Фильм Чисто английские убийства актеры и роли / 1997. Порода собаки из фильма чисто английское убийство

Чисто английское убийство - Охотничьи собаки

Как известно, Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. И каждая из них внесла свой весомый вклад в охотничье собаководство. Это многочисленные породы норных терьеров, островные легавые, грейхаунд и уиппет. Английские оружейники заслуженно гордятся своими ружьями, известными всему миру. Но не менее знаменита и традиционная британская конная охота на лис с применением особых гончих — фоксхаундов.

Фото Shutterstock

Считается, что парфорсная охота с гончими собаками на лис пришла из Франции («par force» — через силу) и появилась в Великобритании в XVI столетии, а во времена колониальной эпохи проникла и в Северную Америку.

В Объединенном Королевстве она существует около 500 лет, в стране насчитывается примерно 200 стай фоксхаундов. Недаром британцы с гордостью называют себя нацией охотников на лис.

Согласно хроникам, самая ранняя охота на лис произошла в 1534 году в Англии, в Норфолке, где местные фермеры пытались таким образом сократить поголовье рыжего хищника. А в XVIII столетии появились первые специализированные стаи для конной лисьей охоты, которая практикуется во многих странах мира. В России конная псовая охота входила в «учебный план» подготовки кавалерийского офицера царской армии.

Парфорсная охота на лис, традиционно красных, включает в себя выслеживание, преследование и иногда добычу зверя группой конных охотников без ружей, при помощи стаи специально тренированных со бак — фоксхаундов.

В случае если лисица уйдет под землю, применяются норные терьеры. И этот вид охоты считается более интересным и более гуманным, чем другие способы добычи. Хотя насчет большей гуманности у меня есть некоторые сомнения.

На самой охоте царит торжественная обстановка: участники одеты в специально сшитые алые, серые и коричневые камзолы с особыми отчеканенными пуговицами, белые сорочки, на ногах черные кожаные ботфорты и бриджи. На голове черные защитные кепочки-дерби, руки в перчатках. Сияют начищенные до блеска трубы. Фасон и цвета одежды зависят от времени проведения охоты и ранга участников. А проводилась она с ноября по апрель.

У этой охоты имеется множество противников и сторонников, которые видят в ней часть исторического наследия и средство регулирования числа хищников-вредителей сельского хозяйства.

Средневековая Англия известна своими кровавыми забавами. Это и собачьи бои с выведением специальных пород терьеров, бой собаки с человеком, быком (знаменитый бульдог), барсуком, особенно популярный вид травли, получивший в финальной стадии название dead game — «мертвая игра», и другими животными.

В современном английском обществе, где уделяется повышенная забота о правах диких и домашних животных, сочли эту исторически сложившуюся охоту варварским пережитком прошлого. И повели с ней беспощадную войну «до победного», с применением лучших достижений плюрализма и демократии.

«Варварская забава аристократии», «кровавый спорт», «пережиток средневековья» — какими только эпитетами не клеймили этот вид охоты ее противники. Основным аргументом служило обвинение охотников в излишне жестоком способе добычи зверя. Но разве может быть гуманным удачное завершение охоты вообще? В любом случае это гибель животного.

Если животное выбиралось из норы под напором очень злобного и вязкого норного терьера, его разрывали ожидавшие вблизи собаки или его просто убивали ударом лопаты.

Кроме того, зачастую подвергались нападению и другие животные, оказавшиеся на пути преследующей стаи фоксхаундов. Те же домашние кошки. Да и сами гончие нередко гибли под колесами от травм, полученных во время погони и от нанесенных зверем ран.

Это действо было запрещено принятием соответствующего закона. А власти разрешили уничтожать вредителей путем отстрела, отлова и применения ядов. Но разве смерть животного от ранения, в ловушке, либо мучения в результате отравления организма химикатами более гуманны? Здесь явно налицо двойные стандарты.

Сторонники охоты с гончими утверждают, что этот способ охоты позволяет сдерживать рост лисьей популяции, которая несет угрозу поголовью разводимых фермерами кур и овец. Пресса изобиловала снимками задушенных лисами домашних животных. И, следуя логике лейбористов, самих лис также следовало привлечь бы к ответственности за жестокую и «незаконную» охоту.

Известно, что при росте популяции происходит включение механизма саморегуляции и животные гибнут от болезней и голода, что является еще более мучительной смертью.

Немаловажно и то, что такая конная «забава» обеспечивала занятость огромной армии людей, так или иначе причастных к проведению этого весьма и весьма затратного театрализованного мероприятия. Это и загонщики, и владельцы конюшен и стай гончих с обслуживающим персоналом, многочисленные ателье по пошиву специального платья, мастерские по производству атрибутики, наконец, землевладельцы и хозяева небольших гостиниц. Целые небольшие деревни в некоторых графствах жили от той охоты.

Возникла проблема, что делать людям, лишившимся заработка, какая невеселая судьба ожидает многочисленные стаи гончих собак и лошадей в конюшнях? Под угрозой оказалась целая охотничья индустрия. Так, расходы, связанные с охотой (около 20 миллионов фунтов в год), давали работу нескольким десяткам тысяч человек в сельской местности.

Нередко примерно 700 или 800 человек были задействованы в проведении охоты при участии нескольких тысяч помощников.

Но, все же запрет был введен в ноябре 2004, который вступил в силу в Англии и Уэльсе с 18 февраля 2005 года. По различным данным, Нижняя Палата проголосовала 362 голосами против 154. Шотландия, обладающая своим собственным парламентом, ввела запрет в 2002 году. В Северной Ирландии такая охота пока остается на легальном положении. А ведь в прежние времена парламент пустел во время сезона охоты на лис.

После запрета охотники заявили, что они проводят охоту по искусственно проложенному следу, в то время как сторонники запрета «Лига против жестокого спорта» объявили, что закон повсеместно нарушается. Приверженцы лисьей охоты заявили об увеличении количества убитых лисиц после запрета и росте членства охотничьих клубах, 320тысяч человек занялись такой охотой к 2006 году. Ассоциация «Master of foxhounds» зарегистрировала 184 охоты в ноябре 2008 г. Получается, закон вышел явно не рабочий. Некая аналогия с нашим «первоапрельским» законом «Об охоте...».

Запрет фактически не работает,  так как в охоту вовлечено около миллиона человек, а по значимости она не уступит футболу. К тому же приверженцы «национальной гордости» ответили массовыми и очень активными акциями протеста. Страсти закипели нешуточные, в шествиях и демонстрациях приняли участие тысячи людей, конных и пеших, которые явились выразить протест вместе со стаями своих гончих. Так, во время заседания в парламенте была выпущена живая лисица, а некоторые высокопоставленные охотники на лис пообещали сделать невыносимой жизнь тогдашнего премьера Тони Блэра.

Многотысячную демонстрацию у Вестминстерского дворца организовал «Сельский альянс» Великобритании, отстаивая свое право на охоту.  Однажды дело дошло до того, что после драки с полицией 5 участников ворвались в Палату общин, где проводилось заседание. Невольно преклоняюсь перед фанатичной приверженностью жителей островов своим охотничьим традициям.

Но задумывались ли парламентарии и «зеленые», к каким последствиям может привести этот роковой закон для родной флоры и фауны? Лисы плодятся и расселяются с неимоверной для зверей быстротой. Очень пластичный вид, способность вписываться в антропогенный ландшафт уникальна.

И как результат, ухоженные английские парки с газонами  и рощи в городах превратились в места постоянного проживания рыжего, совсем не безобидного хищника. Лисица, как известно, один из основных носителей вируса бешенства в дикой природе, а вдобавок к этому имеет еще целый «букет» заболеваний: от стригущего лишая с паршой, чумы плотоядных до зудневой чесотки.

Что печально, прослеживается некая аналогия с запретом применения норных собак в некоторых регионах нашей Родины. Помню, как с «норников» пытались «содрать» дополнительную мзду и в моей области. Наживаются, мол, на шкурах! К чему привело? Стоило изделиям из рыжего меха выйти из моды, так почти сразу возникла лисья проблема. Уже и до премий, правда, мизерных, кое-где за отстрел дошло. А проблема эта очень и очень далека от решения.

Сергей Чухлебов 5 июня 2014 в 00:00

www.ohotniki.ru

Чисто английское убийство

Как известно, Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. И каждая из них внесла свой весомый вклад в охотничье собаководство. Это многочисленные породы норных терьеров, островные легавые, грейхаунд и уиппет. Английские оружейники заслуженно гордятся своими ружьями, известными всему миру. Но не менее знаменита и традиционная британская конная охота на лис с применением особых гончих — фоксхаундов.

Фото Shutterstock

Считается, что парфорсная охота с гончими собаками на лис пришла из Франции («par force» — через силу) и появилась в Великобритании в XVI столетии, а во времена колониальной эпохи проникла и в Северную Америку. В Объединенном Королевстве она существует около 500 лет, в стране насчитывается примерно 200 стай фоксхаундов. Недаром британцы с гордостью называют себя нацией охотников на лис.

Согласно хроникам, самая ранняя охота на лис произошла в 1534 году в Англии, в Норфолке, где местные фермеры пытались таким образом сократить поголовье рыжего хищника. А в XVIII столетии появились первые специализированные стаи для конной лисьей охоты, которая практикуется во многих странах мира. В России конная псовая охота входила в «учебный план» подготовки кавалерийского офицера царской армии.

Парфорсная охота на лис, традиционно красных, включает в себя выслеживание, преследование и иногда добычу зверя группой конных охотников без ружей, при помощи стаи специально тренированных со бак — фоксхаундов.

В случае если лисица уйдет под землю, применяются норные терьеры. И этот вид охоты считается более интересным и более гуманным, чем другие способы добычи. Хотя насчет большей гуманности у меня есть некоторые сомнения.

На самой охоте царит торжественная обстановка: участники одеты в специально сшитые алые, серые и коричневые камзолы с особыми отчеканенными пуговицами, белые сорочки, на ногах черные кожаные ботфорты и бриджи. На голове черные защитные кепочки-дерби, руки в перчатках. Сияют начищенные до блеска трубы. Фасон и цвета одежды зависят от времени проведения охоты и ранга участников. А проводилась она с ноября по апрель.

У этой охоты имеется множество противников и сторонников, которые видят в ней часть исторического наследия и средство регулирования числа хищников-вредителей сельского хозяйства.

Средневековая Англия известна своими кровавыми забавами. Это и собачьи бои с выведением специальных пород терьеров, бой собаки с человеком, быком (знаменитый бульдог), барсуком, особенно популярный вид травли, получивший в финальной стадии название dead game — «мертвая игра», и другими животными.

В современном английском обществе, где уделяется повышенная забота о правах диких и домашних животных, сочли эту исторически сложившуюся охоту варварским пережитком прошлого. И повели с ней беспощадную войну «до победного», с применением лучших достижений плюрализма и демократии.

«Варварская забава аристократии», «кровавый спорт», «пережиток средневековья» — какими только эпитетами не клеймили этот вид охоты ее противники. Основным аргументом служило обвинение охотников в излишне жестоком способе добычи зверя. Но разве может быть гуманным удачное завершение охоты вообще? В любом случае это гибель животного.

Если животное выбиралось из норы под напором очень злобного и вязкого норного терьера, его разрывали ожидавшие вблизи собаки или его просто убивали ударом лопаты.

Кроме того, зачастую подвергались нападению и другие животные, оказавшиеся на пути преследующей стаи фоксхаундов. Те же домашние кошки. Да и сами гончие нередко гибли под колесами от травм, полученных во время погони и от нанесенных зверем ран.

Это действо было запрещено принятием соответствующего закона. А власти разрешили уничтожать вредителей путем отстрела, отлова и применения ядов. Но разве смерть животного от ранения, в ловушке, либо мучения в результате отравления организма химикатами более гуманны? Здесь явно налицо двойные стандарты.

Сторонники охоты с гончими утверждают, что этот способ охоты позволяет сдерживать рост лисьей популяции, которая несет угрозу поголовью разводимых фермерами кур и овец. Пресса изобиловала снимками задушенных лисами домашних животных. И, следуя логике лейбористов, самих лис также следовало привлечь бы к ответственности за жестокую и «незаконную» охоту.

Известно, что при росте популяции происходит включение механизма саморегуляции и животные гибнут от болезней и голода, что является еще более мучительной смертью.

Немаловажно и то, что такая конная «забава» обеспечивала занятость огромной армии людей, так или иначе причастных к проведению этого весьма и весьма затратного театрализованного мероприятия. Это и загонщики, и владельцы конюшен и стай гончих с обслуживающим персоналом, многочисленные ателье по пошиву специального платья, мастерские по производству атрибутики, наконец, землевладельцы и хозяева небольших гостиниц. Целые небольшие деревни в некоторых графствах жили от той охоты.

Возникла проблема, что делать людям, лишившимся заработка, какая невеселая судьба ожидает многочисленные стаи гончих собак и лошадей в конюшнях? Под угрозой оказалась целая охотничья индустрия. Так, расходы, связанные с охотой (около 20 миллионов фунтов в год), давали работу нескольким десяткам тысяч человек в сельской местности.

Нередко примерно 700 или 800 человек были задействованы в проведении охоты при участии нескольких тысяч помощников.

Но, все же запрет был введен в ноябре 2004, который вступил в силу в Англии и Уэльсе с 18 февраля 2005 года. По различным данным, Нижняя Палата проголосовала 362 голосами против 154. Шотландия, обладающая своим собственным парламентом, ввела запрет в 2002 году. В Северной Ирландии такая охота пока остается на легальном положении. А ведь в прежние времена парламент пустел во время сезона охоты на лис.

После запрета охотники заявили, что они проводят охоту по искусственно проложенному следу, в то время как сторонники запрета «Лига против жестокого спорта» объявили, что закон повсеместно нарушается. Приверженцы лисьей охоты заявили об увеличении количества убитых лисиц после запрета и росте членства охотничьих клубах, 320тысяч человек занялись такой охотой к 2006 году. Ассоциация «Master of foxhounds» зарегистрировала 184 охоты в ноябре 2008 г. Получается, закон вышел явно не рабочий. Некая аналогия с нашим «первоапрельским» законом «Об охоте...».

Запрет фактически не работает,  так как в охоту вовлечено около миллиона человек, а по значимости она не уступит футболу. К тому же приверженцы «национальной гордости» ответили массовыми и очень активными акциями протеста. Страсти закипели нешуточные, в шествиях и демонстрациях приняли участие тысячи людей, конных и пеших, которые явились выразить протест вместе со стаями своих гончих. Так, во время заседания в парламенте была выпущена живая лисица, а некоторые высокопоставленные охотники на лис пообещали сделать невыносимой жизнь тогдашнего премьера Тони Блэра.

Многотысячную демонстрацию у Вестминстерского дворца организовал «Сельский альянс» Великобритании, отстаивая свое право на охоту.  Однажды дело дошло до того, что после драки с полицией 5 участников ворвались в Палату общин, где проводилось заседание. Невольно преклоняюсь перед фанатичной приверженностью жителей островов своим охотничьим традициям.

Но задумывались ли парламентарии и «зеленые», к каким последствиям может привести этот роковой закон для родной флоры и фауны? Лисы плодятся и расселяются с неимоверной для зверей быстротой. Очень пластичный вид, способность вписываться в антропогенный ландшафт уникальна.

И как результат, ухоженные английские парки с газонами  и рощи в городах превратились в места постоянного проживания рыжего, совсем не безобидного хищника. Лисица, как известно, один из основных носителей вируса бешенства в дикой природе, а вдобавок к этому имеет еще целый «букет» заболеваний: от стригущего лишая с паршой, чумы плотоядных до зудневой чесотки.

Что печально, прослеживается некая аналогия с запретом применения норных собак в некоторых регионах нашей Родины. Помню, как с «норников» пытались «содрать» дополнительную мзду и в моей области. Наживаются, мол, на шкурах! К чему привело? Стоило изделиям из рыжего меха выйти из моды, так почти сразу возникла лисья проблема. Уже и до премий, правда, мизерных, кое-где за отстрел дошло. А проблема эта очень и очень далека от решения.

Сергей Чухлебов

menstois.ru

100 актеров и их роли в Чисто английские убийства (сериал) (1997)

Актеры и роли, съемочная группа Чисто английские убийства (сериал) (1997). Кто снимался и какую роль играл.

Актеры

Джон Неттлз

DCI Tom Barnaby

Джейн Уаймарк

Joyce Barnaby

Бэрри Джексон

Dr Bullard

Джейсон Хьюз

DS Ben Jones

Лаура Ховард

Cully Barnaby

Нил Даджон

DCI John Barnaby

Дэниэл Кэйси

Sgt. Gavin Troy

Фиона Долмэн

Sarah Barnaby

Кирсти Диллон

WPC Gail Stephens

Тэмзин Маллсон

Kate Wilding

Гвилим Ли

DS Charlie Nelson

Джон Хопкинс

Sergeant Dan Scott

Сьюзэн Фордхэм

CID Officer

Skykes

Sykes

Дэвид Голт

Restaurant Punter

Нил Конрич

Police Constable Angel

Рут Шоу

Auction Guest

Аник Вигет

Airshow Spectator

Ричард Бэнкс

1950s Retro Man

Невилл Филлипс

Vicar

Памела Бетси Купер

Author

Манджиндер Вирк

Dr. Kam Karimore

Виктория Леннокс

Doris Maple

Алекс Белькур

WPC

Майк Рэй

CID Officer

Сэм Хэзелдайн

Simon Dixon

Алвайн Тейлор

Kath Bullard

Кэролайн Линтотт

Jen

Тоби Джонс

Dan Peterson

Марлен Сидауэй

Mrs. Bundy

Тим Трелоа

Drinker in Pub

Майкл Хейдон

Police Officer

Саманта Бонд

Arabella Hammond

Мэгги Стид

Lynne Fox

Тони Хейгарт

George Napier

Клайв Вуд

Dr. Clive Warnford

Ричард Кордери

Atticus Bradley

Клэр Хиггинс

«Medea» read by

Руперт Ванситтарт

Alistair Kingslake

Йен Пек

Adam Knox

Майлз Ричардсон

Dr. Giles Danby

Эйлин Дейвис

Olive Beauvoisin

Малкольм Реберн

Auctioneer

Стефани Джейкоб

Alice

Тимоти Бейтсон

James Jocelyne

Дафна Оксенфорд

Muriel

Adam Farr

P.C

Брайан Парр

Colin Thomas

Джон Рейк

Builder

Чарльз Миллхэм

Clerk

Фрэнк Миллс

Ezra

Билл Томас

Derek Wildacre

Хелен Эванс

Policewoman

Vic Waghorn

Book Festival Attende

Патрик Друри

Connor Simpson

Кевин МакНэлли

Gerald Farquaharson

Малкольм Синклер

Alan Bradford

Сузан Энгель

Camilla Crofton

Питер Айр

Headley Madrigal

Ричард Хоуп

Gordon Brierly

Дэвид Бамбер

Anthony Prideaux

Джоэнна Дэвид

Amy Lyddiard

Рози Кавальеро

Denise Fielding

Бет Годдар

Selina Stanton

Харриет Уолтер

Diana Davenport

Кэролайн Блэкистон

Angela Hartley

Дэвид Тротон

Brian Clapper

Доминик Мафэм

Grahame Tranter

Аннабелл Эпсион

Ellen Barker

Фелисити Дин

Frances Kirby

Доминик Джефкотт

Henry Marwood

Уильям Гонт

Ludo DeQuetteville

Джун Уитфилд

Molly Darnley

Нэнси Кэрролл

Antonia Wilmot

Дэниэл Уэбб

Jeff Bowmaker

Пол Джессон

Hector Bridges

Джуди Парфитт

Angela Wentworth

Рональд Пикап

Ernest Balliol

Хейдн Гвин

Jennifer Carter

Джейн Букер

Janet Lovell

Джон Стэндинг

Charles Rust

Рут Геммелль

Anne Merrick

Шогэн Сеймур

Archdeacon Able

Уна Стаббс

Audrey Braylesford

Адриан Лукис

Julian Calder

Николас Роу

David Heartley-Reade

Селина Каделл

Eleanor Crouch

Элизабет Сприггс

Iris Rainbird

Анна Мэсси

Brenda Packard

Майлз Андерсон

Guy Gamelin

Филлида Ло

Felicity Dinsdale

Ричард Джонсон

James Fitzroy

Ной Хантли

Aidan Hardy

Ричард Клозир

Postman

Джесси Бердсалл

Harry Painter

Том Бирд

Martin Fulmer

Серена Гордон

Christina Finleyson

Саймон Кунц

Bruce Hartley

Барнеби Кэй

Adrian Sharp

Никки Хенсон

Simon Reason

likefilmdb.ru

"Чисто английское убийство": актеры, роли, сюжет

Английский писатель Сирил Хэйр (Альфред Александр Гордон Кларк) прожил не очень долгую жизни (1900-1958). Он работал судьей, но всемирную известность ему принесли его 10 романов. По версии продавцов детективной литературы, Сирил Хэйр входит в список 100 лучших писателей этого жанра. Почти все его произведения экранизированы. В Англии особой популярностью пользуются романы, где детективом вольно или невольно становится адвокат Фреди Петтигрю. А в Советском Союзе фурор произвел фильм «Чисто английское убийство». Актеры и роли, ими исполненные, сюжет картины, «очарование Запада» – советскому зрителю понравилось все. Фильм смотрели и пересматривали, обсуждали на работе, одевались «под Сюзанну». Картина Самсона Самсонова, впрочем, как и все его работы, пользовалась бешенной популярностью.

Факторы популярности

Наибольшую известность, во всяком случае в нашей стране, благодаря именно экранизации, да и впечатляющему названию, получил роман «Чисто английское убийство». Актеры, занятые в картине, были очень популярны. Действия всех произведений английского классика детективной литературы всегда разворачиваются в среде людей, достаток которых значительно выше среднего. Именно этот фактор очень способствует популярности подобных произведений. В самом деле, ну кому интересны разборки между нищими? Жорж Сименон констатировал этот факт, вынеся его в название одного из популярных своих детективов - «Бедняков не убивают». И разве не этим так привлекательны сейчас произведения отечественных дам-классиков жанра? Всегда интересно – как там у них, у богатых?

Очарование мира аристократов

В 1974 году в Советском Союзе экранизация романа «Чисто английское убийство», актеры в котором, как уже отмечалось, и что обеспечило фильму успех, были подобраны с толком, собирала у экранов телевизоров всю страну. Действие произведения An English Murder (1951 год) происходит в замке дряхлеющего лорда Уорбека. В экранизации 1974 года его роль великолепно исполнил Леонид Оболенский. Бояре Оболенские корни имели подревнее большинства английских лордов – это так, в скобочках, актер, что называется, «в тему».

Череда убийств в замкнутом пространстве

Сюжет романа интересен тем, что приехавшие на Рождество к лорду гости оказываются отрезанными от внешнего мира разыгравшимся бураном. Связь отключена, а гости, мягко говоря, не выносят друг друга. И в таких непростых условиях один из приглашенных, доктор Ботвинк, берется расследовать это чисто английское убийство. Актеры, исполняющие другие роли в фильме, не менее интересны, чем Алексей Баталов, сыгравший роль невольного детектива. Нельзя не отметить блестящего Ивана Переверзева (1914–1978 годы), сыгравшего дворецкого. Его Бриггс очень запомнился. Убийство в закрытом пространстве - прием, встречающийся довольно часто в детективном жанре. Но, что примечательно, он никогда не утомляет и всегда интересен. Можно в этой связи вспомнить «10 негритят» Агаты Кристи.

Главные действующие лица

Так что сюжет не новый, но не избитый. Талантливый и популярный советский режиссер Самсон Самсонов (1921–2002), начавший творческий путь фильмом «Попрыгунья» и окончивший картиной «Милый друг давно забытых лет…», снял две версии обсуждаемого фильма – кино и телевизионную, показанную в 1976 году. В картине «Чисто английское убийство» актеры, как и во всех его других 19-ти работах, задействованы самые популярные. Убитого сына Роберта сыграл Георгий Тараторкин, бывший тогда, как и Ирина Муравьева (Сюзанна Бриггс), на пике популярности. Министра финансов Великобритании прекрасно сыграл замечательный Борис Иванов, который часто снимался у Самсонова, например, в художественном фильме «Много шума из ничего».

Главный фактор успеха фильма - актеры

«Чисто английское убийство» - фильм, актеры в котором сыграли до того хорошо, что даже спустя 40 лет смотреть его интересно. Может быть, современному зрителю, поднаторевшему на различных детективах, заполонивших книжные прилавки всех стран, монологи могут показаться несколько затянутыми. Почему же роман и фильм называются «Чисто английское убийство»? Актеры и роли, которые они исполняли в картине, ответ на этот вопрос не дадут, хотя действие происходит в Англии, а артисты, занятые в этой постановке, великолепно с задачей справились – достоверно изобразили высший свет Великобритании.

Почему эти убийства чисто английские

Главную злодейку - миссис Карстерс - сыграла утонченная красавица Эугения Плешките. Ее героиня убила двоих и отравила себя. В самом конце второй серии доктор Ботвинк называет причину жестоких убийств и объясняет, почему у этих преступлений чисто национальный характер. Только в Англии существует наследственная законодательная палата. То есть наследником титула может стать самый старший мужчина в роду. После убийства достопочтенных лордов Ричарда (сына) и Томаса (отца), титул по законам страны переходил сэру Джулиусу Уорбэку (Борис Иванов), который занимал пост министра финансов Великобритании. Совмещать работу в парламенте и правительстве нельзя, и, таким образом, пост министра переходил к мужу миссис Карстерс, так как именно он был естественным приемником. В этом фильме убивали не из-за материального наследства, а из-за места в правительстве. А попасть туда таким образом можно только в Англии. Себя же злодейка убила потому, что узнала о существовании сына лорда Роберта и Сюзанны Бриггс и бесполезности совершенных ею злодеяний.

Английские сериалы с таким же названием

Сериал «Чисто английское убийство» (1984–2010 годы) ничего общего со знаменитым романом Сирила Хэйра не имеет. У него совсем другие причины так называться, и, судя по количеству серий, причин много. Это один из сотен сериалов о буднях полиции. В данном отчете о работе правозащитных органов отображены события, происходящие в вымышленном районе Лондона, на восточной его окраине, названной Sun Hill. Актеры сериала «Чисто английское убийство», например Грэм Коул, Труди Гудвин, Джефф Стюарт, малоизвестны широкому российскому телезрителю. Выпущен в Англии в 1997 году и сериал под названием «Чисто английские убийства», имеющий другое название - «Убийства в Мидсомере», где Мидсомер – вымышленное графство. Драматический телевизионный сериал создан по произведениям известного сценариста и драматурга Кэролайна Грэма «Старший инспектор Барнаби».

fb.ru

Журнальный зал: Новый Берег, 2014 №46 - Дмитрий Носков

            Промышляя кроликов в районе Дартмурского леса (или того, что осталось от этого леса) и направляясь со стороны Беллевера в окрестности Фенуорского водохранилища, Лис был побеспокоен звуками рожка и редким, но радостным лаем. Звук рожка никак не походил на сигнал автомобиля, он походил на звук охотничьего рожка, а звук лая походил более на лай охотничьих собак, чем на лай дворовых пустобрехов.

            Перебежав дорогу возле деревеньки Постбридж, пользующейся дурной славой у автомобилистов из-за аномальных явлений, происходящих время от времени, Лис прибавил ходу, чтобы укрыться в мелком кустарнике. По дороге он изредка останавливался, ловил запахи и звуки, что давало ему понять несложную картину обстоятельств — за ним гнались.

            Добраться до зарослей жимолости и лещины ему удалось, но по полю разносилось шлепанье лошадиных копыт, а над травой вдалеке мелькали два черных костюма, которые принадлежали деревенскому джентльмену и его сыну.

            Это было очень некстати. Кустарник являлся единственным убежищем средь ровных и чистых полей вокруг, по которым убегать от двух всадников с гончими — всё равно, что заглядывать в дуло охотничьего ружья, надеясь на промах. Не менее двух миль ровного зеленого луга разделяло это убежище и лес, обрамлявший водохранилище. Можно было бы добежать до обширных зарослей в стороне гостиницы «Уорренхаус», но и на это уже не было времени, и Лис забрался в сердце зарослей, приняв непринужденный вид, покусывая блох и наслаждаясь природой.

            В заросли вонзились две узкомордые собаки породы грейхаунд. Ведомые азартом и нюхом, они безошибочно нашли Лиса и замерли перед ним.

            — Доброго дня, господа, — поприветствовал их Лис, оставив своих блох в покое и изобразив на морде приветливое изумление.

            — Добрый день, сэр.

            Это были две молодые ухоженные гончие с микроскопическими черепными коробками, блестящими глазами и шерстью и зубами неприятной длины. «Скверно, — подумал Лис, — малый разум, вооруженный большими зубами, вряд ли воздержится от глупостей».

            — Что привело вас сюда? Вероятно, вы охотитесь на кроликов?

            — Нет, сэр, сегодня мы охотимся на вас, и, кажется, достигли своей цели.

            — Вот как? Стало быть, это вы бежали за мной из Постбриджа? Все эти рожки, конные скачки и лай — в мою честь?

            — Именно так, сэр!

            Нетерпение, которое собаки с трудом сдерживали, нервировало Лиса, но он пытался выглядеть как можно более учтивым и равнодушным к их предприятию.

            — Вчера мы не ужинали и не завтракали сегодня, поэтому нюх подсказал нам ваше присутствие. Вы — единственная лиса на мили вокруг. Если вы позволите.

            — Ничего не хочу сказать относительно вашего нюха, — перебил собак Лис, — но я не единственная лиса на мили вокруг. Нас не так много — это правда, но достаточно, чтобы даже нюх собаки мог дать это понять.

            Грейхаунды смутились. Один из них демонстративно подергал в воздухе носом и, слегка нахмурившись, признал:

            — Вы правы. Довольно сильный запах я чувствую со стороны камней Грэй Уэзерс.

            Лис улыбнулся:

            — Мой дедушка. Сильный запах — это то, что ждет всех нас со временем, но дедушка благороден и в преклонных годах может нагнать любого кролика, если увидит его в паре ярдов. Зрение — это единственный его недостаток.

            Провыл рожок эсквайра, и собаки встрепенулись.

            — Если позволите, сэр, мы вас выгоним на открытую местность.

            — Если вы убеждены, что это охота, и настаиваете на необходимости выгонять меня под ружье.

            — Просим вас понять, что это необходимость, против которой мы ничего не можем поделать.

            — Вы хотели сказать — долг?

            — Именно, сэр.

            Понурив голову и тяжело вздохнув, Лис изобразил обреченность, между тем думая о том, что всадники трубят со стороны деревни и, стало быть, им придется огибать кустарник, чтобы применить ружья. Это давало шанс в попытке добраться до обширных зарослей на востоке, если удастся обдурить двух узколобых гончих.

            — Я понимаю значение слова «долг» и с уважением отношусь к тем, для кого оно — не пустой звук, — начал Лис свою хитрость. — Мне также лестно видеть двух благородных представителей породы гончих, которые, будучи лишены ужина и завтрака, вынуждены бегать по полям и лесам под дудку джентльмена на лошади, который, по всей вероятности, плотно поужинал вчера и достаточно хорошо закусил утром фасолью, обжаренной в масле и томатах, жирными свиными сардельками с беконом и яичницей, а также доброй порцией шампиньонов.

            — Простите, сэр, сегодня хозяин не ел грибов, — перебил Лиса тот пес, что сразу показался ему умнее.

            — Полагаю, что вы поняли это благодаря своему изумительному нюху, а не по объедкам, которые дали в корм свиньям, которых, в отличие от вас, кормят регулярно?

            — Совершенно справедливые слова, сэр, но сейчас нам следует выгнать вас под ружье.

            — Вы правы, господа. Сегодня утром я проснулся и, увидев восходящее солнце над каменной фермой Джей Уилкинсон, подумал, что этот день прекрасен для охоты, даже если это охота на меня. Вы согласны?

            Собаки изъявили полное согласие, поскольку рожок хозяина и его крики требовали действий.

            — В таком случае, — продолжил Лис, — нам следует поскорее продолжить увлекательный и традиционный ритуал. Куда мне следует выбежать, чтобы ваши заслуги перед охотниками стали наиболее весомыми?

            — Благодарим вас, сэр. Вам следует выбежать в сторону Постбриджа или немного левее, чтобы выстрелы, направленные в вас, не задели нас. Хозяин, бывает, горячится и делает глупости. Нам не хотелось бы пострадать из-за нелепости, сэр.

            — Горячится?

            — Да, именно так. Вчера он был раздосадован кражей утки. Вряд ли это ваша работа, сэр.

            — О, нет! Нет, нет и нет! Утки слишком жирны на мой вкус! — Лис изобразил возмущение утками, да так хорошо, что чуть не стошнился в траву вчерашней утятиной.

            — Так вот, он был возмущен и позволил себе ударить Тила ногой.

            — Тил — это я, сэр, — подал голос второй пес, который до этого помалкивал.

            Морда Тила изобразила своего хозяина слегка униженным, но еще полным достоинства. Видя это, Лис решил это достоинство разрушить полностью.

            — Вы сказали — Тил? Это ваше имя, сэр?

            — Именно так.

            — Простите, но мне подумалось, что это имя дворовой утки, а не благородного грейхаунда.

            — Это всего лишь имя. Какая разница, какое это имя, если носитель его полон достоинства?

            — Если вы говорите об отсутствии разницы между тем, как называть утку и собаку, то я скажу об отсутствии разницы между уткой и собакой.

            При этих словах Лиса Тил возмущенно напрягся, приподнял верхнюю губу и заурчал животом.

            — Но я точно знаю, — продолжил хитрый Лис, — что вы не виноваты в том, что хозяин решил назвать вас утячьим именем. Благородная стать ваших предков, столь явно видимая в вас, не дает мне права сомневаться в вашем благородстве. Хотя в нашем языке «собака» и «утка» весьма близки фонетически, а американцы и вовсе произносят эти слова одинаково, но для меня, для дартмурского лиса, разница столь же велика, как между печеной утятиной в обед и свиной отбивной на ужин.

            Тил моментально справился с эмоциями:

            — Прошу простить мой всплеск. Меня в самом деле задевает мое имя.

            — Вы не должны чувствовать неловкость за ошибки сельского джентльмена, путающего дичь и охотника.

            Собаки согласно закивали. Им явно понравился тон Лиса и его тонкое, участливое понимание их отношений с человеком.

            — Друзья! — Лис поднялся на лапы и повысил голос до торжественного. — Я рад вести беседу с вами хоть до пятичасового чая, но правила традиционной английской охоты подразумевают, что вы должны выгнать меня на луг, где мое тело послужит развлечением высшим существам, облаченным в куртки цвета scarlett, вооруженным охотничьими ружьями «Victoria» c боковыми замками конструкции Бизли и Перде.

            — Перебью: вертикально спаренные стволы «Browning B-25», куртки черного цвета.

            Тил, сказавший это, явно что-то понимал в охоте и сделал поправку не просто так. Его морда выражала легкое презрение, которое было по душе Лису, и он не преминул воспользоваться им.

            — Вертикальный «Browning B-25»? Черные куртки? Господа, вы уверены, что ваш хозяин чистокровный англичанин, а не француз или, упаси Господи, американец?

            — Его фамилия Гонаган, и он англичанин.

            — Англичанин, вы говорите, но как понять его черную куртку и это ужасное ружье? Надеюсь, он скачет сюда верхом на чистокровной английской?

            — Увы, сэр, это гюнтер.

            — Бог мой! Немецкая лошадь, американское ружье! Не удивлюсь, если он трубит не английским рожком, а шотландской волынкой!

            — Это так, но...

            — Но ведь вы-то, мои дорогие грейхаунды, вы-то, надеюсь, не какие-нибудь голубые гасконские гончие или недоразумения породы levesque?

            — О нет, сэр!

            — Тогда каким образом случилось так, что вы участвуете в этом фарсе, а не в настоящей парфорсной английской охоте, когда всадники мчатся на прекрасных английских чистокровных скаковых лошадях, одетые в камзолы особо красного цвета, с замечательными ноттингемскими ружьями, пуская вперед себя грейхаундов, фоксхаундов и терьеров в погоне за ярко-рыжими Vulpes Fulva, к которым принадлежу и я?

            — Долг, сэр, это наш долг. Мы бы рады участию в настоящей парфорсной охоте, но наш хозяин...

            — Ваш хозяин болван, недостойный владения такими превосходными охотничьими собаками, которые делают мне честь, охотясь на меня! Я не говорю уже о глупых корнуоллских, ленивых дорсетширских и сомерсетширских лисах, которые должны впадать в благоговейное оцепенение при звуках вашего лая.

            Хвосты гончих не скрывали радости хозяев, языки непроизвольно выпали из пастей, полные влажной благодарности.

            Лис продолжил, видя, что плоды его интеллектуального труда зреют с невиданной быстротой.

            — Вы говорите мне о долге, и я знаю значение этого слова! Но это не тот долг, о котором думаете вы. Это не долг перед хозяином за миску паршивой еды, когда вас кормят затем лишь, чтобы вы отрабатывали эту еду. Я говорю о долге перед Англией! Мой и ваш долг состоит в том, чтобы блюсти вековые традиции, коими сильна наша страна, а не попирать их, потакая безответственной воле сельских джентльменов, вроде вашего Гонагана, которые не понимают разницы между дворовой птицей и охотничьей собакой! Они взбираются на своего гюнтера, подставляя чурбак, на котором их жены только что рубили головы курам! Они выезжают на охоту в затрапезном виде, трубят на волынках и болтают с загонщиками по сотовым телефонам!

            Лис сокрушенно покачал головой и сильно сжал веки, пытаясь выдавить слезу. Через мгновение слеза упала, и Лис закончил, трагически понизив голос:

            — Что скажет неотесанный турист, приехавший взглянуть на колыбель англосаксонского мира? Разве он разведет руками и выдохнет «вау»? Нет, друзья мои, он скажет: «И это Англия, о которой я читал? Боже, за что Ты ее покарал столь беспощадно?!»

            — ...столь беспощадно, — повторили за ним собаки, обескураженные падением Англии в глазах туриста.

            — Как видите, я был верен долгу английской лисы и не бежал от вас при звуке рожка, предпочитая смертью своей блюсти традиции родины. Теперь прошу вас: вернитесь к человеку и скажите ему, что долг стране превыше миски с кашей!

            — Да, сэр. Вы правы, это и есть наш долг.

            Гончие переглянулись и с медленным достоинством пошли прочь. Лис едва не захохотал, увидев это, но, помня поговорку «хорошо смеется тот, кто смеется последним», поспешил уйти подальше от опасного соседства с охотниками. Он вскочил и бросился через кусты прочь.

            — Как он прав! Как чертовски он прав, этот Лис! — дрожащим от волнения голосом произнес Тил напарнику.

            — Да, он сказал то, что я давно чувствовал, но где же Сквиппи? — ответил напарник и понюхал воздух.

            — Знаешь, я совсем забыл об этом недомерке Сквиппи. Какое нам до него дело?

            В этот момент оттуда, где скрылся Лис, раздался громкий крик: «Я под защитой парламента с 2004 года!» — затем истошное лисиное тявканье, скулеж, бешеный шум прошлогодней листвы, и всё стихло. Грейхаунды бросились в ту сторону и обнаружили Сквиппи, плотного пожилого фокстерьера, припавшего к горлу Лиса, уже безвольно и безжизненно растянувшегося в траве. Гончие замерли, молча вдыхая запах уходящей жизни, фокстерьер медленно высвободил клыки из ярко-рыжей шерсти.

            — Два олуха, — сердито произнес он. — Что было бы, если бы я не зашел с подветренной стороны?

            Гончие не знали что сказать. Из них уже начали улетучиваться слова Лиса о долге, о традициях, и стало приходить понимание необходимости найти свое достойное место в этой охоте.

            — Я стоял и слушал, как этот хитрец ездит вам по ушам. В принципе, он легко мог бы вскочить на вас верхом и мигом домчаться в какую-нибудь лесную глушь — так вы были глупы.

            — Но он говорил о долге правильные слова! — попытался защититься Тил.

            — И он его выполнил, — сурово ответил Сквиппи. — Долг английской лисы — умереть за Англию, что он и сделал. А что сделали вы? Вы выполнили свой долг?

            По виду гончих можно было судить, что они испытывают муки совести от невыполненного долга.

            — Сквиппи, давай так: мы гнали Лиса и выгнали его на тебя, а уж ты его задушил. Ведь почти так и произошло, не так ли?

            — Не так ли, но я сделаю вид, что это так. И знаете почему?

            Гончие этого, разумеется, не знали.

            — Я сделаю это для того, чтобы неотесанный турист сказал «вау!», а не: «И это Англия, о которой я читал? Боже, за что Ты ее покарал столь беспощадно?!»

            — Спасибо, Сквиппи! — радостно воскликнули грейхаунды и замахали хвостами.

            «Боже, за что Ты покарал Англию столь беспощадно?» — подумал фокстерьер, глядя на них.

            Примечания

            Грейхаунд — древняя порода собак с острым нюхом и зрением, происхождение которой, как считается, идет с Востока. Судя по картинам живописцев, грейхаунды всегда были одним из атрибутов аристократизма, и если какие-то короли и не любили их как придворных животных, то всегда использовали в качестве охотничьих собак.

            Гюнтер — лошадь ганноверской породы, Германия.

            Дартмур, графство Девоншир — южная Англия, место действия романа Артура Конан Дойла «Собака Баскервилей».

            Деревня Постбридж известна случаями, когда автомобили глохнут по неведомой причине, при этом наблюдаются видения странной руки или рук.

            Парфорсная охота — охота, при которой животных травят животными.

            Я под защитой парламента с 2004 года! — в 2004 году парламент Англии запретил парфорсную охоту на животных, в том числе и на лис.

            Ярко-рыжие Vulpes Fulva — лисицы, обитающие на Британских островах, имеют яркий окрас и тем хороши для охоты, что их видно издалека. Американские Vulpes Fulva гораздо более бледны и малозаметны.

            Levesque (левеск) — французская порода гончих собак.

            Scarlett — мастера охоты на лис надевали камзолы исключительно красного цвета, особенного красного цвета, который именовали scarlett, а не просто red. Использование других видов или цветов в одежде расценивалось как дурной вкус или низкий уровень мероприятия, что повсеместно наблюдалось в США. В Англии охота на лис регламентировалась строгими предписаниями и проходила весьма чопорно.

magazines.russ.ru

Фильм Чисто английские убийства актеры и роли / 1997 | Актеры и роли

kinorole.ru

Смотрите также

• 
  Порода собаки из фильма пять минут тишины
• 
  Порода собак с купированными ушами и хвостом
• 
  Клички собак для породы собак джек рассел
• 
  Порода собаки из фильма трое в лодке
• 
  Самая крупная порода собак из группы шнауцеров
• 
  Можно ли узнать породу собаки по крови
• 
  Лестница для собак мелких пород своими руками
• 
  Матрас для собаки крупной породы своими руками
• 
  Кератоконъюнктивит у собак фото с названиями пород
• 
  Происхождение и классификация пород собак контрольная работа
• 
  Рассмотрите фотографии собаки породы бигль выберите характеристики