Пост для любителей собак (породы собак на английском). Порода английский собак
порода собак - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Это не фамилия, это порода собак.
Ирэна, тебе нравится такая порода собак?
Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.Ирэна, тебе нравится такая порода собак?
Irene, take this dog-looking thing back.
Предложить пример
Другие результаты
Франциско выводил новую породу собак - ретривер Пилар.
Они постоянно придумывают новые породы собак, которые не нужны миру.
They're always inventing new types of dogs that the world doesn't need.Волк или... койоте, какая-то порода собаки.
Представляя породу собак Алабай, должен сказать, что по данным FCI это среднеазиатские овчарки.
Перед съёмкой мы обязательно изучаем особенности экстерьера и поведения каждой породы собак и кошек.
Сравнения морфологии, физиологии, поведения и последние исследования митохондриальной ДНК указывают, что все породы собак произошли от одного предка - волка.
Comparisons of morphology, physiology, behavior and recent studies on mitochondrial DNA confirm that all breeds of dogs originated from one wild ancestor and it is wolf.Эта порода собаки существует только в Японии.
какой породы собака у твоей сестры?
А я - Это как говорить, что у меня новая порода собаки.
Позднее, в средневековой Европе заводские породы собак эволюционировали еще дальше в разных направлениях делавших их все менее похожими на их предка - волка. К началу девятнадцатого века наступил расцвет заводских пород собак по количеству их поголовья и по числу пород.
Disrespectful attitude to aboriginal not registered dogs is common at present, but there are some educated dog users who know that primitive dogs raised at home and employed to do adequate job are often even better then dogs of old cultured breeds.Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.
As soon as we were approached about the show... she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.Никогда не замечали как пошло звучат названия некоторых пород собак?
You ever notice how some dog breeds, they sound kind of dirty?Сравнивая аборигенные породы собак с культурными заводскими породами по их практической полезности, нужно учитывать так же их разнообразие по степени одомашненности и тонкой специализации в служении людям.
Such traits must be compensated by special care on the part of the dog's owner.Вместе с людьми собаки значительно расширили ареал своего распространения, заселив все континенты и ландшафты, от полярных пустынь до тропических лесов, и многих островов южных морей, кроме Антарктиды. В результате образовались аборигенные породы собак.
Further changes and domestication of dogs continued everywhere and the outcome was determined on local geographic conditions and how they were used by people.Our pets regularly take part in exhibitions and are owners of titles, awards, cups and prizes. Among them there are champions of Ukraine, young champions of Ukraine, winners BEST IN SHOW.
context.reverso.net
породы собак - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Они постоянно придумывают новые породы собак, которые не нужны миру.
They're always inventing new types of dogs that the world doesn't need.Приветствуем Вас на Первом Международном Портале породы собак Кане Корсо Итальяно!
Welcome to the First International Portal breed dogs Cane Corso Italiano!Перед съёмкой мы обязательно изучаем особенности экстерьера и поведения каждой породы собак и кошек.
Сравнивая аборигенные породы собак с культурными заводскими породами по их практической полезности, нужно учитывать так же их разнообразие по степени одомашненности и тонкой специализации в служении людям.
Such traits must be compensated by special care on the part of the dog's owner.Позднее, в средневековой Европе заводские породы собак эволюционировали еще дальше в разных направлениях делавших их все менее похожими на их предка - волка. К началу девятнадцатого века наступил расцвет заводских пород собак по количеству их поголовья и по числу пород.
Disrespectful attitude to aboriginal not registered dogs is common at present, but there are some educated dog users who know that primitive dogs raised at home and employed to do adequate job are often even better then dogs of old cultured breeds.Further changes and domestication of dogs continued everywhere and the outcome was determined on local geographic conditions and how they were used by people.
Не знали, что он занимался выведением новой породы собак, о чем отчаянно хотели прознать его конкуренты?
No idea that he was starting a breeding venture that his competitors were just dying to know about?
Предложить пример
Другие результаты
Франциско выводил новую породу собак - ретривер Пилар.
Волк или... койоте, какая-то порода собаки.
Это не фамилия, это порода собак.
Представляя породу собак Алабай, должен сказать, что по данным FCI это среднеазиатские овчарки.
Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.Эта порода собаки существует только в Японии.
какой породы собака у твоей сестры?
А я - Это как говорить, что у меня новая порода собаки.
Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.
As soon as we were approached about the show... she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.Никогда не замечали как пошло звучат названия некоторых пород собак?
You ever notice how some dog breeds, they sound kind of dirty?Мы профессионально занимаемся разведением таких замечательных пород собак, как: шар-пей, мастино-наполетано, мопс, английский бульдог и французский бульдог.
Our pets regularly take part in exhibitions and are owners of titles, awards, cups and prizes. Among them there are champions of Ukraine, young champions of Ukraine, winners BEST IN SHOW.
Если бы я хотел показать вам фотографии всех собачих пород в мире, и разместил бы их по 30 или 40 на слайде, потребуется около 10 слайдов потому что в мире существует около 400 пород собак.
context.reverso.net
Пост для любителей собак (породы собак на английском)
Здравствуйте, друзья. Эта статья будет интересна любителям собак. Я нашла очень стильную графику, в которой представлены разные породы собак на английском. Если у вас есть собака, и вы не знаете, как она называется на английском, то самое время узнать. Открыв этот урок, вы найдете много красивых собачек и названия пород собак на английском. Каждый лист посвящен разной категории собак: от английских пород собак до русских.
Азиатские собаки — Asian dogs
Американские собаки — American dogs
Австралийские собаки — Australian dogs
Бельгийские собаки — Belgian dogs
Английские собаки — English dogs
Русские собаки — Russian dogs
Шотландские собаки — Scottish dogs
Канадские собаки — Canadian dogs
Немецкие собаки — German dogs
Датские собаки — Dutch dogs
Думаю, после этой записи вы стали неплохо разбираться в породах собак, а так же выучили виды и названия собак на английском языка.
PS Когда-то у меня была собака такса. Мне очень хотелось узнать, как она называется на английском. Со временем узнала: такса — dachshund.
Успехов! Если вам понравилась запись, рекомендуйте ее в соцсетях.
Предыдущая статья раздела Следующая статья раздела
ok-english.ru
«Породы собак». На английском языке с произношением. Онлайн, отзывы. Бесплатно
Сегодня они также живут рядом с нами, охраняя от опасностей, работают в полиции и участвуют в спасательных операциях. Каждый вид имеет свои повадки и особенности, так как выводились для определенных целей. Название породы может рассказать о том, откуда она родом. Собак разделяют на группы: охотничьи, декоративные, служебные. Одни породы пользуются неизменной популярностью много лет, а некоторые малоизвестны. У каждой из них своя история и причина популярности. Часто востребованность того или иного вида животного зависит от непостоянства моды, выведения более совершенной породы и др. Давайте рассмотрим некоторые наиболее известные породы собак:
Немецкая овчарка отличается неприхотливостью и высокой работоспособностью. Они легко обучаются, послушны. Их часто используют в качестве поводырей слепые люди, они служат в полиции, участвуют в поисково-розыскных работах. Это лучший вариант для защиты дома и семьи.
Ротвейлер используется владельцами для защиты жилья. Это мощная, спокойная собака, прекрасно поддается обучению, преданна своему хозяину. Она недоверчиво относится к посторонним, не сомневаясь, станет на защиту своего хозяина. Сильный пес должен иметь владельца, который сумеет его контролировать. В противном случае собака становится опасной для окружающих.
Доберман имеет мускулистое красивое тело, своенравен и самостоятелен. Несмотря на свой грозный вид, он ласков с членами семьи, в которой он вырос, прекрасно ладит с детьми. Порода отличается хорошими охранными характеристиками, животное ненавидит всех, кто может угрожать безопасности хозяина и его семьи. Собака легко обучается, требует активного владельца, который сумеет направить имеющуюся у нее энергию в правильном направлении.
Вот и познакомились с самыми популярными породами в мире. Их так много и они такие разные, но таким ЛЮБИМЫЕ (LOVELY)!!! Не удивительно, что по собак написано множество стихов – порой шутливых и веселых, а иногда искренних и о добрых. Предлагаем вам прочесть несколько прекрасных стишков о друзей наших меньших. Возможно кто-то и вас, юные лингвисты, не только самостоятельно переведет (выкладывайте в комментариях варианты своих переводов), но и выучит понравившийся стих наизусть. Итак: 
Надеемся, Вам понравились веселые стишки и вы с удовольствием прочитали их. Теперь же вашему вниманию предлагаем три очень трогательные истории. У двух рассказов есть перевод (сверьте его со своей версией), а у одного – нет (для самостоятельного перевода): 
Подводя итог нашему сегодняшнему уроку скажем, что каждая собака отличается своими характеристиками, имеет уникальный нрав и характер. Многие люди предпочитают завести себе верного друга, который будет радовать своим прекрасным видом, преданностью и одновременно являться надежным защитником. Изучив данную тему, вы выучите названия многих пород, сможете поддержать разговор с собеседником о собаках на английском языке.А сейчас, предлагаем пройти увлекательное задание и проверить свои знания в теме данного урока:
Для того чтобы уроки становились лучше, познавательней, интересней и выходили регулярно, Вы можете принять участие в поддержке проекта и быть частью общего дела. Узнать подробнее.puzkarapuz.ru
