новыми красками.

4. БЕНЗОКОЛОНКА. Бензоколонка, на которой Лиза Сильвестри, то принимается раздеваться, то уезжает, не заплатив, существует до сих пор. Она находится в городе Арлуно (Arluno), что примерно в часе езды от Вогеры. В Арлуно проживает всего около 10 000 человек и особых достопримечательностей здесь нет.

Кстати, сцена, в которой Орнелла Мути раздевается на бензоколонке — этакий поклон создателей картины, комедиографов Кастеллано и Пиполо в сторону фильма «Распутница» режиссера Паскуале Феста Кампаниле. Картина была выпущенна в 1968 году, а главные роли в ней исполнили Катрин Спаак и Жан-Луи Трентиньян.

Цитата из фильма:— Тебе за меня стыдно?— Нет, мне за тебя холодно!

5. О ВИНЕ И ВИНОГРАДЕ. Сцену, в которой Челентано под аплодисменты односельчан давит ногами виноград, помнят все. Надо сказать, что вина городка Вогера, где проживает главный герой фильма «Укрощение строптивого», действительно, знамениты не только в Италии. Расположен город в окружении холмов, на которых и разбиты виноградники. Местные жители не устают хвастаться тем, что здешним традициям виноделия уже более 1000 лет.

Не менее любопытно, что в этой местности в сборе урожая традиционно принимали участие практически все жители окрестных деревень, получался этакий коллективный труд, так что сцена обсуждения того, нужно ли механизировать винодельни — вполне себе отражение реалий восьмидесятых. Кстати, сегодня 20 вин из этой местности имеют знак качества DOC, среди них Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Cortese, Malvasia, Moscato, Pinot grigio, Pinot Nero (Rosso, Bianco, Rosato), Riesling italico, Sangue di Giuda, Sauvignon и многие другие.

Цитата из фильма: — Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие?— Ставлю сто против одного.— Так вы печетесь о моих деньгах?— Нет, о вашей выгоде.— С чего бы это?— Не знаю… таков уж я есть.

6. О РЕСТОРАНЕ. Ресторан, где обедали Лиза и Элиа, существует до сих пор. Он построен на реке Тичино (левый приток реки По). Называется ресторан VIlla Pio, открыт был в 1956 году семьей рыбаков, специализируется и по сей день на речной рыбе и блюдах из риса, только теперь на стенах ресторана можно увидеть многочисленные фотографии со съемок фильма «Укрощение строптивого». Кстати, ресторан часто снимают под свадьбы, так что, если собрались замуж в Италии — имейте это в виду. Сайт ресторана Villa Pio: http://www.villapio.it.

Цитата из фильма: — К рыбе я бы вам советовал белое вино из Боргонии 74-го года.— Нет.— Почему?— Потому что в Боргонии в 74-ом град уничтожил весь урожай винограда. А какая у вас рыба?— Карп.— К карпу подойдет Мозельское белое 76-го года из винограда, выращенного на левом берегу.— Тогда я бы вам советовал Мозельское белое 76-го года из винограда, выращенного на левом берегу.— Почему?— Потому что в Боргонии в 74-ом град уничтожил весь урожай винограда.

7. ОЗЕРО, ГДЕ БЫЛИ ВЫКИНУТЫ КЛЮЧИ ОТ МАШИНЫ. А вот эпизод в машине, когда Орнелла Мути из последних сил пыталась соблазнить Челентано, снимался на озере Анноне (Lago di Annone), что расположено в провинции Лекко, опять же в Ломбардии. Озеро делится почти пополам вдающимся в него полуостровом Изелла и по сей день остается излюбленным местом отдыха влюбленных парочек.

Цитата из фильма:«Мне импонирует твоя романтичность. Я люблю полумрак, нечеткость, тогда облик самого обычного, сидящего напротив мужчины, меняется, он становится необыкновенным».

8. СЦЕНА С АВТОСТОПОМ. Эпизод с неудачным для Лизы, но удачным для Элиа автостопом снимали в окрестностях селенья Оджоно (Oggiono), что находится неподалеку от озера Анноне. Кстати, место примечательно тем, что тут ежегодно проходит выставка домашнего скота.

Цитата из фильма: — Я не пройду такое расстояние пешком.— Пожалуйста, я могу одолжить тебе свой велосипед. Я его никогда никому не давал. Ты мне потом пришлешь его назад.

9. О БЕСПОЩАДНОЙ ЦЕНЗУРЕ. Для советского проката фильм «Укрощение строптивого» безжалостно отредактировали, убрав все провокационное. Например, цензура вырезала эпизод охоты на охотников, сцену, в которой телилась корова, и драку в ресторане, где Лиза таскает за волосы свою подругу, решившую подкатить к Элиа. Все это, конечно, можно пережить, но вот то, что цензоры вырезали эпизод, в котором Лиза забирается в постель к Челентано, а тот ее отвергает, конечно, форменное безобразие.

И дело вовсе не в том, что советского зрителя лишили радости наблюдать грудь Орнеллы Мути, а в том, что стало совершенно неясно, с какого перепуга Лиза позвонила своему бойфренду и попросила срочно увести ее из дома негодяя Элиа? В советской версии это выглядело примерно так: она ему говорит «У меня осталась еще несколько часов, чтобы покорить тебя», а потом, бах, и почему-то звонит своему кавалеру, укутавшись в одеяло. Занятно, но и сегодня по ТВ чаще всего крутят ту версию фильма, где эпизод с обнаженной натурой Орнеллы Мути вырезан, однако сцену можно найти на youtube. Господа цензоры! Лучше бы заблёрили грудь актрисы, а то ведь данный эпизод серьезно влияет на развитие сюжета!

Цитата из фильма:— Я не могу спать с женщиной, пока я в неё не влюблен.— А сколько раз ты влюблялся?— Никогда.

10. О ПЕСНЕ В ФИНАЛЕ ФИЛЬМА. На заключительных титрах фильма звучит композиция Челентано «Innamorata, Incavolata A Vita», после выхода картины песня стала национальным хитом и продержалась в итальянских чартах 16 недель.

Главная цитата фильма: «Так каким будет твой положительный ответ?»

Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук

Поделиться с друзьями

Юлия Малкова - Юлия Малкова — основатель проекта trip-point.ru. В прошлом главный редактор интернет-проекта elle.ru и главный редактор сайта cosmo.ru. Рассказываю о путешествиях для собственного удовольствия и удовольствия читателей. Если вы являетесь представителем отелей, офиса по туризму, но мы не знакомы, со мной можно связаться по емейл: [email protected]

с нами в pinterest

trip-point.ru

10 убойных цитат из фильма "УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОГО"

Помните фильм — «Укрощение строптивого», про грубоватого фермера (Андриано Челентано), который не видел и особо не хотел видеть женского общения вокруг себя и был вполне счастлив от своей холостяцкой жизни?

Все было до поры до времени, пока в дом однажды не постучала ОНА (Орнелла Мути) — красивая и очаровательная брюнетка!

Кажется мы уже знаем все фразы из этого фильма, все цитаты и все кадры!

Но давайте вспомним их еще раз!

— Так на чем мы остановились?— Я что-то не помню.— Ну тогда начнем сначала?

— В следующее воскресенье, в одиннадцать…— Что именно?— Мы поженимся.— Ни за что.— Что-то я не разобрал последнего слова.

— Скажи, как там с дождем, что-нибудь делаешь?— А что я могу поделать?— Молиться, что же еще?— Каждый вечер молю Иисуса.— Так обратись к нему с утра.

— Алло, любимый, это ты?— Да, а кто говорит?

— Я занят баскетболом.— С каких это пор?— С этих самых. Как у нас дела?— Какие тут могут быть дела? Вот!— Вот это я и спрашиваю.— Конечно, спрашиваешь ты, не мне же спрашивать, если мы проигрываем 86:0! Хуже некуда!— Что, так плохо?— Даже намного хуже.

— Нет, мы не знакомы, надо познакомиться получше, поговорить.— Говори, если хочешь.— Значит так, я родился холодным зимним вечером, в день четвертого августа, в девятнадцать часов, двадцать минут, то есть без сорока восемь, вот в этой комнате. Внизу, моя мать нервно прохаживалась туда-сюда, куря сигару. Моя мама была высокий мужчина, блондин, похожий на мою бабушку. А мой дед, наоборот, темноволосый.

— Как я понял, от хандры ты избавилась?— Она улетучилась, ее нет. И до того мне все симпатично, даже ты… даже ты недурно выглядишь.— Не думал, что простой цикорий производит такой эффект.— Цикорий, ты сказал? Так ты свернул мне сигарету из цикория? Здесь внутри цикорий, да?— А ты думала, я принес марихуану?

— Ты упряма, вроде осла.— Вот и первый комплимент!

— Ты сделала ужасную ошибку, твой выбор был неудачен.— А ты откуда знаешь, что неудачен?— Ну подумай, разве деревня для такой девушки, как ты, привыкшей к Милану, Портофино, Картоно?— Кортино!— Да. Девушка вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня. Ты и недели не выдержала бы здесь, среди кур и свиней.

— Могу я узнать, который час?— Страшно поздно — семь часов! Взошло солнце, машина твоя починена — можно ехать.— Доброе утро, Элиа.— Добрый день, а точнее — до свидания!